Jump to content

Howl - 우리가 사랑했다면 Digital Single


Guest cherry_bombshell

Recommended Posts

Guest cherry_bombshell

Korean + Romanization
01 우리가 사랑했다면

안녕 바보야

이렇게 울기나 하려고

나를 떠나간 거였니

안녕 바보야

니가 그랬잖아

너 따윈 잊고 살라 그랬잖아

정말이야 나 다 너 잊었어

속상하지만 이게 내 맘이야

정말이야 이렇게 지우고 나면

니가 미울 거

내가 아플 거 없잖아

우리가 사랑했다면

적어도 행복했다면

가슴 아프던 상처까지

아물도록 기다려 줘

우리가 헤어졌다면

정말 이별이라면

내 곁에 살았던 그 때 보다

좋은 사람 만나 행복해 줘

도대체 왜 날 찾아온 거야

나 같은 사람 싫다고 했잖아

도대체 왜 널 못 잊게해 왜 니가

다른 사랑도 다른 시작도 못하게

우리가 사랑했다면

적어도 행복했다면

가슴 아프던 상처까지

아물도록 기다려 줘

우리가 헤어졌다면

정말 이별이라면

내 곁에 살았던 그 때 보다

좋은 사람 만나 행복해 줘

왜 이 토록 어려운거니

깊은 이 내 사랑은 맘을 속여도

감출 수 없나 봐

우리가 사랑한 만큼

이렇게 아파한 만큼

너를 보내고 밀어내면

니가 정말 멀어질까

죽어도 안될 것 같아

아직 사랑하니까

가슴이 널 보낼 자신 없대

그것도 모르지 바보야

02 사랑이야기 (Duet. 소닌)

