QUOTE
This is Nao-kun teh toulousain XD
Yé beau ne?
Alors il a 16 ans, 17 le 23 décembre ! Moi mon annif c'est le 22 décembre!
FUnnY thing ^o^
1ere stg en communication (enfin speutre pas le nom exact ^-^ mais bon hein!)
Fan de DDR ^-^ voir vidéo qu'il avait mis sur son blog *oh yeh o_o dance*
Il écoute : Miyavi (teh guitarist XD), Otsuka Ai, Plastic Tree (teh band >8D), hum euh...Nana Kitade!, puis (réfléchis) hide, the trax, alice nine (ça c'est gut!) puis PAS des groupes visuals comme Malice Mizer (il a peur de Mana sama O______O) ni Dir en Grey (Kyô a une tête de b*te pour lui o______________o *choqued malabulle*) mais bon chacun ces gouts ^-^
Alors certains se demanderont pourquoi je fais un article sur LUI!
Me suis réconciliée avec lui et voilà!
EN FAIT: il est adorable et a super changé (il s'excuse, bloque plus, dit bonne nuit o_____o *saigne du nez malabulle*) alors moi l'apprécie maintenant!
Alors voilà! bon courage dans ton but dans la vie ptit muffinbu : Ulzzang ne?
*credits:
http://malabulle.skyblog.com/Translation:
This is Mr. Nao the Toulousain [place in France]
He's cute eh?
So, he's 16, turning 17 on December 23rd! Me, my birthday is the 22nd of December!
Funny thing ^0^
[this part I don't understand what the writer means >.>; but here's what I translated anyways] First communication stage (actually, it isn't the exact name ^-^ but yea!)
A DDR fan ^-^ look at the videos he puts on his blog *oh yea 0_0 dance*
He listens to: Miyavi (THE guitarist), Otsuka Ai, Plastic Tree (THE band >8D), um... Nana Kitade! Then, (thinks) Hide, The TRAX, Alice Nine (that's some guts!) and NO visual kei bands like Malice Mitzer (he's afraid of Mr. Mana 0-0) or Dir En Grey (Kyo has a b*te's [don't know what he wanted to censor] head for him 0-o *chocked*) but whatever, everyone their own tastes!
So many will ask why I'm writting an article about HIM!
I reconciliated with him, there!
ACTUALLY: he's adorable and changed a lot (he excuses himself, doesn't block anymore, says goodnight 0-0 *bleeds from the nose*) so now I appreciated him!
So there! Be strong [kinda means good luck] in your life my little muffin [I THINK that person meant muffin, not sure]: Ulzzang eh?
END OF TRANSLATION
all things written between [] are my comments, all the others ( ) and * were originally there =] I think that my translation is pretty much correct for the fact that I live in QC
Hope I helped!