Fan Club InfoGoodies |
Love Doesn't Come01: 사랑이 오지 않아요 - sarangi oji anhayo - Love Doesn't Come 밤하늘에 떠있는 저 별들을 바라보면서 Pamhaneure tteoineun cheo byeoldeureul parabomyeonseo 아침이 오지 않길 바랬어 ach'imi oji ankhil baraesseo 아무렇지 않은 듯 하루속에 익숙해질때 내 가벼움에 눈물이 amureohchi anheun deut harusoge iksukhaejilttae nae gabyeoume nunmuri 그댄 아니었나요 오랜 시간속에 흘러가 버린줄만 알았죠 keudae anieonnayo oraen shigansoge heulleoga peorinjulman aratjyo 지친 하루속에서 오늘마저도 아무 말없이 그댈 불러보네요 chich'in harusogeseo oneulmajeodo amu mareopshi keudael pulleoboneyo 사랑이 오지 않아요 sarangi oji anhayo 내 마음들이 혼자인 채로 그대를 찾아 떠나간걸요 nae maeumdeuri honjain ch'aero keudaereul ch'aja tteonagangeoryo 수많은 사람 속에서 혼자인 나를 느껴요 sumanheun saram sogeseo honjain nareul neukkyeoyo 그대 아니면 나는 죽어요 keudae animyeon naneun chugeoyo 그댄 아니었나요 오랜 시간 속에 흘러가 버린줄만 알았죠 keudae anieonnayo oraen shigan soge heulleoga peorinjulman aratjyo 지친 하루 속에서 오늘마저도 아무 말 없이 그댈 불러보네요 jichin haru sogeseo oneulmajeodo amu mal eopshi geudael pulleoboneyo 사랑이 오지 않아요 sarangi oji anhayo 내 마음들이 혼자인채로 그대를 찾아 떠나간걸요 nae maeumdeuri honjainch'aero geudaereul ch'aja tteonagangeoryo 수많은 사람 속에서 혼자인 나를 느껴요 sumanheun saram sogeseo honjain nareul neukkyeoyo 그대 아니면 나는 안되는걸요 keudae animyeon naneun andoeneungeoryo 버림 받길 원했던 그대 이제야 알았죠 eodun pamgil wonhaetdeon keudae ijeya aratjyo 너무 늦어버린 후회였지만 neomu neujeobeorin huhoeyeotjiman 이제는 단하루 한순간 그댈 향한 내 욕심을 버린채 ijeneun danharu hansungan keudael hyanghan nae yokshimeul peorinch'ae 잊어야 하나요 ijeoya hanayo 사랑이 오지 않아요 sarangi oji anhayo 내 마음들이 혼자인채로 그대를 찾아 떠나간걸요 nae maeumdeuri honjainch'aero keudaereul ch'aja tteonagangeoryo 수많은 사람 속에서 혼자인 나를 느껴요 sumanheun saram sogeseo honjain nareul neukkyeoyo 그대 아니면 나는 죽어요 keudae animyeon jugeoyo ~ Love Won't Come Looking at those stars floating up in the night sky I wished that morning wouldn't come When I get used to living each day as if it were nothing from my light heartedness, tears.. Wasn't it you I thought it'd flow away through the long times amidst the tired days, even today, without a word I try calling your name Love won't come my heart, all by itself leaves to find you In between the many people, I can feel myself alone if its not you, I'll die Wasn't it you I thought it'd flow away through the long times amidst the tired days, even today, without a word I try calling your name Love won't come my heart, all by itself leaves to find you in between the many people, I can feel myself alone if its not you, I cannot be The dark night roads that wanted you I know that now it was a regret that was too late now throwing away my want for you everyday, every moment must I live forgetting Love won't come my heart, all by itself leaves to find you In between the many people, I can feel myself alone if its not you.. I'll die.. credits: saharial (romanisation) orenji728 (translation) 02: 천번이라도 - ch'eonbeonirado - Even If it's a Thousand Times creds: saharial (romanization) 내 가슴에 안겨 우는 사람 날 위해 태어난 