"Aramam," a classic song by the legendary Turkish singer İbo (İbrahim Tatlıses).

http://www.youtube.com/watch?v=evd7rUmr2LI

Çağırsaydın gelmezmiydim yar
Senin için ölmezmiydim yar
Dünyayı ters etmezmiydim yar
Aramam aramam aramam

Aramam sormam bir daha
Yalvarsan bile allaha
Çıkmasa gecem sabaha

Peşinden geldim kaç kere
Dünyamı yıktın bir kere
Kırıldım sana bir kere aramam

Seviyorsun bende seni yar
Çok özledim bende seni yar
Aramadın bende seni yar
Aramam aramam aramam

Aramam sormam bir daha
Yalvarsan bile allaha
Çıkmasa gecem sabaha

Peşinden geldim kaç kere
Dünyamı yıktın bir kere
Kırıldım sana bir kere aramam

Gözyaşlarıom sele döndü yar
Ayrılanlar geri döndü yar
Leylek baba bile döndü yar
Aramam aramam aramam

Aramam sormam bir daha
Yalvarsan bile allaha
Çıkmasa gecem sabaha

Peşinden geldim kaç kere
Dünyamı yıktın bir kere
Kırıldım sana bir kere aramam

ah ibrahim tatlises ^^ i have a couple of his songs on my computer and i like his voice a lot. i don't listen to very much turkish music, usually, but i prefer music like his to, say, tarkan or hepsi. turkish-style ballads and midtempo songs sound so depressing, but i love them. <3 i wonder how many people on soompi have ever listened to turkish music?

anyway, thanks for sharing the vid. i like the song. *goes off to find it*

http://youtube.com/watch?v=Owby3vNEmbk
Here's a nice slow song in Turkish


"Aci Veriyor" - "It gives Suffering"
by Hande Yener

Tanrıya yalvarmıştım
Yıllar önce, yıllar önce
Dedim ki onu alma yanına
Benden önce benden önce

Küçük bir şans daha istiyorum
Bunu bütün kalbimle diliyorum

Acı veriyor yeni baştan sevmesi
Bir gün benle bir gün ayrı geçmesi
Acı veriyor yeni baştan sevmesi
Yıllar sonra aşka küskün dönmesi
=========
I prayed to God
Years before, years before
I said Don't take him near you
Before me, before me

I want to have a little chance
I want to with all my heart

It is painful to begin to love from the beginning
It hurts to be togther one day but alone the next
It is painful to begin to love from the begining again
It hurts to love again when i come back