Help - Search - Members - Calendar
Full Version: 이승기 Lee Seung Gi
soompi forums > soompi entertainment > korean music
Pages: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, 117
juliapenn
sarangaia, thank you for sharing the cf photos!!! I think Seung Gi should wear more Edwin Cloth. smile.gif

Here's a photo on Seung Gi's performace in a girls' university. Bad attire...sad.gif

credit:紫陌/leeseunggi.ifensi


sarangaia
Fanvideo, quality is passable. And what else can he sing in a place full of frenzied women? No prizes for correct guesses.
You're my woman (fan video) 008923@광주여대축제 (KwangJu's Women University): http://v.youku.com/v_show/id_XNDQxMzQzNjg=...?full=true#full
Credits to leeseunggi.ifensi.

Adding to juliapenn's pictures. Credit 기염기염^^@cafe.daum.leeseungki, original source of pictures from 다음. That is some ill fitting vest we have there. It looks like the stylist decided to some random guy's wardrobe at the last minute to throw together an outfit. Someone should tell the stylists to stick to outfits like those in the Edwin photoshoot. The photographer seems to be new on the job though. Some of the shots taken are not very flattering. Waiting to hear Ivey unnie's comments on the outfit here.










Pictures from his performance at Jinju Health College. There are better quality ones on his cafe, but the uploader has somehow licensed the photographs and disabled right click. I'm not sure how to get around this. tongue2.gif Maybe wait for someone else to upload more I guess tongue.gif The outfit for this peformance is much better. The jeans he wore were nice, the white canvas shoes were a miss though (but you can't see them in this picture, unfortunately)



Credit 승기사랑함@cafe.daum
eequeezee
Hi everyone~~~

I've been under the weather for the past days, and had trouble sleeping last night. I wanted to watch the 1N2D episodes when they went to Dokdo, but the color on our TV got all funky so I couldn't watch them. I thought about going on YT but had forgotten about Heather's channel getting yanked. Then today there's the news of LSGeun smoking. WOW someone is OBSERVANT!!! I really have to check and see how long that shot of the cigarette is - but alas, I have to wait for the new TV to get here!

Are those pics of LSG in the bad vest and what not recent pics? I don't know about his clothes, but I am blah about hi hair. It's long and wavy like it was during his first remake days. Yucky!

Hope everyone is having a nice week.

Bye for now.
ivey79
Hey all! Thanks juliapenn & Sarangaia for the HQ pics (how did you know I needed those again cause I lost my old ones?) LOL, his clothes. smile.gif It does look like some random person's closet got raided huh? And a someone in their 50's or 60's too. The vest is ill fitting, but I was looking at the pants too. It kinda feels like his hips are shrinking these days. Whenever he wears slacks these days they always seem too big and baggy and his belt is keeping them up. I was too distracted by clothes to even notice his hair. I agree with Eeequeezee, haircut needed! Don't like his outfit for the other performance either. Gray sweater over plaid...kinda old looking? Ah well... hope for the better next time. Wonder if he's dressing himself or a stylist? He makes so many of these little appearances he must dress himself from time to time too.

Ok, enough ranting about the clothes. His smile is still looks great, even at such an unusually close up shot. I guess that's what really counts.

And netizens are really out to pick at just anything they can find aren't they? Jeez. Just don't smoke guys! Bad for your health!
top_seungri
GRRRR! i can't believe LSGuen is smoking!!! but as sarangaia said it could be for publicity if LSG picks it up i will go ballistic!!! fury.gif besides its strange that only because he's a celebrity people make a big deal out of it dry.gif is it really a big deal in korea if a celebrity smokes??? in america no one cares cause everyone knows that everyone smokes

...anywhoo thanks for the pics sarangaia and juliapenn. i usually like him in vests, but this one was weird and he only had one button buttoned so yea...

hope everyone has a good week! LSG fighting!!!
bedifferent
Hey hey hey,

Long time no post so pics spam first. Repost a couple from the 1N2D thread. credit as watermarked/cafe.daum.net/leeseungki.



A couple more closeups. Boy is getting a tan. Better crank up the SPF in those suncreams. Check out the hair. I'm with eequeezee. The Fawcett flip is not my style. Kinda remind me of his style in the second album MV. Though, unless this is in preparation for the new album and MV, then I'm curious. biggrin.gif If it's styled correctly for the shoot, it could be s.e.x.y. However, for everyday, he'd better stock up on those volumizing shampoo, eh? ... Arghh, the clothes. Sigh. SeungGi, I know you're cute and all; but this has to stop. I get that you love stripes and checkered patterns. But religiously in every occasion is just so wrong. Striped matching SOCKS and sweater with that hair band in front of national TV? ivey79, what kind of stylists would let the guy leave the house looking like this? Project Runway this is not.


credit: 빛님/daum/cafe.daum.net/leeseungki


LSG popularity is a catch-22, double-edged blessing. Let's just hope that he retains the charm and uniqueness. And talent. I vote for substance over popularity anyday.

sarangaia: there is a way to get those locked photos. nothing is impossible. wink.gif Thanks for the fan vid. He also sang "Vacation" and "Unfinished Story". Not good quality but if you guys really want to see, I can post the link. Am looking for the KimC song. Is his music really indie? Is it on an indie label? It's alternative rock for sure. Ohhh, I'm not sure how it happened. But I did. I lost your PM. Can you send me your email again? So sorry.

eequeezee: honey, I was hoping that you feel better by now. This one usually wipe people out for a week or two. So get lots of rest. BTW, I tried to recruit kimxxx864 for our fansubs. Failed! You're welcome with the 3-min clip. It was painless so I post it w/o Heather's editing. THANK YOU for the translation. We're glad that you like it guys. Nothing good ever come out of negativity. BTW, thanks Sunlight for posting the Yahoo! article. eloise, you're my KimC!!!

ivey79: the pants are thumbs down. Tailor them. Bring in more colors. No more gray, please.

This one went up this morning. Gosh, it was a tough one. I seriously went through major hair-pulling-moments, had a passing thought of self-mutilation and came close several times to hurting an inanimated furry object while subbing this song. It's not the prettiest but it's up. Big thanks to eloise guys cuz this one is a toughie to translate.

Go Hae (Confession):
http://www.youtube.com/watch?v=wV6q_WTJyms&fmt=18

More fan videos. credit: cly1975/版主/leeseunggi.ifensi.
http://v.youku.com/v_show/id_XNDQwMzQyNjQ=...?full=true#full
http://v.youku.com/v_show/id_XNDQwMjk2MTI=...?full=true#full

Lastly, I thought about not posting this. Fanaticism. BTW, YAY to all those level-headed open-minded fans out there. There's a lot to be said about taking things in moderation. Cause this is so unnecessary...
http://www.youtube.com/watch?v=6GB2WfBboI8&fmt=18
(Please DO NOT repost in the 1 Night 2 Days thread)
eequeezee
Bee-UNNEE~~~
I can feel myself getting better, and am resting. I'm aiming to return to school Monday... So glad to hear that the clip was not a big task. I wish there were more clips like that because clips like the one that went up (and the clip at the end of ep. 44) really highlight the specialness of 1N2D. Must go back and check the other episodes...

That 1N2D/MuhanDojun clip is hilarious. Maybe the person behind the clip wouldn't be so bitter if MD ever broke the 30% barrier in ratings. Or maybe FORTY PERCENT! Haha. Seriously though, I don't know why people can't enjoy both shows - they're both a lot of fun (and DIFFERENT!).

What's funny is that that particular episode(s) of MuhanDojun received A LOT of complaints from netizens (even more so than this 1N2D baseball snafu) because they were disturbing the peace at the airport or train depot (whatever it was). I remember specifically reading about people who were on the train that Jung JunHa was riding in complained about the noise they made throughout the train ride and what not. Also, I wonder if the MBC broadcaster saw the episode where Park MyungSu and the guys interrupted the baseball game a few months back (totally forgot about that!).

According to my cousin in Korea, MBC is known to fan the flames (like the baseball announcer did). Recently, the producers of MBC News had to make a formal apology for fabricating horror stories about the meat that was to be imported from the states. Also recently, producers of several MBC variety programs were found to have received bribes from artist management companies to bring on their artists on their shows, give them more camera time, etc. What does this have to with anything? Nothing really HAHA! I'm stirring the pot myself here. Boo me. Boo!

RE: Gohae --- Really nice BeeUnee and eloise! I always think about the bunjee jump episode when I hear this!

RE: KimC's new album --- Do we know when the album is coming out? Is it out already? If someone doesn't get a hold of it to share, I will buy it next time I'm in the city.

Love to you all~~~
juliapenn
bedifferent, thank you for the photos.smile.gif I love Seung Gi's attires in 1D2N, but I don't know why he likes grey so much. He looks old & wierd in grey. sad.gif Hope for the better next time. Seung Gi a, no more old-man's clothes please...

QUOTE
Please watch this video if anyone has not watch this yet:
http://www.youtube.com/watch?v=odpt5sfGSyk
You will see that everyone had a great time.
You will also see that the crowd wanted the guys to perform "Mujokkon" because they start to chant for it.
You will notice that the show and stadium did not have the song prepared so the whole crowd start to sing the song!
This answers a lot of the bad words that were being spread.
These guys are the best.

From eelbakeeil

DespicableMBC!!!


EDIT:
I came across a news article mentioning Seung Gi's name. Could anyone kindly translate it for me??? Thanks. Is it about Seung Gi performing in a sport event? Cause the article also mentioned MC Mong & SG Wannabe. cool.gif How I wish I could understand a Korean!!!

Here's the link to the article:
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=L...;aid=0002284032
top_seungri
^^WOW juliapenn! i'm soo glad u put that up! gosh people are soo crazy over baseball and if 1n2d wants to join why not? but MBC is definitely crazy in my books now hahaha the clip is soo cute! can't wait to see the actual show happy.gif

well hope everyone has a good day. i gotta go to class soon.

Seung Gi Fighting!!!
bedifferent
Happened to see this. Does this look remind you of a certain MV? He actually sounds pretty good.

080925 some small concert, hehe. sarangaia has the schedule. credit: inystyle/mncast.com
http://www.mncast.com/player/playerCopy.as...amp;pHeight=449

Here are the shoes that sarangaia mentioned; credit echo716/lsg.ifensi.com
饭拍胜基0924JINZHU保健大学公演视频
juliapenn
Hello, everyone:)

Some photos on performace at a technological university. Much better outfit.smile.gif I really like the jeans. Are they from the edwin collection? lol...


























credit: leeseunggi/ifensi


Btw, could any one pls tell me how to get rid of the annoying imageshack advertisement at the bottom of the photos? Thanks.

Enjoy the weekend!:)





EDIT:
Here's a video on 08''Marc Jacobs'' winter fashion show.smile.gif In the video, the desinger said Seung Gi's outfit for the event is the best among all the celebrities. smile.gif Actually, I feel the grey T-shirt does not match well with the jeans. May be I have bad fashion sense? lol...

http://v.youku.com/v_show/id_XNDQzNzU0NDA=.html





EDIT AGAINsmile.gif
Here're some photos on Seung Gi's performance at 昌原学习节开幕式(Study Festival Openning Ceremony? Not sure about the event's name.) I love Seung Gi's new hairstyle!!! Curly hair looks great!!! So cute! smile.gif Is this for his new album? wub.gif













credit: leeseunggi/ifensi

yumei86
Did he perm his hair like Mc mong?i don't really like his new hairstyle but i think sometimes it's not bad to experience which hairstyle are good for you. Celebrity always change their hairstyle. But i hope he will cut his hair soon laugh.gif

Anyways thanks sarangaia for posting the HQ pictures of the edwin cf..He definetely look good in those jeans and also suits. Cos of his prefect body shape, and prefect height..

sarangaia
More pictures. I'm having a headache looking at them now. Sorry, I just really don't like curls on LSG. Especially NOT with the long and floppy fringe. His skin looks great in some of the pictures (is it the lighting or is he much darker?). But not the eye bags though. They seem to be expanding with a life of its own. Hope the guy is getting enough rest. B unnie, thanks for the tip! It worked. It seems like every one of them on the cafe are disabling the use of right click with that licensing thing these days. Um, I'm not doing anything illegal posting the photos here am I?

080926 performance@창원평생학습축제
Credit pictures to 승기부채(fan)@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3515











Credit pictures to 노르웨이@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3513주소 복사









Random musing: Looking at the pictures of him at the smaller performances this week, I realise almost all of them have bubbles floating around, like soap bubbles. LOL. I'm kind of more used to dry ice being used at performances as opposed to soap bubbles. For some reason soap bubbles crack me up. Ok. I'm going off topic. Sure sign that I have to hit the books again!
AsianBamboo
I love lee seung gi's voice! I have some of his MVs and they make my cry or smile every time I watch them. He is truly talented and he just seems like a really nice person.
pink-ki
i personally like the jeans and the white/off white canvass shoes (i hope it's a pair of Converse Chuck Taylor-- can't really tell if it is...i just like 'em....am a Chucks fanatic)...LOL....
i agree with you guys, Seunggi with his curly hair is a no no for me!....but his smile makes him look better! ....Stunning!.....yeah that's the word!

so happy to know that he's one of the Best Dresser at the Marc Jacobs show...smile.gif

everyone---hello and thanks!.....luv you all!...you're the best!

Seunggi---Love.Love.Love. from nunna!
yumei86
sarangaia, i think he is following MC mong perm his hair laugh.gif
i dun really like it, but wth....maybe i need to get used to it... smile.gif
DuGi
I remember him having a curly hair before. And remember naming it sheep hair too tongue.gif here are the pix.



I actually had a better picture showing his sheep hair but i think it wasn`t survived from the "formating disaster" happened to my computer the last time. Maybe u can see it from the lee seung gi picture thread. biggrin.gif



Anyways, I miss his old short hair! sad.gif(
ivey79
Hello all. Just poppin in to see what everyone is up to here and it looks like we're slowly moving past the baseball incident (btw interesting video Bedifferent with the comparison betwen IC dry.gif Too much time people, too much time to be wasting your life creating something like this) and back onto just Seung Gi with the latest vids, pics, and in particular his hair? DuGi thanks for posting those old pics to remind us how close he is getting to going back to the curly, not really that great, hair days. I thought the current trend was to go for short hair, but hey our fashion pop star may want to go against the trends and try something diferent. I don't really mind a bit of wave, but please dont' go back to full on curl and perm. On the plus side, love the outfit with short plad jacket, grey shirt and dark denim. Simple and stylish with the short length of the jacket and it even seemd to match well with his hair. I also liked the purple and great sweater too cause the grey pants actually look like they fit! Thanks juliapenn & Sarangaia. I too think he looks darker. After almost a year on this show I think it's effects are finally starting to show on his skin. Poor boy, the whitening cream just can't compete with nature. rolleyes.gif Can't help but also smile after watching the clip of the Marc Jacobs fashion show. Remember thinking when I first saw his pics at the show I found his jeans to be really awful, but the designer said Seung Gi was the best? Hee hee, don't disagree with him, but I think he's the best not cause of the outfit. LOL. I guess that's why their the pro's, they must see things us common folk don't especially since I found JRW outfit to be really outragous and they gave her a stamp of approval. Eh.

Bedifferent, good job on the new vid. Hope you didn't lose too many hairs cause your not finished right? More vids up the sleeve? Don't want you to be bald someday smile.gif But, wasn't the husky voice lovely? It'd be interesting if he could do something like that again. It's not as if I want him to sound like this again, but I'm just curious if he could find that voice again if he really wanted to. It sounds like he worked hard to lose it, but that doens't mean it doesnt exist somewhere in him still. His voice has changed so much through years and he's gone through such a gammit of vocal incarnations I wonder what it will be like at his next concert. With training and steady practice again, what will he show us the next time. I'm truly waiting for his next step and I have faith it will be a good one.

Eequeezee, Pink-ki, top-seungri, caroline, o51029, sunlight
, and the rest of the crew here, hope your all having a great weekend! Tomorrow's Sunday! Enjoy tomorrow's new ep!
sarangaia
Just saw some comments on youtube wrt translations that made me really unhappy. I know our subbing team really gives 100% and mean comments make me tears.gif Just wanted to say fighting!

Pic spam again. Omg, can someone haul the guy off for a haircut? The curls, the curls! They are driving me mad (and I don't mean in a positive manner) LOL. But his expressions are cute, as usual, and we get something new, bowtie!! biggrin.gif The pictures are from an event at Dongdaemun.

Pictures credit 쑤영ㅋ@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3519















Pictures credit 꼬마랑승기랑@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3520

I'd like to see him try the MC's outfit. Would be interesting biggrin.gif




Perfomance at SoonGeui Women's College.
juliapenn
sarangaia unnie, thank you for the photos.smile.gif Actually I love Seung Gi's curly hair, but his hair seems a bit long. Seung Gi's expression is priceless. So cutie!!!! wub.gif How I wish to have a green Airen balloon! Very pretty!!!

Wish everyone have a great week ahead.smile.gif
pink-ki
oh my, the 9th picture is really cute!,,,,hahaha....made my day!...thanks sarangaia!..."mean comments"?...wow, i haven't read one in youtube....that's awful to know... crazy.gif
if not of your hard works , non-korean speaking like me would not be as happy as i do every time we watch the subbed video you've done......sarangaia/and the rest of the team, YOU HAVE NO IDEA HOW IMPORTANT YOU ARE TO US!....you're one of the reasons why Seunggi is being loved by non-koreans...because we get to understand everything he says that makes us shiver, laugh, cry, mad....ahhh, i just couldn't imagine watching the LSG/1N2D videos without the sub....