사람 nae kaseume angyeo oneun saram nal weohae ttaeeonan saram 모든 걸 버리고서 너를 지켜 넌 나에게 또 다른 삶인 걸 modeun keol peorikoseo neoreul chikkyeo neon naege tto dareun seolmin keol 버려진 내 삶에 우는 사람 나만큼 우는 사람 peoryeojin nae seolme unen saram namankkeum uneun saram 또 다시 흘러내린 내 가슴에 내 사랑에 맘 아픈데 tto dashi heulleonaerin nae kaseume nae sarange mam ap'eunde 천번이라도 단 하나만이라도 내 사랑은 너를 위해 ch'eonbeonirado dan hanamanirado nae sarangeun neoreul weohae 한걸음 나와 또 멈춰진 건 너와 나 내 가슴에 눈물이 돼 hangeoluem nawa tto meomch'weochin keol neowa na nae kaseume nunmuri dwae 천번을 너만 단 하루만 내게만 널 붙잡을 기회를 줘 ch'eonbeoneul neoman dan haruman naegeman neol puttcheobeul kihwoereul chweo 이렇게 나만 또 남겨져서 부를 때 그 시간만 같이해줘 ireohke naman tto neomkyeochyeoseo pureul ttae keu shikanman kat'ihaechweo 힘겨운 사랑에 웃는 사람 나 없이 웃는 사람 hamkyeoun sarange eutneun saram na eobshi eutneun saram 이렇게 괴로워도 못나도 내 사랑에 행복한데 ireohke p'iroweodo mutnado nae sarange haengbokhande 천번이라도 단 하나만이라도 내 사랑은 너를 위해 ch'eonbeonirado dan hanamanirado nae sarangeun neoreul weohae 한걸음 나와 또 멈춰진 건 너와 나 내 가슴에 눈물이 돼 hangeoluem nawa tto meomch'weochin keol neowa na nae kaseume nunmuri dwae 천번을 너만 단 하루만 내게만 널 붙잡을 기회를 줘 ch'eonbeoneul neoman dan haruman naegeman neol puttcheobeul kihwoereul chweo 이렇게 나만 또 남겨져서 부를 때 그 시간만 같이해줘 ireohke naman tto neomkyeochyeoseo pureul ttae keu shikanman kat'ihaechweo 이렇게 살아도 힘겹게 하루가 가도 그 누구를 사랑하는 게 irehke sarado himkyeobke haruka kado keu nukureul saranghaneun ke 아직 후회없어 넌 나에게 하날 테니 ajik huhwai-eobseo neon na-eke hanal t'eni 천번만이라도 단 하나만이라도 내 사랑은 너를 위해 ch'eonbeonirado dan hanamanirado nae sarangeun neoreul weohae 한걸음 나와 또 멈춰진 건 너와 나 내 가슴에 눈물이 돼 hangeoluem nawa tto meomch'weochin keol neowa na nae kaseume nunmuri dwae 천번을 너만 단 하루만 내게만 널 붙잡을 기회를 줘 ch'eonbeoneul neoman dan haruman naegeman neol puttcheobeul kihwoereul chweo 이렇게 나만 또 남겨져서 부를 때 그 시간만 같이 해줘 ireohke naman tto neomkyeochyeoseo pureul ttae keu shikanman kat'ihaechweo ~ 02: Even If It's A Thousand Times translation by: super (also credit: aheeyah.com) The person that cried in my embrace. The person who was born because of me The person who cried when I trashed my life. The person who cried just as much as me Even if its a thousand times, just once my love is for you A thousand times, for just one day give me the chance to hold your hand With such weary love you are the person that smiles, that smiles without me Even if its a thousand times, just once my love is for you A thousand times, for just one day give me the chance to hold your hand Even as I live wearily, as the days go by, whoever it is that I love Even if its a thousand times, just once my love is for you A thousand times, for just one day give me the chance to hold your hand 03: 돌아와줘 - Tolawajweo - Come Back Ruff romanisation: saharial 너의 눈빛 너의 향기도 애써 지우려고 하는 걸 아니 neoui nunbit neoui hyangkido aesseo chulyeogo haneun keol ani 터질듯한 심장 때문에 눈물 조차 말라 버렸는걸 t'eochildeuhan shimjang ddaemune nunmul choch'a malsa beolyeoneunkeol 시간이 지나도 잊을 수가 없는 너를 shigani chinando ijeul suga abneun neoreul 너의 그림자까지도 사랑한 걸 모르겠니 neoui keurimjaakkajido saranghan keol moreukyeni 돌아와줘 나의 품으로 니가 진짜 원하는 건 나인걸 tolawajweo naui p'umeuro niga chinjja wanhaneun keon na-inkeol 갈 수 없어 미련 때문에 하루하루가 지겨워 제발 돌아와줘 kal su eobta miryeon ttaemune haroharoga chigyeoweo chyebal dolawajweo 내 가슴 내 마음 한 구석 허전해 nae kaseum nae ma-eum han kuseok heojeonhae 미치고 지치고 돌이킬 수 없는 후회는 내 삶의 끝이고 mich'igo chich'igo dalikkil su eobneun huhwineun nae seolmui kkeut'igo 사진 속 너의 그리움에 추억으로 마지막 기억으로 sajin sog neoui geuriume ch'u-eogeuro majimag kieogeuro 너무 힘들어 모든게 싫어져 neomu hamdeuleo modeulke shilheochyeo 너와의 시간을 돌릴 수만 있다면 neowaui shiganeul dolleol suman ittdamyeon 내가 모든 걸 바칠게 기다려 naega modeul keol bach'ilge kidaryeo 오직 그대만 내게 돌아올 수 있다면, ha! ojig keudaeman naege dolaol su ittdamyeon, ha! 나의 가슴은 멈출 수 없어 아직 너는 나의 전부이니까 naui kaseumeun meomch'ul su eobteo achig neoneun naui cheonbuinikka 더 이상의 슬픔은 없어 니가 나의 마지막이니까 teo isangui seulp'eumeun eobteo niga naui majimaninikka 시간이 지나도 잊을 수가 없는 너를 shigani chinando ijeul suga abneun neoreul 너의 그림자까지도 사랑한 걸 모르겠니 neoui keurimjaakkajido saranghan keol moreukyeni 돌아와줘 나의 품으로 니가 진짜 원하는 건 나인걸 tolawajweo naui p'umeuro niga chinjja wanhaneun keon na-inkeol 갈 수 없어 미련 때문에 하루하루가 지겨워 제발 돌아와줘 kal su eobta miryeon ttaemune haroharoga chigyeoweo chyebal dolawajweo yo 아직도 이 거리를 걸어 yo akikdo i keorireul keoreo 너의 마주치며 함께 했던 이 거리에 이제 눈물지며 neoui majuch'imyeo hamkke haedeon i keori-e ije nunmulrimyeo 나만이 혼자 있어 namani hanja itteo 애써 그대 기억을 버려보려했지만 모르겠어 aesseo keudae ki-eogeul meoryeoboryeohaejiman moreuketto 터질 듯이 사랑하던 미친듯이 너만을 바라봐 t'eojil deuti saranghadan mich'indeuti neomaneul parabwa 돌아와 더 이상 이제 버티기 힘들어 dolawa deo irang ije beot'igi hamdeuleo 돌아가 또 다시 그 옆으로 돌아가 dalaga ddo dashi keu yeop'euro dolaga 돌아와줘 나의 품으로 니가 진짜 원하는 건 나인걸 dolawajwa naui p'umeuro niga chinjja wanhaneun keon nainkeol 갈 수 없어 미련 때문에 kal su eobta miryeon ddaemune 하루하루가 지겨워 제발 돌아와줘 haruharuga chigyeoweo chebal dolawachweo 타오르는 내 가슴 속에 (내 가슴 속에) t'aoreuneun nae kaseum soge (nae kaseum soge) 끝까지 살아있는 네 모습(come on) kkeut'kkaji seolaittneun ne moseub (come on) 너와 함께라면 행복해 (오 나는 행복해) neowa hamkkesamyeon haengbokhae (naneun haengbokhae) 오직 너만이 내 전부니까 날 믿어줘 ojik neomani nae cheonbunikka nal madeojweo ~ 03. Come Back Ruff (Intro) Do you know, I try so hard to forget the light in your eyes and even your scent Even as time passes I feel I cannot forget you Come back to my arms, what you really want is me My heart, my soul, has become so empty Its to unbearable, I've come to hate everything I can't stop my heart, because you are still my everything Even as time passes I feel I cannot forget you Come back to my arms, what you really want is me yo I still walk the same path I loved you enough to explode, I miss you like crazy Bridge) Come back to my arms, what you really want is me A burning flame in my heart (In my heart) |