가끔 난 생각해봐요

또 혼자만의 착각일까

두려워했죠

하지만 이젠 알죠

그대만이 내가 살아가야 하는 그

이유라고

그대 이렇게

내 가슴에 가득한데

자꾸만 숨지 말아요

날 바라봐요

끝나버릴 동화 속 마법 같은

사랑이라 모든 게 꿈이라해도

다 지워져도

그대 내 손을 잡을 때

우리 사랑의 시작이죠

그대 이미 다 알고 있나요

나 숨겨봐도 감춰도

다 소용없겠죠

차가웠던 가슴을 말려봐도

자꾸만 그댈 찾아요

나 겁이 나요

그대 맘을

더 열 수 있게 다가와요

내 손을 잡아주세요 영원토록

세상 모두 변하고 사라져도

그대만은 내 곁에 머물러줘요

늘 함께해요

우리 사랑을 믿어요

언제까지나 loving you

우워 우워 우워어어

이렇게 내 가슴에 가득한데

자꾸만 숨지 말아요

날 바라봐요

세상 모두 변하고 사라져도

그대만은 내 곁에 머물러줘요

늘 함께해요

워우워우워

가끔은 그대 눈에

눈물도 나겠지만

더 사랑할게요 그 상처까지

믿어줘요

눈 감는 그 날까지 함께 나눌

마지막 사랑이라고 그대라고

지금 우리 둘 잡은 손

영원히 놓지 말아요

그대 눈에서 아득한 꿈을 꾸죠

변하지 않을 사랑을

01 Uriga Saranghetdamyon

anyong baboya

irohge ulgina haryogo

narul donagan goyotni

anyong baboya

niga guretjana

no dawin itgo salra guretjana

jongmariya na da no ijoso

soksanghajiman ige ne mamiya

jongmariya irohge jiugo namyon

niga miul go

nega apul go objana

uriga saranghetdamyon

jogodo hengbokhetdamyon

gasum apudon sangchokaji

amuldorok gidaryo jwo

uriga heojyotdamyon

jongmal ibyoriramyon

ne gyothe saratdon gu de boda

johun saram mana hengbokhe jwo

dodeche we nal chajaon goya

na gathun saram saldago hetjana

dodeche we nol mot itgehe we niga

darun sarangdo darun shijakdo mothage

uriga saranghetdamyon

jogodo hengbokhetdamyon

gasum apudon sangchokaji

amuldorok gidaryo jwo

uriga heojyotdamyon

jongmal ibyoriramyon

ne gyothe saratdon gu de boda

johun saram mana hengbokhe jwo

we i thorok oryoun goni

gipun in e sarangun mamul sogyodo

gamchul su obna bwa

uriga saranghan mankum

irohge apahan mankum

norul bonego mironemyon

niga jongmal morojilka

jugodo andoel got gatha

ajik saranghanikka

gasumi nol bonel jashin obde

gugotdo moruji baboya

02 Sarangiyagi (Duet. SONIN)

gakum nan senggakhebwayo

do honjamanui chakgagilka

duryowohetjyo

hajiman ijen aljyo

gudemani nega saragaya hanun gu

iyurago

gude irohge

ne gasume gadukhande

jakuman sumji marayo

nal barabwayo

kutnaboril donghwa sok mabob gathun

sarangira modun ge kumirahedo

da jiwojyodo

gude ne sonul jabul de

uri sarangui shijagijyo

gude imi da algo itnayo

na sumgyobwado gamchwodo

da soyongobgetjyo

chagawotdon gasumul malryobwado

jakuman gudel chajayo

na gobi nayo

gude mamul

do yol su itge dagawayo

ne sonul jabajuseyo yongwonthorok

sesang modu byonhago sarajyodo

gudemanun ne gyothe momulrojwoyo

nul hamkeheyo

uri sarangul midoyo

onjekajina loving you

uwo uwo uwo oh oh

irohge ne gasume gadukhande

jakuman sumji marayo

nal barabwayo

sesang modu byonhago sarajyodo

gudemanun ne gyothe momulrojwoyo

nul hamkeheyo

wouwouwo

gakumun gude nune

nunmuldo nagetjiman

do saranghalgeyo gu sangchokaji

midojwoyo

nun gamnun gu nalkaji hamke nanul

majimak sarangirago guderago

jigum uri dul jabun son

yongwonhi nohji marayo

gude nuneso adukhan kumul kujyo

byonhaji anul sarangul

Link to comment
Share on other sites

01 우리가 사랑했다면

if we had loved

안녕 바보야

goodbye clueless person

이렇게 울기나 하려고

did you leave me because

나를 떠나간 거였니

you wanted to cry like this?

안녕 바보야

goodbye clueless person

니가 그랬잖아

you said

너 따윈 잊고 살라 그랬잖아

to live on forgetting completely of your memories

정말이야 나 다 너 잊었어

its really true. i forgot everything about you

속상하지만 이게 내 맘이야

dont be sad. this is how i feel

정말이야 이렇게 지우고 나면

its true. if i erase you

니가 미울 거

there is nothing for you to hate

내가 아플 거 없잖아

or for me to hurt for

우리가 사랑했다면

if we loved

적어도 행복했다면

if we were happy

가슴 아프던 상처까지

even the scars that hurt us

아물도록 기다려 줘

waiting for a long time

우리가 헤어졌다면

if we broke up

정말 이별이라면

if it was really separation,

내 곁에 살았던 그 때 보다

then meet someone better

좋은 사람 만나 행복해 줘

than how i treated you

도대체 왜 날 찾아온 거야

why in the world did you come finding me?

나 같은 사람 싫다고 했잖아

you said you hated people like me

도대체 왜 널 못 잊게해 왜 니가

why in the world arent you letting me forget about you?

다른 사랑도 다른 시작도 못하게

why arent you letting new love or new beginnings happen

우리가 사랑했다면

if we loved

적어도 행복했다면

if we were happy

가슴 아프던 상처까지

even the scars that hurt us

아물도록 기다려 줘

waiting for a long time

우리가 헤어졌다면

if we broke up

정말 이별이라면

if it was really separation,

내 곁에 살았던 그 때 보다

then meet someone better

좋은 사람 만나 행복해 줘

than how i treated you

왜 이 토록 어려운거니

why is this so hard?

깊은 이 내 사랑은 맘을 속여도

this deep love i have, even if i tried to fool you

감출 수 없나 봐

i cant hide it

우리가 사랑한 만큼

as much as we love each other

이렇게 아파한 만큼

as much as we hurt

너를 보내고 밀어내면

if i were to send you back and push you away

니가 정말 멀어질까

would you really become distant?

죽어도 안될 것 같아

even if we died, i dont think thatll happen

아직 사랑하니까

because we still love

가슴이 널 보낼 자신 없대

my heart says it doesnt have the cofidence to let you go

그것도 모르지 바보야

and you dont even know that, clueless person

enjoy!!! =)

Link to comment
Share on other sites

Archived

This topic is now archived and is closed to further replies.

×
×
  • Create New...

Important Information

By using this site, you agree to our We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue..