We Are BIGBANG Intro / U-Rin BIGBANG
[우린 빅뱅 Intro]
Big Bang Always Mini Album
HANGUL
I'LL GIVE IT TO YOU LIKE~
(영배)
oh oh oh oh oh~~(big bang singing)
B I G B A N G WE
답답했었니..소리질러 WE CRAZY YO
[VERSE 1]
(지용)
저 푸른 하늘 위에 태양처럼,, uh 승리를 향한 우리 열정으로,, yeh
무대를 장악하는 게릴라 전투에 리더 top 대성과 나 G.DRAGON YO
소리질러 워워워 세상을 우리들에 메아리로로로 / 목청을 높여,,
(탑)
마음껏 집어 삼켜요요요 괜찮은 다섯명,,/ 어리지만 어리석진 않어,,
단 음악으로 미래를 꿈(꿈) / 꾸는 아이들(들),, / 이 시대가 모두 원하는(는) /
새로운 음악,,과 즐거운 풍악,, ha 못 느낀다면 그대들은 이 시대에 엑스트라 ye
That’s right 우리들은 빅뱅,,
[CHORUS]
아무말 안해도 그대를 만족 시켜줄 (우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠. say 노래불러 )
보이지 않아도 그대의 귀에 들려줄 (우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠..say)
모두가 떠나도 그대와 함께 있어줄,, (우린 빅뱅 뱅 뱅 뱅 이라 하죠..say)
ROMANIZED
I'LL GIVE IT TO YOU LIKE~
Oh oh oh oh oh~ (BIG BANG SINGING)
B I G B A N G WE Dab-dab-haess-eoss-ni
Sso-ri-jir-reo WE CRAZY YO
YO YO LISTEN
Jeo Pu-reun Ha-neur Wi-e TaeYang-cheo-reom
Uh SeungRi-reur Hyang-han U-ri Yeor-jeong-eu-ro
YEAH
Mu-dae-reur Jang-ag-ha-neun Ge-rir-ra Jeon-tu-e Ri-deo
TOP DaeSung-gwa Na G-DRAGON YO
So-ri-jir-reo Wo-wo-wo
Se-sang-eur U-ri-deur-e Me-a-ri-ro-ro-ro
Mog-cheong-eur Nop-yeo...
Ma-eum-kkeos Jib-eo Sam-kyeo-yo-yo-yo
Gwaen-chanh-eun Da-seos-myeong
Eo-ri-ji-man Eo-ri-seog-jin Anh-eo
Dan Eum-ag-eu-ro Mi-rae-reur Kkum (kkum)
Kku-neun A-i-deur (deur)
I Si-dae-ga Mo-du Won-ha-neun (neun)
Sae-ro-un Euma-gwa
Jeur-geo-un Pung-ag Ha
Mos Neu-kkin-da-myeon
Geu-dae-deur-eun
I Si-dae-e Eg-seu-teu-rah YEAH
Ohhh...THAT'S RIGHT
U-ri-deur-eun BIG BANG YEAH~
A-mu-mar An-hae-do
Geu-dae-reur Man-jog Si-kyeo-jur
U-rin BIG BANG Bang Bang Bang I-ra Ha-jyo
[Say No-rae-bur-reo]
Bo-i-ji Anh-a-do
Geu-dae-ui Gwi-e Deur-ryeo-jur
(WE SO) U-rin BIG BANG (WE SO) Bang (WE SO)
Bang Bang I-ra Ha-jyo SAY (NO~)
Mo-du-ga Tteo-na-do Geu-dae-wa Ham-kke Iss-eo-jur
U-rin BIG BANG Bang Bang Bang I-ra Ha-jyo (SAY~)
TRANSLATED
I'LL GIVE IT TO YOU LIKE~
[Youngbae]
Oh oh oh oh oh~~ Big Bang singing
B I G B A N G We.
Were you stuffy..Scream.. We Crazy Yo
[VERSE 1]
[G-Dragon]
Like the sun in that blue sky, Uh,
Our passion towards victory
Taking over the stage,
It’s the guerilla war's leaders
TOP, Daesung, and me G-Dragon Yo
Scream woah woah woah
Fill the world with our echo-o-o
raise your voice
[T.O.P]
Take it in to your heart's desire yo yo yo
Five good fellows,
we're young but not immature
Kids who are dreaming their future
with the sweet sounds of music
This century is craving
Our new music,
and fun Korean music Ha!
If you can't feel it,
you're just an extra on this century's stage Yeah!
(Oh oh oh oh oh~~)
That’s Right We're Big Bang BIG BANG
[Chorus]
No need to ask, we will satisfy you
We're- Big Bang Bang Bang they call us Say
Even if you can't see we will show you
We're- Big Bang Bang Bang they call us Say
After everyone leaves, we will stay behind
We're- Big Bang Bang Bang they call us Say
Lies / geo Jis Mar [거짓말]
Big Bang Always Mini Album
HANGUL
Ye (love is pain)
Dedicated to all my brokenhearted-people (come again) One's old a flame,just scream my name (damn)
And i'm so sick of love songs
Yeah, i hate damn love songs…moment of ours….
[VERSE 1]
(거짓말)늦은 밤 비가 내려와 널
데려와 젖은 기억 끝에 뒤척여 나
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도
싫어 너 없는 하루는 길어 빌어 제발 잊게 해달라고,, (거짓말이야)
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
눈물조차 고이지 않아더는 살고 싶지 않아,,
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
보고 싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데 I'll be right there
[CHORUS]
I'm so sorry but I love you
다 거짓말 / 이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
I'm so sorry but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
I'm so sorry but I love you 다 거짓말 I'm so sorry(*2) but I love you(*2)
I'm so sorry but I love you
나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
[VERSE 2]
그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래
(아마 사람들은 모르겠죠)
난 혼자,, 그 아무도 아무도 몰래
(그래 내가 했던 말은 거짓말)
홀로 남겨진 외톨이, 그 속에 헤메는 내 꼴이,
주머니 속에 꼬깃꼬깃, 접어둔 이별을 향한 쪽지, (hey)(넌 어딧나요 널 부르는 습관도)
난 달라질래. 이젠 다 웃어넘길게.
REPEAT [CHORUS]
Oh oh oh oh oh 모든게 꿈이길 Oh oh oh oh oh 이것밖에 안되는 나라서
[BRIDGE]
아직도 너를 못 잊어 아니 평생을 가도
죽어서까지도
내가 준 상처 아물었는지 미안해
아무것도 해준게 없는 나라서
REPEAT [CHORUS]
BYE BYE….
ROMANIZED
Yuh-ba-sae-yo...Yuh-ba-sae-yo?
Ye (love is pain)
Dedicated to all my brokenhearted-people
(come again) One's old a flame, just scream my name(damn)
And i'm so sick of love songs
Yeah, i hate damn love songs…moment of ours….
(Geo-jis-mar)
Neuj-eun bam bi-ga nae-ryeo-wa neor de-ryeo-wa
Jeoj-eun gi-eog kkeut-e dwi-cheog-yeo na
Neo Eobs-i Jar Sar Su Iss-da-go
Da-jim Hae-bwa-do Eo-jjeor Su Eobs-da-go
Mos-ha-neun Sur-do Ma-si-go
Sog-ta-neun Mam Bam-sae Chae-wo-bwa-do
Sirh-eo Neo Eobs-neun Ha-ru-neun Gir-eo Bir-eo
Je-bar Ij-ge Hae-dar-ra-go (-geo-jis-mar-i-ya)
Neo Eobs-neun Nae-gen Us-eum-i Bo-i-ji Anh-a
Nun-mur-jo-cha Go-i-ji Anh-a
Deo-neun Sar-go Sip-ji Anh-a
YEAH Yeos-gat-ae Yeor-bad-ge Ni Saeng-gag-e
Dor-a-beo-rir-geos Gat-ae
Bo-go Sip-eun-de Bor Su-ga Eobs-de
Mo-du Kkeut-nass-de I'LL BE RIGHT HERE
[CHORUS]
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU Da Geo-jis-mar
I-ya Mor-rass-eo I-je-ya Ar-ass-eo Ne-ga Pir-yo-hae
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU Nar-ka-ro-un Mar
Hwas-gim-e Na-do Mo-reu-ge
Neor Tteo-na-bo-naess-ji-man
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU Da Geo-jis-mar
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU
(I LOVE YOU MORE AND MORE)
I'M SO SORRY BUT I LOVE YOU Na-reur Tteo-na
Cheon-cheon-hi Ij-eo-jur-rae
Nae-ga A-pa-har Su Iss-ge
[VERSE 2]
Geu-daer Wi-hae-seo Bur-reo-wass-deon
Nae Mo-deun Geor Da Ba-chin No-rae
(A-ma Sa-ram-deur-eun Mo-reu-gess-jyo)
Nan Hon-ja,, Geu A-mu-do A-mu-do Mor-rae
(Geu-rae Nae-ga Haess-deon Mar-eun Geo-jis-mar)
Hor-ro Nam-gyeo-jin Oe-tor-i
Geu Sog-e He-me-neun Nae Kkor-i
Ju-meo-ni Sog-e Kko-gis-kko-gis
Jeob-eo-dun I-byeor-eur Hyang-han Jjog-ji (HEY)
(Neon Eo-dis-na-yo Neor Bu-reu-neun Seub-gwan-do)
Nan Dar-ra-jir-rae, I-jen Da Us-eo-neom-gir-ge
REPEAT [CHORUS]
OH OH OH OH OH Mo-deun-ge Kkum-i-gir
OH OH OH I-geos-bakk-e An-doe-neun Na-ra-seo
DROP THAT THING...
TRANSLATED
Hello! Hello?!
Ye (love is pain)
Dedicated to all my brokenhearted-people (come again)
One's old a flame, just scream my name (damn)
And i'm so sick of love songs
Yeah, i hate damn love songs…moment of ours….
[VERSE 1]
(Lie) a late night and rains falling down
I bring you back from my memories
I promised myself i would be fine without you
But i cant help it
I take in liquor which i don’t even know how to handle,
Trying to fill my empty heart
A day without you is too long,
I pray that i may please forget you (thats a lie..)
Without you, happiness cannot be found in me
I can’t even shed any tears
I don’t want to live anymore..
This is bullsh*t
It’s pissing me off, I’m going crazy in thoughts of you
I want to see you, but I’m being told that I can't
That it’s all over [I'll be right there]
[CHORUS]
I'm so sorry but I love you, its all a lie
I didn't know, but I know now that I need you
I'm so sorry but I love you, out of anger,
I pushed you away
with those piercing words without realizing
I'm so sorry but I love you, its all a lie
I'm so sorry but I love you
I'm so sorry but I love you,
Will you leave and forget me slowly,
So I can be in pain
[VERSE 2]
I dedicated my all into this song for you
(Other people probably don’t know)
By myself, without anyone knowing,
(Yeah, those words I said were lies)
A loner left behind all alone
and me lost in the mist of it all,
The breakup letter that’s
wrinkled and folded up in my pocket, (hey)
(And my habit of calling for you and
wondering where you are)
I'm gonna change.
I'll laugh everything off from now on.
REPEAT [CHORUS]
Oh oh oh oh oh I hope this is all a dream
Oh oh oh oh oh because I only add up to this much
[BRIDGE]
I still cant forget you
No, I dont think I ever will, even till the day I die
Did the scars(pain) I gave you heal
I’m sorry because I never got to do anything
WRONG NUMBER / EobSs Neun Beon Ho [없는 번호]
Big Bang Always Mini Album
HANGUL And you don’t stop..and you don’t stop……
(싸비)
내게 돌아와줘 baby
오늘도 길을 헤매 난 뛰었어 니가 보고 싶어,
죽도록 사랑한 게 죄인데 꽉 막힌 숨이
조이네 난 미쳤어 니가 그리워서,
(1절)
조각난 유리같이 끝이 난 우리 사이.
나도 모르게 니 뺨을 쳤어,,
차디찬 니 웃음이 뜨거운 니 눈물이 마지막 인사처럼 느껴졌지..
*~*
어디로 가는지.. 서둘러 가는 길..
널 애타게 부르지만, (아무 말 안하고)
내가 미운 건지 , 정말 끝인 건지 ,
너의 오랜 전화기가 (없는 번호로 나와)
REPEAT (싸비)
(2절)
입안에 가시같이 돋아난 잠 버릇이
오늘도 너를 부르고 있어
미안해 내가 많이.. 너무나 후회하니..
돌아와 나의 품에 안겨주길,,
어디로 가는지.. 서둘러 가는길..
널 애타게 부르지만, (아무 말 안하고)
내가 미운 건지 , 정말 끝인 건지 , 너에 오랜 그 미소가 (이젠 보이지 않아)
REPEAT (싸비)
(RAP)
치밀었던 화 , 화수목금토 ,
매일 같이 그대 사진 위에 눈물흘려
용서 받기 위해 매일 머리 굴려,
다른 남자 보다 내가 뭐가 꿀려
목숨건 일이요, 길이요,
적어도 죽어도 포기못할 그대요,
아직 내 맘 뜨거워 두려워 그리워 돌아와줘 이제 제발 네게로,
[GD]
I know, I know
아마 너도 이런 날 용서 할 수 없단 걸 알어
잡아도 돌리 수가 없어 참아도 견딜 수가 없어
미쳤나봐 어제는 나
지쳤나봐 오늘은 나
그만하고 내게로 와 애뜻한 내 사랑을 허락해봐,
REPEAT *~*
REPEAT (싸비)
ROMANIZED
And you don’t stop..and you don’t stop……[SSA BI]
Naege dorawahjwo baby ohneur dogir eurrhemae
Nan ttwi eosseo negah bohgohsheepeo,
Jugdorog saranghange juinde kkwagmag hinsum eejoeene Nan mi chyeosseo negah geuri woseo,
(1 JEOR)
Jogag nan yuri gat ee kkeut ee nan uri sahee
Nadomo reuge ni ppyam eur chyeosseo,
Cha dichan ni useumee tteugeo un nenun muree
Mahjimag eensah cheoreom neukkyeo jyeossji ..
*~*
Eodiroh ganeun ji .. seodurreo gahneun gir ..
neorae tahge bureu ji-man (Amumar anhago)
Naegah miun geonji, jeongmar kkeutin geonji,
neoui ohraen jeonhwa gigah
(Eobsneun beon horoh nahwah)
REPEAT [SSA BI]
(2 JEOR)
Eeb ahnee gahsi gatee…do anan jambeo reusee
Ohneur do neoreur bureu gohesseo
Miahnhae naegah mahnee.. neomunah huhoe hani..
Dorawah naui pume ahngyeo jugir,
Eodiroh ganeun ji .. seodurreo gahneun gir ..
neorae tahge bureu ji-man (Amumar anhago)
Naegah miun geonji, jeongmar kkeutin geonji,
Neo ee ohraen geumi soogah (ee-en bo-ee jiahn-a)
REPEAT [SSA BI]
[RAP]
Chimir eoss deonhwa, hwa sumo ggeumto,
mae-ir gat-ee geudae sahjin we-ee nunmur heurryeo
Yongseo badgi wehae mae-eer meoree gurryeo,
Dahreun namjah bodah naegah mwogah kkurryeo
mogsum geon eer-eeyo, gir-eeyo,
Jeog-eodo jug-eodo pogimo-ss hargeudaeyo,
A-0jig naemam tteugeowo duryeo wogeuri wo
dorawahjwo ee je je bar negero,
[GD]
I know, I know, a-mah neodo eereon nar
Yong seohar su-eobs dangeorareo
jab-ado dorri sugah eobseo
Cham-ado gyeondir sugah eobseo
Mi-chyeoss nah bwaheo jeneun nah
Ji-chyeoss nahbwa oh neureun nah
Geuman hagoh naegero wa
Ae-tteus hannae sarang eurheo raghaebwah,
REPEAT *~*
REPEAT [SSA BI]
Negah geuri woseo…
TRANSLATED
And you don’t stop..and you don’t stop……[HOOK]
Come back to me
Baby I'm wandering again today
I'm running, I want to see you
My sin is that I loved you to death.
My short breath chokes me
I've gone crazy because I'm missing you
[VERSE 1]
Our relationship's broken like a cracked mirror
I didn't mean to slap you
Your cold laughter, and your hot tears
Felt like the last good-bye
*~*
Where am I going... rushing down the street
I'm calling for you with longing (but you don't answer)
Do you hate me... is this really the end
Your phone number (comes up missing)
REPEAT [HOOK]
[VERSE 2]
I call out to you once again
This habit is stuck in my mouth like a thorn
I'm so sorry that I.... I regret so much
Come back I want to hold you in my arms
REPEAT *~*
REPEAT [HOOK]
[RAP : T.O.P]
Anger is welling up.. Tues. Wed. Thur. Fri. Sat.
(note: "hwa" means anger, it is also the shortened version of Tuesday. so he's saying that he's angry, and goes into saying the days of the week)
Every day my tears fall on your picture
I'm thinking of ways to be forgiven
What do other guys have that I don't
I've put my life on the line.
If anything, even if I die, I can't give you up
My heart still burns, I'm still afraid
I miss you, I beg you, please come back to me
[RAP : GD]
(I know, I know)
I know that you could never forgive a guy like me
Even if I could hold it, I can't turn back time
Even if I bear it, I can't stand it
I must have gone crazy now
I must be exhausted today
Just stop, and come back to me
Just accept my burning love for you
Pretend To Be Unconcerned /Aa Mu Reoh Ji Ahn Eun Cheog
[아무렇지 않은 척] [T.O.P. Solo feat. Kim JiEun]
Big Bang Always Mini Album
HANGUL
YO... THIS A SONG FOR MY EX-GIRLFRIEND, AIGHT?
[D-D-DEDICATED]
I PROMISE I AIN'T GONNA HOLD OUT, SHAWTY
I WANNA GIVE IT ALL TO YOU….LISTEN...(BUST IT)
[HOOK]
아무렇지 않은 척
웃어야 하나요
나 아무렇지 않은 척
하루가 지나가네요 OhOh-
[VERSE 1]
그대여 오랜만에 전활 걸었죠 그냥 미안해
이말 하고 싶어서 전화해서 더 미안해
솔직히 할말은 없는데 헛소리 해요
그대는 잘살고 있는지가 궁금해서
용건은 왜 묻죠?"또 술 한잔했군요 " 한마디가
싫어 멀쩡한 척해 애써억지로 만든 얘깃거리에
수화기에 넌 아무 말 않는 벙어리구겨진 자존심이 뭐 중요했는지(너에게 달려가고 싶은데 아직도)
난 이리도 힘이던데 Cool 한척하려 아무렇지 않은척을해
(미련을 버릴 수 있다면야 미움을 떨칠 수만 있다면야)
Ma dear 너뿐이란 것을 아니
뒤늦은 후 깨닳았어 I'm Sorry Ma boo
REPEAT [HOOK]
*~*
아무렇지도 않은 척
아무일 없다는 척
지워보는 너의 흔적
익숙해져 가네요 OhOh--
[VERSE 2]
I need U Come back
솔직히 말 하고싶지만
맘이 무겁네
Fallin 넌 어디 huh!
첫 데이트 절대 잊지 못해
(왜?) 달력엔 아직도 표시된 너의 birthday
Oh no, I don't believe
나의 웃음이 서글퍼졌데 사람들이
마주친듯한 친근하게 느껴지던 사이,
밤샌 전화 그땐 뭔 할말이 그리도 많았던가
그래 넌 어떠하니 많이 나 맘에 걸려 못 지킨
약속이 아직까지
걱정도 돼 많이 그대도 나처럼 밤새울까 더 미안한데
넌 말했잖아 내게 너무해 문제가 뭔데? 난 아직 서툰데
그래 바보 같은 뒤늦은 후회 (Where u at)
너 가버리면 난 어떡해
REPEAT [HOOK] REPEAT *~*
그대도 다른 남자와 다를게없었죠
왜 내게 이제와 딴소리해요
너의 미래가 더 중요했잖아요 woo (차라리 거짓말쟁이라고 말해요)
너 원하는대로 했잖아 또 왜요 이제와서 뭘
말 하는지 내가 나쁘지
차라리 거짓말쟁이라고 말해
차라리 못들은척하고 끊을께요
[BRIDGE]
너는 몰라요 많이 고민해 밤새운 말
그댈 울리며 나 i say "Good bye"
너는 몰라 많이 고민해 밤새운 말
이 노랜 내 아픔에 반도 안돼 UhUhUh *2
ROMANIZED
YO... THIS A SONG FOR MY EX-GIRLFRIEND, AIGHT?
[D-D-DEDICATED]
I PROMISE I AIN'T GONNA HOLD OUT, SHAWTY
I WANNA GIVE IT ALL TO YOU…LISTEN...(BUST IT)
[HOOK]
A-mu-reoh-ji Anh-eun Cheog (RIGHT RIGHT)
Us-eo-ya Ha-na-yo (MAN)
Na A-mu-reoh-ji Anh-eun Cheog (OOH)
Ha-ru-ga Ji-na-ga-ne-yo Oh Oh
Geu-dae-yeo O-raen-man-e Jeon-hwar Geor-eoss-jyo
Geu-nyang Mi-an-hae
I-mar Ha-go Sip-eo-seo Jeon-hwa-hae-seo Deo Mi-an-hae
Sor-jig-hi Har-mar-eun Eobs-neun-de Heos-so-ri Hae-yo
Geu-dae-neun Jar-sar-go Iss-neun-ji-ga Gung-geum-hae-seo
Yong-geon-eun Wae Mud-jyo?
"tto Sur Han-jan-haess-gun-yo..."
Han-ma-di-ga Sirh-eo Meor-jjeong-han Cheog-hae Ae-sseo
Eog-ji-ro Man-deun Yae-gis-geo-ri-e
Su-hwa-gi-e Neon A-mu Mar Anh-neun Beong-eo-ri (WORD)
Gu-gyeo-jin Ja-jon-sim-i Mwo Jung-yo-haess-neun-ji
(Neo-e-ge Dar-ryeo-ga-go Sip-eun-de A-jig-do)
Nan I-ri-do Him-i-deon-de Cool
Han-cheog-ha-ryeo A-mu-reoh-ji Anh-eun-cheog-eur-hae
(Mi-ryeon-eur Beo-rir Su Iss-da-myeon-ya
Mi-um-eur Tteor-chir Su-man Iss-da-myeon-ya)
Ma dear Neo-ppun-i-ran Geos-eur A-ni
Dwi-neuj-eun Hu Kkae-darh-ass-eo
I'M SORRY, MY BOO
REPEAT [HOOK]
*~*
(JiEun)
A-mu-reoh-ji-do Anh-eun Cheog
A-mu-ir Eobs-da-neun Cheog
Ji-wo-bo-neun Neo-ui Heun-jeog
Ig-sug-hae-jyeo Ga-ne-yo…Oh Oh~
YO YO I NEED YOU TO COME BACK
Sor-jig-hi Mar Ha-go-sip-ji-man
Mam-i Mu-geob-ne
Fallin Neon Eo-di HUH!
Cheos De-i-teu Jeor-dae Ij-ji Mos-hae
(Wae?) Dar-ryeog-en A-jig-do Pyo-si-doen Neo-ui BIRTHDAY
OH NO, I DON'T BELIEVE...
Na-ui Us-eum-i Seo-geur-peo-jyeoss-de Sa-ram-deur-i
Ma-ju-chin-deus-han Chin-geun-ha-ge Neu-kkyeo-ji-deon Sa-i
Bam-saen Jeon-hwa Geu-ttaen Mwon Har-mar-i Geu-ri-do Manh-ass-deon-ga
Geu-rae Neon Eo-tteo-ha-ni Manh-i
Na Mam-e Geor-ryeo Mos Ji-kin Yag-sog-i A-jig-kka-ji
Geog-jeong-do Dwae Manh-i
Geu-dae-do Na-cheo-reom Bam-sae-ur-kka Deo Mi-an-han-de
Neon Mar-haess-janh-a Nae-ge
Neo-mu-hae Mun-je-ga Mwon-de? YEAH Nan A-jig Seo-tun-de
Geu-rae Ba-bo Gat-eun Dwi-neuj-eun Hu-hoe
(WHERE YOU AT)
Neo Ga-beo-ri-myeon Nan Eo-tteog-hae
REPEAT [HOOK]
REPEAT *~*
Geu-dae-do Da-reun Nam-ja-wa Da-reur-ge-eobs-eoss-jyo
Wae Nae-ge I-je-wa (SAY) Ttan-so-ri-hae-yo
Neo-ui Mi-rae-ga Deo Jung-yo-haess-janh-a-yo woo
(Cha-ra-ri Geo-jis-mar-jaeng-i-ra-go Mar-hae-yo)
Neo Won-ha-neun-dae-ro Haess-janh-a Tto Wae-yo
I-je-wa-seo Mwor
(Mar Ha-neun-ji Nae-ga Na-ppeu-ji
Cha-ra-ri Geo-jis-mar-jaeng-i-ra-go Mar-hae)
Cha-ra-ri mar-hae-yo~
Cha-ra-ri Mos-deur-eun-cheog-ha-go Kkeunh-eur-kke-yo
*~*
Neo-neun Mor-ra-yo Manh-i Go-min-hae Bam-sae-un Mar
Geu-daer Ur-ri-myeo Na AH AH…I SAY GOODBYE
Neo-neun Mor-ra Manh-i Go-min-hae Bam-sae-un Mar
(OHHH YEAH~)
I No-raen Nae A-peum-e Ban-do An-dwae AH AH
TRANSLATED
YO... THIS A SONG FOR MY EX-GIRLFRIEND, AIGHT?
[D-D-DEDICATED]
I PROMISE I AIN'T GONNA HOLD OUT, SHAWTY
I WANNA GIVE IT ALL TO YOU…LISTEN...(BUST IT)
[HOOK]
Am I supposed to laugh.. as if nothing's wrong
Each day passes by... as if nothing's wrong Oh Oh
[VERSE1]
Hey, I haven't called you in awhile.
I just called to say I'm sorry, and for that I am even more sorry
Honestly, I don't have anything to say, so I'm just babbling
I was wondering how you have been
"What do you want? You're drunk again aren't you?"
I don't want to hear it again, so I try hard to sound okay
You've become mute on the other side
Because of the random things i'm saying
What's so great about my crooked pride
(I want to run to you but still...)
It's so hard, but I try to act cool, as if nothing's wrong
(If I could get rid of this affection,
if Icould get rid of this hatred)
Ma dear do you know you're all I have
I realized too late I'm sorry ma boo
REPEAT [HOOK]
*~*[Ji- Eun]
As if nothing's wrong, as if nothing's going on..
Memories of you I once tried to erase...
are starting to grow on me Oh Oh
[VERSE 2]
I need U Come back
I want to tell you truthfully
My heart's heavy Fallin Where are you uh!
I can never forget our first date (Why?)
Your birthday is still marked on my calendar
oh no I don't believe
People are saying my laughter has died
There was a familiarity like long lost friends
We used to talk on the phone all night.
How did we have so many things to say back then
How are you doing
The promises I weren't able to keep still clings to my heart
I worry bout you a lot
I wonder if you stay awake at night like I do.
and I feel sorry once again
You said it yourself "You're too mean"
What's the problem? I'm still trying to figure things out
Like an idiot my regrets came too late
(Where you at?) If you leave, what am I supposed to do
REPEAT [HOOK]
REPEAT *~*
[Ji-Eun]: You're no different from the other guys
Why are you taking back everything you said before
Your future was more important to you
([TOP]: Why don't you just call me a liar)
Oh Ma Baby
Big Bang Always Mini Album
HANGUL
YEAH~…OHHH...I'M STRAIGHT FALLING'…
WHOAH~….I MISS YOU
[대성]
Oh ma baby 날 떠난 그대 맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도 내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도 치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만 바라본다 또 눈물을 닦아본다 [지용]
yo 어느 눈부신 햇살이 빛나던 날
그댄 우연처럼 다가왔죠 참
순수했어요 우린 / 첫 눈에 끌려 둘이
눈빛으로 서로의 맘을 확인했었죠 찬
바람이 불어도 끄떡없던 사이 만나서 헤어질 때까지 꼭 잡고 있던 손 기억하죠 설레던 첫 키스도
매일 주고받았던 그 편지들도 uh
그땐 뭐가 그리도 좋았을까?
사랑이란 두 글자로 부족했으니까
눈떠서 눈 감을 때까지 너랑만 있고파
아직도 널 그리나 봐 보고 싶으니까
떠난 그댈 붙잡지 못했던 지난날로 돌아
갈 수만 있다면 나 두번 다신 안 놓친다
지친다 힘에 겨워 오늘도 fallin 너무 밉다
이런 내 자신이 싫어진다
REPEAT [대성]
[큰승현]
you remember me?..
내 손은 늘 그대 어깨를 감쌌죠 그대는 늘 내 품에서 잠들었죠
하늘 나라 천사도 이보다 예쁠 순 없죠
그대 향기는 절대 잊을 순 없죠
[승리]
그댈 위해서 난 항상 노래를 불러줬죠 그대 얼굴엔 새하얀 미소가 번졌죠
이젠 그 노랠 들으며 슬픔을 씻죠
괜히 맘 한구석이 아파오는 거 있죠?
[T.O.P.]
병인가봐요 이 사랑타령도 좀 벗어나려해도
쉽지가 않은걸요 왜 하필 그댈까요
중독과도 같아요 제발 그대 그늘
안에서 날 자유로이 놔줘요
[막내]
전화벨 소리만 들어도 헛된 기대가 생기고
기념일 마다 정해둔 알람이 울리고
내 생활의 전부였던 당신이 떠난 뒤로
너무도 힘드네요 ma boo 돌아와요,,
[대성]
**
[영배]
널 떠나 보낸 내가 바보였죠 그때
우리 많이 어렸잖아요,, ooh
흘러간 시간을 되돌릴 순 없나 봐요 그대가
너무 보고 싶은데..I need you’re hand
이렇게 원하는데, 내맘은 너만을 바라고 있는데,
돌아와줘 내 안에 살아줘 ma baby
[대성]
Oh ma baby 날 떠난 그대 맘 속으로 불러본다
Oh ma lady 오늘도 내 자신을 욕해본다
아픈 사랑의 상처도 치유할 수 없는 고통도
남겨진 그대 발자국만 바라본다 또
눈물을 닦아본다**2 [지용,큰승현]
이 숨이 다한대도 널 기다릴께 영원토록
너 하나만 사랑할께
이 숨이 멎는대도 널 기달릴께 영원토록
너 하나만 사랑할께
내 가슴속엔 오직 너밖에 없어 널 사랑할께
내 마음속엔 오직 너 하나밖에 없어 널 사랑할께
DON'T WANNA SAY GOODBYE
SAY GOODBYE
AHHHHH...
YOU SEE, I'D CRY FOR YOU
I'D DIE FOR YOU
ROMANIZED YEAH~…OHHH...I'M STRAIGHT FALLING'…WHOAH~….I MISS YOU
[DAESUNG]
OH MA BABY baby Nar Tteo-nan Geu-dae
Mam Sog-eu-ro Bur-reo-bon-da
OH MA LADY O-neur-do Nae Ja-sin-eur Yog-hae-bon-da
A-peun Sa-rang-ui Sang-cheo-do
Chi-yu-har Su Eobs-neun Go-tong-do
Nam-gyeo-jin Geu-dae Bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da Tto Nun-mur-eur Dakk-a-bon-da
[G-DRAGON]
YO YO…Eo-neu Nun-bu-sin Haes-sar-i Bich-na-deon Nar
Geu-daen U-yeon-cheo-reom Da-ga-wass-jyo Cham
Sun-su-haess-eo-yo U-rin …Cheos Nun-e Kkeur-ryeo Dur-i
Nun-bich-eu-ro Seo-ro-ui Mam-eur Hwag-in-haess-eoss-jyo Chan
Ba-ram-i Bur-eo-do Kkeu-tteog-eobs-deon Sa-i
Man-na-seo He-eo-jir Ttae-kka-ji Kkog Jab-go Iss-deon Son
Gi-eog-ha-jyo Seor-re-deon Cheos Ki-seu-do
Mae-ir Ju-go-bad-ass-deon Geu Pyeon-ji-deur-do UH
[YOUNGBAE]
Geu-ttaen Mwo-ga Geu-ri-do Joh-ass-eur-kka?
Sa-rang-i-ran Du Geur-ja-ro Bu-jog-haess-eu-ni-kka
Nun-tteo-seo Nun Gam-eur Ttae-kka-ji Neo-rang-man Iss-go-pa
A-jig-do Neor Geu-ri-na Bwa Bo-go Sip-eu-ni-kka
[G-DRAGON]
YO Tteo-nan Geu-daer But-jab-ji Mos-haess-deon Ji-nan-nar-ro Dor-a
Gar Su-man Iss-da-myeon Na Du-beon Da-sin An Noh-chin-da
(Ji-chin-da)
Him-e Gyeo-wo O-neur-do FALLIN' Neo-mu Mib-da
I-reon Nae Ja-sin-i Sirh-eo-jin-da
REPEAT [DAESUNG]
[T.O.P.]
UH Nae Son-eun Neur Geu-dae Eo-kkae-reur Gam-ssass-jyo
Geu-dae-neun Neur Nae Pum-e-seo Jam-deur-eoss-jyo (YEAH)
Ha-neur Na-ra Cheon-sa-do I-bo-da Ye-ppeur Sun Eobs-jyo
Geu-dae Hyang-gi-neun Jeor-dae Ij-eur Sun Eobs-jyo
[SEUNGRI]
Geu-daer Wi-hae-seo Nan Hang-sang No-rae-reur Bur-reo-jwoss-jyo
Geu-dae Eor-gur-en Sae-ha-yan Mi-so-ga Beon-jyeoss-jyo
I-jen Geu No-raer Deur-eu-myeo Seur-peum-eur Ssis-jyo
Gwaen-hi Mam Han-gu-seog-i A-pa-o-neun Geo Iss-jyo?
[T.O.P.]
YO YO…Byeong-in-ga-bwa-yo I Sa-rang-ta-ryeong-do
Jom Beos-eo-na-ryeo-hae-do
Swib-ji-ga Anh-eun-geor-yo
Wae Ha-pir Geu-daer-kka-yo
Jung-dog-gwa-do Gat-a-yo
Je-bar Geu-dae Geu-neur An-e-seo Nar Ja-yu-ro-i Nwa-jwo-yo
[SEUNGRI]
Jeon-hwa-ber So-ri-man Deur-eo-do Heos-doen Gi-dae-ga Saeng-gi-go
Gi-nyeom-ir Ma-da Jeong-hae-dun Ar-ram-i Ur-ri-go
Nae Saeng-hwar-ui Jeon-bu-yeoss-deon Dang-sin-i Tteo-nan Dwi-ro
Neo-mu-do Him-deu-ne-yo
MA BOO Dor-a-wa-yo~
REPEAT[CHORUS]
[YOUNGBAE]
OOOH Neor Tteo-na Bo-naen Nae-ga Ba-bo-yeoss-jyo
Geu-ttae U-ri Manh-i Eo-ryeoss-janh-a-yo~
Heur-reo-gan Si-gan-eur Doe-dor-rir Sun Eobs-na Bwa-yo
Geu-dae-ga Neo-mu Bo-go Sip-eun-de
I NEED YOUR HAND I-reoh-ge Won-ha-neun-de
Nae-mam-eun Neo-man-eur Ba-ra-go Iss-neun-de…OOOH, OOH~
Dor-a-wa-jwo Nae An-e Sar-a-jwo MA BABY
[DAESUNG]
OH MA BABY Nar Tteo-nan Geu-dae Mam Sog-eu-ro Bur-reo-bon-da
(I Sum-i Da-han-dae-do Neor Gi-da-rir-kke
Yeong-won-to-rog Neo Ha-na-man Sa-rang-har-kke)
OH MA LADY O-neur-do Nae Ja-sin-eur Yog-hae-bon-da
(I Sum-i Meoj-neun-dae-do Neor Gi-dar-rir-kke
Yeong-won-to-rog Neo Ha-na-man Sa-rang-har-kke)
A-peun Sa-rang-ui Sang-cheo-do Chi-yu-har Su Eobs-neun Go-tong-do
(Nae Ga-seum-sog-en O-jig Neo-bakk-e Eobs-eo Neor Sa-rang-har-kke)
Nam-gyeo-jin Geu-dae Bar-ja-gug-man
Ba-ra-bon-da Tto Nun-mur-eur Dakk-a-bon-da
(Nae Ma-eum-sog-en O-jig Neo Ha-na-bakk-e E
obs-eo Neor Sa-rang-har-kke)
DON'T WANNA SAY GOODBYE
SAY GOODBYE
AHHHHH...
YOU SEE, I'D CRY FOR YOU
I'D DIE FOR YOU
TRANSLATED
YEAH~…OHHH...I'M STRAIGHT FALLING'…WHOAH~….I MISS YOU
[DAESUNG]
Oh ma baby when you left me my heart cried out for you
Oh ma lady again today.. i curse myself
The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve
Are looking back on your lingering footsteps
I wipe my tears once again
[G-DRAGON]
Yo one bright and sunny day
You appeared to me by chance
We were innocent, it was love at first sight
Looking into each other's eyes we knew each other's hearts
Our love could stand up to the strongest winds
We held hands from the day we met til the day we broke up
I remember our nervous first kiss
And the letters we exchanged each day Uh
[YOUNGBAE]
What was it about you that i loved so much
Love, those four letter's weren't enough
From the moment I opened my eyes, until the moment i closed them,
I only wanted to be with you
I must still long for you, because I still want to see you
[G-DRAGON]
If I could go back to the day you left, when i didn't hang onto you
I wouldn't lose you a second time
Exhausted... I'm so tired Fallin' I hate it
I hate myself
REPEAT [DAESUNG]
[T.O.P.]
(You remember me?)
My hand always embraced your shoulders
You always fell asleep in my arms
The angels in heaven couldn't be more beautiful than you
I can never forget your scent
[SEUNGRI]
I always sang for you
A smile always graced your lips
Now when I hear that song i am saddened
A corner of my heart aches once again
[T.O.P.]
It must be a disease, this cry for love
Each time I try to escape, it becomes even harder
Why did it have to be you.. you're like an addiction
Please set me free from your shadow
[SEUNGRI]
The phone's ringtone gives me false hope
The alarm goes off on our anniversary date
Since the day you left me... you were my everything
It's too painful Ma boo Come back
[DAESUNG]
Oh ma baby when you left me my heart cried out for you
Oh ma lady again today.. i curse myself
The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve
Are looking back on your lingering footsteps
I wipe my tears once again
[YOUNGBAE]
I was stupid to have let you go
We were so young back then Ooh
We can't turn back time
I want to see you again
I need your hands I want you this much
My heart only longs for you
Uh uh uh uh uh
Come back, live in me once again Ma baby
[DAESUNG]
Oh ma baby when you left me my heart cried out for you
Oh ma lady again today.. i curse myself
The wounds from an unrequited love and the suffering i can't relieve
Are looking back on your lingering footsteps
I wipe my tears once again (x2)
I will wait for you and love you even if I run out of breath
I will wait for you and love you even if I stop breathing
You're the only one within my heart. I will always love you
You're the only one within my heart. I will always love you
Always
Big Bang Always Mini Album
HANGUL
OOOH, YEAHHH~…CALLING YOU ON THE PHONE
WHENEVER YOU BE AT HOME…OHHH...(GET IT)
[VERSE 1]
그 첫날 너와 나 눈을 뗄 수가 없었지
(세상이 멈춘 것 같이, 사랑에 서툰 것 같이,)
어색한 표정조차 모든게 맘에 든 너에 곁에
(친구가 되기를 바래.. 연인이 되주를 바래.. )
내가 혹시라도 네 손 놓을까 봐 두려워 마
너를 바라보는 지금 이 순간도 소중해 난
(That’s why you gotta know girl)
[HOOK]
그댈 향한 내 마음은 파래 하늘처럼 널 안고파
검은 비바람 불어도 이제는 걱정마 ohohoh
그댄 언제나 내 마음 안에 나의 모든걸 다 주고파
니가 힘들고 지칠때 꼭 안아줄께 ahahahah
[VERSE 2]
가끔은 우리가 다투는 날도 있겠지
(누구나 다 그렇듯이, 아픔을 주고 받겠지,)
행복한 그 미소가 눈물에 얼룩져 사라질때
(너무나 많은 일들이, 우리를 가로 막겠지,)
내가 힘들다고 말한대도 그댄 두려워 마
너의 곁이라면 그 무엇도 견딜만해 난
(That’s why you gotta know, always girl ye)
[HOOK]
그댈 향한 내 마음은 파래 하늘처럼 널 안고파
검은 비바람 불어도 이제는 걱정마 ohohoh
그댄 언제나 내 마음 안에 나의 모든걸 다 주고파
니가 힘들고 지칠때 꼭 안아줄께 ahahahah
[T.O.P.]
baby I swear 하늘아래 우리 둘밖에 바늘과 실같애
밀고 당기고 아웅다웅해 믿고 아끼고 사랑 가운데
눈물을 닦아 줄께 빛나는 네 눈에
하얀 미소만 가득하게
Go back,, way back,,
[G-DRAGON]
Yo 만남 헤어짐 이별 공식 너와 헤여질 시간 올지
누구도 몰라 하지만 난 달라 여느때와 같아 넌 나만따라와
뭔말이 그리 필요한지 둘의 사랑이면 충분하지
저 푸른 바다 뜨거운 햇살과 내품에 기댄 너 That’s sweet
[HOOK]
그댈 향한 내 마음은 파래 하늘처럼 널 안고파
검은 비바람 불어도 이제는 걱정마 ohohoh
그댄 언제나 내 마음 안에 나의 모든걸 다 주고파
니가 힘들고 지칠때 꼭 안아줄께 ahahahah
UH BANG 'EM~
ROMANIZED
OOOH, YEAHHH~…CALLING YOU ON THE PHONE
WHENEVER YOU BE AT HOME…OHHH...(GET IT)
[VERSE 1]
Geu Cheos-nar Neo-wa Na
Nun-eur Tter Su-ga Eobs-eoss-ji
(Se-sang-i Meom-chun Geos Gat-I…Sa-rang-e Seo-tun Geos Gat-i)
Eo-saeg-han Pyo-jeong-jo-cha
Mo-deun-ge Mam-e Deun Neo-e Gyeot-e
(Chin-gu-ga Doe-gi-reur Ba-rae…Yeon-in-i Doe-ju-reur Ba-rae)
Nae-ga Hog-si-ra-do
Ne Son Noh-eur-kka Bwa Du-ryeo-wo Ma…YEAH YEAH YEAH~
Neo-reur Ba-ra-bo-neun …Ji-geum I Sun-gan-do So-jung-hae Nan
(THAT'S WHY YOU GOTTA KNOW, GIRL)
[HOOK]
Geu-daer Hyang-han Nae Ma-eum-eun Pa-rae
Ha-neur-cheo-reom Neor An-go-pa
Geom-eun Bi-ba-ram Bur-eo-do I-je-neun Geog-jeong-ma
OHHH~ YEAH
Geu-daen Eon-je-na Nae Ma-eum An-e
Na-ui Mo-deun-geor Da Ju-go-pa
Ni-ga Him-deur-go Ji-chir-ttae Kkog An-a-jur-kke
AH AH AH AH AH AH
UH BANG 'EM~VERSE TWO….LET'S GO!
[VERSE 2]
Ga-kkeum-eun U-ri-ga Da-tu-neun Nar-do Iss-gess-ji
(Nu-gu-na Da Geu-reoh-deus-I…A-peum-eur Ju-go Bad-gess-ji)
Haeng-bog-han Geu Mi-so-ga
Nun-mur-e Eor-rug-jyeo Sa-ra-jir-ttae
(Neo-mu-na Manh-eun Ir-deur-I….U-ri-reur Ga-ro Mag-gess-ji)
[DAESUNG]
Nae-ga Him-deur-da-go
Mar-han-dae-do Geu-daen Du-ryeo-wo Ma
YEAH YEAH YEAH~
Neo-ui Gyeot-i-ra-myeon
Geu Mu-eos-do Gyeon-dir-man-hae Nan
(THAT'S WHY YOU GOTTA KNOW ALWAYS, GIRL... YEAH~)
Geu-daer Hyang-han Nae Ma-eum-eun Pa-rae
Ni-ga wado sso gomawa..
Geom-eun Bi-ba-ram Bur-eo-do I-je-neun Geog-jeong-ma
OHHH~ YEAH
Geu-daen Eon-je-na Nae Ma-eum An-e
Na-ui Mo-deun-geor Da Ju-go-pa
Ni-ga Him-deur-go Ji-chir-ttae Kkog An-a-jur-kke
AH AH AH AH AH AH
[T.O.P.]
BABY I SWEAR Ha-neur-a-rae
U-ri Dur-bakk-e Ba-neur-gwa Sir-gat-ae
Mir-go Dang-gi-go A-ung-da-ung-hae
Mid-go A-kki-go Sa-rang Ga-un-de
Nun-mur-eur Dakk-a Jur-kke Bich-na-neun Ne
Nun-e Ha-yan Mi-so-man Ga-deug-ha-ge
GO BACK (CUZ ARE YOU MY LOVE~)
WAY BACK (MY ONE AND ONLY LOVE~)
[G-DRAGON]
Yo Man-nam He-eo-jim I-byeor Gong-sig
Neo-wa He-yeo-jir Si-gan Or-ji UH HUH
Nu-gu-do Mor-ra Ha-ji-man Nan Dar-ra
Yeo-neu-ttae-wa Gat-a Neon Na-man-tta-ra-wa
Mwon-mar-i Geu-ri Pir-yo-han-ji
Dur-ui Sa-rang-i-myeon Chung-bun-ha-ji
Jeo Pu-reun Ba-da Tteu-geo-un Haes-sar-gwa
Nae-pum-e Gi-daen Neo THAT'S SWEET
Geu-daer Hyang-han Nae Ma-eum-eun Pa-rae YEAHH
Ha-neur-cheo-reom Neor An-go-pa (an-go-pa~ YEAH)
Geom-eun Bi-ba-ram Bur-eo-do I-je-neun Geog-jeong-ma (ANYTIME)….OHHH (EVERYTIME)
Geu-daen Eon-je-na Nae Ma-eum An-e (NO, NO)
Na-ui Mo-deun-geor Da Ju-go-pa
Ni-ga Him-deur-go Ji-chir-ttae Kkog An-a-jur-kke
AH AH AH AH AH AH
UH BANG 'EM~
TRANSLATED
OOOH, YEAHHH~…CALLING YOU ON THE PHONE
WHENEVER YOU BE AT HOME…OHHH…(GET IT)
[VERSE 1]
That first day we couldn't keep our eyes off each other
(As if time had stopped.. as if we were new to love)
I even like your awkward expressions
(I hope you'll be my friend... i hope you'll be my lover)
Don't be scared that I'll let go of your hand
Yeah yeah yeah
Even this moment, as i'm staring at you,
is important to me
That’s why you gotta know girl
[HOOK]
My heart for you is blue
I want to hug you like the sky
Don't worry even when the dark windy rain blows
Oh oh oh~
You're always in my heart
I want to give you all of me
I will hold you tight when you're sad or tired Ah ah ah ah~
[SEUNGRI]
We will have days when we fight
(That's how everyone is.. we might even hurt each other)
When that happy smile is stained by your tears
(So many problems.. will try to separate us)
[DAESUNG]
Don't be scared even when i say i'm having a hard time Yeah yeah yeah
If I'm by your side, I can get through any hardship
That’s why you gotta know, Always girl Ye~
REPEAT [HOOK]
[T.O.P.]
Baby I swear under the sky it's just us two
We're like a needle and thread
We push and shove, back and forth
Trust, and cherish.. we're in love
I will wipe your tears when it rains on your eyes
I will fill you up with bright smiles
Go back (Cause you are my love)
Way back (I wanna know you),(My one and only love)
[G-DRAGON]
Yo Meetings, seperation, heartbreak, that's how it goes
It's time for me to leave you
No one knows, but i'm different
It's like this, you just need to follow me
Don't need any words
Our love is enough
The blue ocean, the burning sun and you in my arms
That’s sweet
[HOOK]
My heart for you is blue
I want to hug you like the sky
Don't worry even when the dark windy rain blows
Oh oh oh~
You're always in my heart
I want to give you all of me
