I just love this song too much.... that I had to make a rap version of it
Bom just is sooooo cute !
For the singing, Shannon unnie (azn1004girl) gladly featured in the song, with her ORIGINAL ENGLISH LYRICS~ You go unnie!
I wanted to share the preview version of the rap version I wrote ^^
If responses are good... I guess I'll finish writing it heh heh
You & I Rap Version
I & You
Inst credit: epikhype
Lyrics
Shannon (azn1004girl)
Emily (vocalxiah/MCEmz)
Mixing: vocalxiah
No matter what happens
Even when the sky is falling down
I'll promise you
That I'll never let you go
Oh~ (Emz)
Oh~ (and Shannon)
Oh~ (collaboration)
Yeah ee yeah eh eh~ (You and I)
내가 힘이들어 참지못하고 쓰러질땐
그댄 항상 나를위해 손을 내밀었죠
흔들림 없는 그대의 강한 눈빛은 내가
몇번이고 일어설수있도록 해주었죠
and you 오직 나 하나만을 위해 변함없이
나의 곁에서 날 지켜줬죠 기댈 공간을 줬죠
어떤 시련이 우릴 닥쳐도 그대의
무조건적인 사랑으로 나만을 감싸줬죠
이렇게 보잘것 없는데 초라한 난데
그대에게 해줄수 있는게 아무것도 없는데
내 마음을 담은 이 노랠 그대에게 전해요
진심을 담아 그대만을 위해 이 노랠 불러요
Tonight 미처 몰랐던 그대의 미소뒤에 감춰져있던
그대의 아픔을 흐르는 눈물을 보아요
이젠 내가 당신을 위해 나무가 될게요
이제껏 그대에게 받은 만큼 그대에게 줄게요
(Oh to give you so much more
Because all I can give is this, only for you
I’ll give my love and all
Tonight the stars are shining bright
You smile but it’s so obvious that you hurt inside
So for you I sing this song)
You and I together it just feels so right
Saying goodbye will be a never
Whatever happens we must stick together
You and I together promise you will never leave
Then our goodbyes will be a never
You will always be in my heart forevermore
(Translations)
When I can't take it anymore and fall
You always pulled out your hand for me
Your firm eyes made me get back up many times
and you always protected me, gave me a place to lean on
only for me, next to me
whatever hardships hit us, you wrapped me with your unconditional love
I'm worthless and shabby
There's nothing that I can do for you
but I send you my song with all my heart
I sing this song only for you with my love
Tonight I see your pain and your tears
that were hidden behind your smile
Now I'll become a tree for you
I'll give you back everything you've done for me