Subbing team fighting!!!!!!......we luv you girls!....

Seunggi!....luv you more!!!!!

wub.gif
ibabyx3
wahhhhh 승기 is soooo cuteee<3
i just watched 1박2일 and he was sooo cutee<333
pahahahaha his dancing is just X] relly really hilarious tongue.gif
and him getting nervous and scared of the umpire(?), puheheh(:
Shereen
Thanks for the picture.
top_seungri
OMG!!! SARANGAIA!!! those are the cutest pictures ever! his outfit looks soo cute!!!! i don't really mind his hair but if its curly, it looks better when its long like his old days on xman hahaha.

hello to everyone and hope u guys had a good weekend can't wait to watch the new episode!!!
dafyduck
He's still cute ... now his has a long hair .. he's much more handsome if his got short hair actually ... rite??

anyway ... i lost the update 1N2D with sub in Youtube Link ... why??? I really want to it?? hu hu hu .. i am crazy and desperate ... plis ... pliss anyone .. update it with eng sub ... hu hu hu hu .. poor me
ivey79
Ahh.. picspam, always look forward to those. The MC's outfit wold be interesting neh? I actually think it woulnd't look half bad on Seung Gi. Like the color. Seung Gi's outfit was interesting too. Not sure if I liked it or not. At the very least I liked that everything actually fit! The color and texture of the jacket looked more like winter than early fall, but the pants were nice and snug and a cute pattern. smile.gif And the hair... I have to agree with Sarangaia on this one. Hair cut... please!

Youtube users are often just unresponsible and rude people. Please don't take it to heart Sarangaia. They have anonymity to hide behind and say things without care. I just call them idiots. As for the rest of us who do care, just like pink-ki said we really really appreciate every effort and word and pic given.

bedifferent
Hmm, let's see...

Back then, it was a no.



Again, it's still a nope.



Yup, I believe it's No.




Haircut please, Sang Geun... oops, Seung Gi. The dreaded perm is back. So if the cycle repeats itself, can I expect a short spiky do like...soon, like in the next month or so? One thing I do like are the jeans. Yay, he's wearing more of them. And they are of good cut and nice wash. Hope that he banned those stone-wash baggy torn ones for good. **shudder** I actually also am fond of the preppy look that he has on lately. The professor slash mister Rogers brown tweed jacket like the above is taking things a bit too far. There's a recent performance in which he wears a pink dress shirt/striped sweater/jeans with a jacket - he was quite adorable. Well, at least, until you look up, past the neck and saw that mass of hair. Sigh. I actually find the combination of gray pants/purple striped sweater kinda cute. Yes, you can tell, I'm learning to live with the stripes. It could be me but he sounds quite solid these days in most of the perfs (well, at least from the fan vids). Maybe the guy is strengthening up his vocal chord. Tons tons of fan videos lately. Here are some. Take your pick.

http://www.freeegg.com/search/tag.egg?sear...%8A%B9%EA%B8%B0
(credit: inystyle)

http://flvs.daum.net/flvPlayerOut.swf?vid=...le=yes&ref=

ivey79: hehe. There are more subbed music videos. The only catch is that I must find myself a twin so that things can actually get done. BTW, thanks for reminding me. I must get meself one of those Rogaine before I start subbing the next LSG perf.

sarangaia: thanks for the tip. Updated. She feels better now.

DuGi
ahh how i wish he would go back to his old voice and singing technique (?) like he went back to his old hair..

EDIT
For those who are missing his short hair tongue.gif I believe it wasnt` uploaded
http://www.youtube.com/watch?v=lDrE1W4e3bQ
busolaodude
Sarangaia dont take it to heart. there are others that accept what you do,like me.
without all the sub videos i wouldnt have a clue what they aretalking about so i am grateful.

ahhhhhhhh, the hair, i remember this hair i hated it sooo sooo much. the first time i saw that hair was in one episode of heroines and people called him ugly i remember defending him saying it was his hair and when he changed it during his white lie time everyone was like wow he is hot. he should go back to his short hair please.
i love his fashion though.
sarangaia
Gosh. The F1 race's just been held here this weekend and I was stuck at home studying. How nice.

dafyduck Try boosaysharingiscarin youtube channel. Or her blog http://ahboo.wordpress.com/category/1-night-2-days/. These are the KBS subbed versions. For the soompi subbed episodes, go to iheartmusik2 on youtube.

Ivey unnie, me too! Can't decide if I like that outfit, but at least the tailoring was nice. You are right, the material for his jacket looks rather heavy for fall. Sometimes, I just can't find any suitable words to use when I try to come up with a word to describe the kind of style his stylist dresses him in. Then today it hit me. Experimental. Hahaha. Think the bowtie here, the baffling handband thing in 1N2D, the too large vest not too long ago... All so random biggrin.gif But the recent outfits are actually really nice despite that. I'm still waiting for a hairdresser to attack his mop of curls and keep things short and neat. And straight would be nice. Haha.

B unnie, I'm totally with you on this one. And LOL@ your sangguen/seunggi pun biggrin.gif That dimpled wide grin should be matched with better hair. Seriously, the curls drive me insane, I don't know how many times I've said this. I'm glad she's felling better. These things really get to me since I feel the pain too. When's the official release gonna be? Can't wait, really can't wait!!! <3

top_seungri Glad you liked the pictures! The outfits are great, but the hair gets to me, LOL wink.gif

pink-ki LOL, yes, the ninth picture biggrin.gif The one with the smiley and dreamy expression.

juliapenn Yes!! The balloon looked so pretty! But I was thinking why green? Wonder if they made the balloons all in green or different colours.

I've watched this week's episode. Won't have the time to translate everything, my apologies. Exams are really bogging me down. Just going to do a simple recap and translations of funnier parts. I don't want to fan the whole baseball incident any further (I've had quite enough of the whole issue), but as a note, I think the 1N2D team has managed to convey their side of the story to us quite effectively. Given the circumstances, I think it would be hard to pinpoint any one party to be at fault for the whole brouhaha that broke out. A crowd is always hard to please, what's more with a huge crowd hyped up about a sport. A lot of people had fun, some people were unhappy that things weren't going so well, different tv stations chose to portray different sides to the issue... we'll just have to accept that things are always a mixed basket of blessings. So let's just have fun watching the episode! 1박~~2일~~~!!

This week, the guys arrive in Busan, and they introduce us to some of the things Busan is famed for, such as Haeundae, Guanganri and movies, and KHD starts talking a little about (what else?) food. They then move on to the itinerary for the day, the Busan package that has been prepared for them. They will get the cheapest accomodation, which is a homestay at SongJeong at 8,000 won a head (apparently its the price of 2 bowls of Jajjangmyeon). KHD explains the low price is due to this period being the slack season, so prices have been driven so low. They also get concession passes for the subway, which costs 3,500 won for a whole day, where they get unlimited rides on the subway. LSG calculates that with accommodation and transport accounted for, the trip would cost 11,500 won. Their guide for the day will be the youngest PD (er, the one who got pranked by KHD), who was born in Busan.
EJW: You were born in Busan? I thought you were born in Japan...
LOL. Ok, so they think the PD looks Japanese. Next they go on to the highlight of the day which (we all already know) is the baseball game. They will spend 7,000 won on a general admission seat. The match for the day is Lotte vs Doosan, and EJW muses about how a Doosan fan wouldn't be able to go with them (since I think they are supposed to be rooting for the Lotte team). Kim C is startled at what EJW says, and mistakes EJW for a Doosan fan, to which he asks KHD what to do about EJW.
KimC: He's a Doosan fan.
EJW: Its LOTTE! Why are you like this?
KimC: But you were talking about the Doosan team!
The two of them start squabbling.
KimC: Look, you keep wearing the Doosan cap..
EJW: I WORE THE LOTTE ONE WHEN WE WENT BAEKDUSAN!
Interesting thing to note here is that when the camera shifts to LSGuen here, you can see his cap clearly, and on the cap its written 돼지. Which means pig. LOL! They move on to look at what they'll be doing for the next day and everyone groans, because they have to take a boat again. What's even worse is that the time for them to wake up has been set at 4am! PD then tells them that they get 10,000 won as travelling allowance today (WOW! What's up with the sudden generosity?) The PD explains that this is to allow them to choose whether they want to take the taxi, bus or subway. Its decided that they should split into teams of 3 each, so LSG, LSGuen, EJW take the bus while KHD, KimC, MCM take the subway.

LSG, LSGuen, EJW meet someone (i think he's a driver) on the way to take their double decker bus. The guy tells them he's just watched them on TV the day before.
LSGuen: You don't know all our names right?
Guy: You're Lee Su Guen. (looks at EJW and LSG, whose names he obviously doesn't remember) There are 6 of you...
LSGuen: Yea, there's KHD and MCM.
Guy: (points to EJW) But he's not KHD!
biggrin.gif Funny. Meanwhile KHD, KimC, MCM take the subway, where they are greeted by excited young people. Their reaction was really funny "WOW! KANG HO DONG!" But then again its probably not everyday you see a celeb on the subway. KHD takes a seat with the ajummas and asks one of them to introduce what's she's proud of in Busan. She tells us the place is fun, there's good food, beautiful beaches and great people and invites everyone to come over for a visit. Meanwhile MCM makes his move on the younger people in the train. He asks the girl if she watches 1N2D regularly. Girl says yes. He asks who she likes the most. She replies MCM. MCM is of course very happy and says she's a girl with feel (LOL). After which he comments "You should take a picture (of me)" and the girl happily whips out her phone to start snapping. Don't you just love cameraphones? I think they are the greatest invention of the century. I sure can't live without mine. Its phototime with MCM and they snap away. MCM even does a sel-ca (Koreans affectionately refer to taking self portraits as sel-ca) with the girl. Gosh, her expression was priceless.

On the double decker, the guys are excited because its the first time they are taking a bus like this.
LSGuen: Dae Ju yah (the youngest writer), why did you come here and not go with HoDong hyung?
DJ: I'm looking for new means of making a living too.. (LOL!!!!!!)
The guys proceed on to be amazed by the sun roof on the double decker bus. They are really comfortable, and EJW mentions how he cannot understand why KHD has given up such comfort to take the subway. The camera then brings us back to KHD and guys on the subway. KHD is talking to some girl about liking some attraction in Busan and she says "Yea, its totally the best" and as KHD is moving on to the next topic, she grabs his arm and goes "Oooh! I really like (you)!!" KHD turns back to look at her and she's embarrassed. Haha, talk about fangirling. The ajummas in the background then go on to say how KHD looks slimmer and better in person than on TV. KHD is obviously happy and starts bragging. Not only that, he gets the ajummas to tell everyone on national tv how its true that he looks really good in person.
MCM: Why are you forcing them!
Ajumma no 1: Everyone, KHD is really slim in real life.
Ajumma no 2: Really, when you see him on TV he looks plump, but when you see him in reality, he's a handsome man (actually what she says is closer to pretty boy), slim, a dandy boy!
Some other well dressed ajumma jumps in to confirm that KHD looks more handsome in real life, and KHD tells her that she looks really pretty now, but when she comes out on tv it would be a different matter. The well dressed ajumma goes on to say how she really likes the 6 members on 1N2D, and KHD goes over to give her a bear hug. MCM gets jealous and whines about how he wants a hug too and KimC pushes him down.

We get back to the LSG team. They're totally enjoying the view outside, and they reach the beach. At this time, KHD and people also reach Haeundae station and they get off the subway. LSG and people then wait for KHD and gang to reach the beach, and they hole up in a tiny corner while waiting. LSGuen notices a group of female students and asks them over. There's a lot of excited squealing going on of course, and the first student heads directly for (who else?) but our LSG. Girl says she feels an onset of goosebumps (actually she says something like she's getting the creeps, but in a positive way). The girls stand in a line amidst the guys, and one of them suddenly squeals "OHH!! PD!! WOW!!" and the three of them start screaming in unison. LSGuen and LSG chuckle at their reactions, while PD Yoo is really embarrassed. LSG mentions how it feels strange that even the PD is recognized these days, while LSGuen asks the girls on their opinions on which country they think PD Yoo looks like he's from. They answer "Japan!" Captions [No matter how popular he is, he still looks Japanese] I laughed myself silly when the girls went crazy over PD Yoo. Gosh, I love this show.

KHD and gang are still stuck at the subway, where they meet an old granny (KHD seems to have a soft spot for the elderly, especially elderly women). The granny goes up to KHD, and they start talking. KHD asks the granny if she's watched 1N2D, and she says she a fan. He asks her where they've been to for trips on the show and the granny gives a very confused answer, saying she doesn't really know (can't blame her, she's old!). She then tells KHD she's headed for the baseball match. Granny here is a total fan of baseball and the Lotte team too, and is going there on her own. When KHD asks her if she thinks Lotte will win, she says they will definitely win if she goes. KHD gets her to cheer for 1N2D, which is pretty funny, especially when she picks on her own pose, and feels that she's done the sign for 2 days wrongly. Cute granny. KHD tells her he'll see her in the baseball stadium later, to which she asks "But did only the two (MCM, KHD) of you come?"
KHD: No, KimC is here too.
Granny: There's the one (person) that I like the best...
KHD: Who? Who? What's his name?
Granny: I don't know his name.
KHD: Is it this person (MCM)?
Granny: I know this person, its not this person.
MCM: Its not this person too (KimC)?
Granny: Its not this person.
KHD: Its not this person? Then... Lee Seung Gi?
Granny: Lee Seung Gi? Ahhh, yea, Lee Seung Gi!
Ok. Turns out that granny loves LSG too.
KHD: Why do you like LSG?
Granny: I don't know... I just like LSG and KHD the best! Where did Lee Seung Gi go?
KHD: LSG is taking a bus now.
MCM gets jealous at the side, LOL. LSG is really popular biggrin.gif On the beach, EJW is eating babingsoo, a kind of cold korean desert (its yummy!) and apparently gets a headache due to the coldness. MCM and KimC runs over to join the gang, while KHD gets his self esteem boosted asking the crowd some questions.
KHD: Everyone, when you look at KHD in realy life, is he fat or slim?
Crowd: SLIM!
KHD: Is he handsome in real life?
Crowd: HANDSOME!
KHD: Is my face big or small?
Crowd: SMALL!
KHD: Is Jang Dong Gun more handsome or me?
Crowd: JANG DONG GUN!
KHD then walks away. The boys have some fun on the beach, and they head back to their base camp to have some jajjangmyeon. LSG is late again in joining them for the meal because he went to wash up (as usual. His cleanliness is adorable). After the meal, they start preparing for their performance. First they have to decide on a song to use. They decide to use a new song instead of MuJuGeon, as well as think of new dance steps instead of simply copying the moves they've come up with previously on MuJoGeon. They get into a discussion about choice of songs and several options are considered. Funny moment when LSG suggests hand in hand (the 1988 Olympic theme song) and KHD shoots him a look like he's gone insane. Its finally decided that they should use Champion as their song, and KHD goes on to ask them which teams they support. LSG is for LG Twins, LSGuen Doosan Bears, KimC doesn't have a team he supports, EJW Doosan Bears, and MCM supports Doosan Bears also. They decide to split the teams as such (Doosan bears vs Lotte team) for their Bok Bul Bok games later, to decide on who sleeps outdoors and who wakes up early to take the boat. The cheering they come up with is hilarious, with the Doosan Bears team coming up with a growl as their cheer. They then start preparing for the performance seriously, coming up with dance moves. They manage to come up with something halfway decent, and off they head to the stadium for some baseball action.

At the stadium, they are awed by the sheer number of people of there bursting with enthusiasm for the game. The people are really funny, we have a couple of women yelling Seung Gi Yah, Mong ah the 1N2D style. One of the women go a step further and screams EUN CHO DING!! LOL. The granny KHD met earlier makes her reappearance, and goes up to grab LSG's hands smile.gif She also goes to EJW, and says that they're all like her grandsons. But granny still likes LSG the best and gets him to sign on a baseball for her. From the looks of it, the audience were actually allowed to come pretty near the guys. Anyway, the guys just start watching all the pre game activities and they were really amused by the university performers, who were really into what they were doing. They start feeling a little threatened by the enthusiasm of the performances they've seen. The staff comes up to them and asks for 2 people to volunteer as ballboy and batboy. LSG jumps at the chance, and EJW asks to be batboy. So off the two of them go, with EJW dancing along the way.
VJ: Why on earth is EJW behaving like this?
LSG: Its the first time we're in a baseball stadium, that's why.
Meanwhile, the rest of the gang eat snacks at the stands while EJW and LSG get ready. LSG asks if anything big will happen if they make a mistake. The guy tells them the things they have to take note of because the players have to concentrate on their game.
LSG: Then can I get their signatures after the game?
EJW: OF COURSE! What's wrong with you.. Do you sign for people in the middle of singing your song?
LSG: No I don't. Hyung, your analogy is so appropriate.
Off they go outdoors, where they meet Kang Min Ho, one of the key players. The guy actually did a Dooly face when he greeted EJW, its so funny! The guy told them he watches 1N2D a lot too. They then sit on the benches with the mascot, and LSG asks the mascot if he's a guy or girl, to which he rolls up this pants as an answer smile.gif after that, its mostly just the baseball game, and we also see LSG and EJW getting their 2 seconds of action as they run out onto the field. The VJ asks LSG about his feelings.
LSG: I'm so nervous, its really no joke! The umpire is really very scary!
EJW: Scary, scary!
LSG: Really, he's scary! For us its just a one off thing, but for them its really important, so I feel really nervous. (to the VJ) huh? This is a live program now? Us?
LOL. Huh-dang moment AGAIN. The crowd then starts chanting for MCM, and their images are projected onto the screen.
LSG: Is that our 1N2D members there? Our members?
The break soon approaches and our members get up to get ready. LSG and EJW return indoors, and one of the writers starts asking them questions.
Writer: Is it very tiring? You seem to have sweat a lot.
LSG: Ah, it was really nerve wrecking because of the teacher umpire (he called the umpire songsaengnim, which means teacher)
The members then gather and practice their dance again. From what the PD tells the guys, it seems he's contacted the PD in charge of the live screening of the baseball match for the necessary arrangements, so its not like they went in there totally spur of moment. Anyway, out they went into the field and the crowd went wild. Things weren't too hot for the 1N2D team though. First, the music didn't start on time. Fortunately, the music finally started and the boys sprung into action. But. But. But. The song that was played was the wrong one. The guys were also supposed to do a rap, but their voices got completely drowned out by the crowd. The guys had no choice but to continue anyway. EJW did his hiphop routine. Boy, I'm so used to his Eun Cho Ding image that I've completely forgotten that the guy is quite decent when it comes to dancing. LSGuen does his usual funny dance, and KimC comes out with a dance that made the Lotte team go OMG! Haha. MCM did something slightly similar to his Circus dance, while LSG did his bounce+ballerina act. KHD also churned out a hilarious dance, and that's supposed to be the end. KHD says a few words of thanks to the crowd and they are supposed to go off. But at this moment, the crowd starts chanting something. Yes, they started chanting MuJoGeon. And the chants just got louder and louder. It was so loud that I couldn't even hear what KHD was trying to say in response to that in the video. Everyone in the team is shocked when they hear the loud chanting, and even KHD looks at a loss as to what to do. They can't really remember the dance steps, and the pressure from the crowd is just insane. The entire crowd just starts singing the song, and the members decide to just go with the flow and join in. Seeing that, I don't see how they can be blamed for performing the song (which supposedly was another rival team's song) when the crowd themselves were pushing for it. But poor KimC. He looked totally lost. Its quite unfair to him, seeing that he wasn't there for the competition back then and really probably doesn't know the dance steps. Suddenly the song starts playing, and the crowd goes wild again, with the guys doing their bit and dancing. With that, the guys run off the field with the crowd cheering loudly. When the guys reach indoors, they're just amazed by what has happened. LSG and LSGuen keep saying that the crowd was just amazing and their minds were really in a blank, and LSGuen mentioned how even KHD was at a loss, when he usually would be in control. The guys end with their heartfelt thanks, and that's it for this week!
Shereen
QUOTE (sarangaia @ Sep 29 2008, 10:54 AM) *
Gosh. The F1 race's just been held here this weekend and I was stuck at home studying. How nice.

dafyduck Try boosaysharingiscarin youtube channel. Or her blog http://ahboo.wordpress.com/category/1-night-2-days/. These are the KBS subbed versions. For the soompi subbed episodes, go to iheartmusik2 on youtube.

Ivey unnie, me too! Can't decide if I like that outfit, but at least the tailoring was nice. You are right, the material for his jacket looks rather heavy for fall. Sometimes, I just can't find any suitable words to use when I try to come up with a word to describe the kind of style his stylist dresses him in. Then today it hit me. Experimental. Hahaha. Think the bowtie here, the baffling handband thing in 1N2D, the too large vest not too long ago... All so random biggrin.gif But the recent outfits are actually really nice despite that. I'm still waiting for a hairdresser to attack his mop of curls and keep things short and neat. And straight would be nice. Haha.

B unnie, I'm totally with you on this one. And LOL@ your sangguen/seunggi pun biggrin.gif That dimpled wide grin should be matched with better hair. Seriously, the curls drive me insane, I don't know how many times I've said this. I'm glad she's felling better. These things really get to me since I feel the pain too. When's the official release gonna be? Can't wait, really can't wait!!! <3

top_seungri Glad you liked the pictures! The outfits are great, but the hair gets to me, LOL wink.gif

pink-ki LOL, yes, the ninth picture biggrin.gif The one with the smiley and dreamy expression.

juliapenn Yes!! The balloon looked so pretty! But I was thinking why green? Wonder if they made the balloons all in green or different colours.

I've watched this week's episode. Won't have the time to translate everything, my apologies. Exams are really bogging me down. Just going to do a simple recap and translations of funnier parts. I don't want to fan the whole baseball incident any further (I've had quite enough of the whole issue), but as a note, I think the 1N2D team has managed to convey their side of the story to us quite effectively. Given the circumstances, I think it would be hard to pinpoint any one party to be at fault for the whole brouhaha that broke out. A crowd is always hard to please, what's more with a huge crowd hyped up about a sport. A lot of people had fun, some people were unhappy that things weren't going so well, different tv stations chose to portray different sides to the issue... we'll just have to accept that things are always a mixed basket of blessings. So let's just have fun watching the episode! 1박~~2일~~~!!

This week, the guys arrive in Busan, and they introduce us to some of the things Busan is famed for, such as Haeundae, Guanganri and movies, and KHD starts talking a little about (what else?) food. They then move on to the itinerary for the day, the Busan package that has been prepared for them. They will get the cheapest accomodation, which is a homestay at SongJeong at 8,000 won a head (apparently its the price of 2 bowls of Jajjangmyeon). KHD explains the low price is due to this period being the slack season, so prices have been driven so low. They also get concession passes for the subway, which costs 3,500 won for a whole day, where they get unlimited rides on the subway. LSG calculates that with accommodation and transport accounted for, the trip would cost 11,500 won. Their guide for the day will be the youngest PD (er, the one who got pranked by KHD), who was born in Busan.
EJW: You were born in Busan? I thought you were born in Japan...
LOL. Ok, so they think the PD looks Japanese. Next they go on to the highlight of the day which (we all already know) is the baseball game. They will spend 7,000 won on a general admission seat. The match for the day is Lotte vs Doosan, and EJW muses about how a Doosan fan wouldn't be able to go with them (since I think they are supposed to be rooting for the Lotte team). Kim C is startled at what EJW says, and mistakes EJW for a Doosan fan, to which he asks KHD what to do about EJW.
KimC: He's a Doosan fan.
EJW: Its LOTTE! Why are you like this?
KimC: But you were talking about the Doosan team!
The two of them start squabbling.
KimC: Look, you keep wearing the Doosan cap..
EJW: I WORE THE LOTTE ONE WHEN WE WENT BAEKDUSAN!
Interesting thing to note here is that when the camera shifts to LSGuen here, you can see his cap clearly, and on the cap its written 돼지. Which means pig. LOL! They move on to look at what they'll be doing for the next day and everyone groans, because they have to take a boat again. What's even worse is that the time for them to wake up has been set at 4am! PD then tells them that they get 10,000 won as travelling allowance today (WOW! What's up with the sudden generosity?) The PD explains that this is to allow them to choose whether they want to take the taxi, bus or subway. Its decided that they should split into teams of 3 each, so LSG, LSGuen, EJW take the bus while KHD, KimC, MCM take the subway.

LSG, LSGuen, EJW meet someone (i think he's a driver) on the way to take their double decker bus. The guy tells them he's just watched them on TV the day before.
LSGuen: You don't know all our names right?
Guy: You're Lee Su Guen. (looks at EJW and LSG, whose names he obviously doesn't remember) There are 6 of you...
LSGuen: Yea, there's KHD and MCM.
Guy: (points to EJW) But he's not KHD!
biggrin.gif Funny. Meanwhile KHD, KimC, MCM take the subway, where they are greeted by excited young people. Their reaction was really funny "WOW! KANG HO DONG!" But then again its probably not everyday you see a celeb on the subway. KHD takes a seat with the ajummas and asks one of them to introduce what's she's proud of in Busan. She tells us the place is fun, there's good food, beautiful beaches and great people and invites everyone to come over for a visit. Meanwhile MCM makes his move on the younger people in the train. He asks the girl if she watches 1N2D regularly. Girl says yes. He asks who she likes the most. She replies MCM. MCM is of course very happy and says she's a girl with feel (LOL). After which he comments "You should take a picture (of me)" and the girl happily whips out her phone to start snapping. Don't you just love cameraphones? I think they are the greatest invention of the century. I sure can't live without mine. Its phototime with MCM and they snap away. MCM even does a sel-ca (Koreans affectionately refer to taking self portraits as sel-ca) with the girl. Gosh, her expression was priceless.

On the double decker, the guys are excited because its the first time they are taking a bus like this.
LSGuen: Dae Ju yah (the youngest writer), why did you come here and not go with HoDong hyung?
DJ: I'm looking for new means of making a living too.. (LOL!!!!!!)
The guys proceed on to be amazed by the sun roof on the double decker bus. They are really comfortable, and EJW mentions how he cannot understand why KHD has given up such comfort to take the subway. The camera then brings us back to KHD and guys on the subway. KHD is talking to some girl about liking some attraction in Busan and she says "Yea, its totally the best" and as KHD is moving on to the next topic, she grabs his arm and goes "Oooh! I really like (you)!!" KHD turns back to look at her and she's embarrassed. Haha, talk about fangirling. The ajummas in the background then go on to say how KHD looks slimmer and better in person than on TV. KHD is obviously happy and starts bragging. Not only that, he gets the ajummas to tell everyone on national tv how its true that he looks really good in person.
MCM: Why are you forcing them!
Ajumma no 1: Everyone, KHD is really slim in real life.
Ajumma no 2: Really, when you see him on TV he looks plump, but when you see him in reality, he's a handsome man (actually what she says is closer to pretty boy), slim, a dandy boy!
Some other well dressed ajumma jumps in to confirm that KHD looks more handsome in real life, and KHD tells her that she looks really pretty now, but when she comes out on tv it would be a different matter. The well dressed ajumma goes on to say how she really likes the 6 members on 1N2D, and KHD goes over to give her a bear hug. MCM gets jealous and whines about how he wants a hug too and KimC pushes him down.

We get back to the LSG team. They're totally enjoying the view outside, and they reach the beach. At this time, KHD and people also reach Haeundae station and they get off the subway. LSG and people then wait for KHD and gang to reach the beach, and they hole up in a tiny corner while waiting. LSGuen notices a group of female students and asks them over. There's a lot of excited squealing going on of course, and the first student heads directly for (who else?) but our LSG. Girl says she feels an onset of goosebumps (actually she says something like she's getting the creeps, but in a positive way). The girls stand in a line amidst the guys, and one of them suddenly squeals "OHH!! PD!! WOW!!" and the three of them start screaming in unison. LSGuen and LSG chuckle at their reactions, while PD Yoo is really embarrassed. LSG mentions how it feels strange that even the PD is recognized these days, while LSGuen asks the girls on their opinions on which country they think PD Yoo looks like he's from. They answer "Japan!" Captions [No matter how popular he is, he still looks Japanese] I laughed myself silly when the girls went crazy over PD Yoo. Gosh, I love this show.

KHD and gang are still stuck at the subway, where they meet an old granny (KHD seems to have a soft spot for the elderly, especially elderly women). The granny goes up to KHD, and they start talking. KHD asks the granny if she's watched 1N2D, and she says she a fan. He asks her where they've been to for trips on the show and the granny gives a very confused answer, saying she doesn't really know (can't blame her, she's old!). She then tells KHD she's headed for the baseball match. Granny here is a total fan of baseball and the Lotte team too, and is going there on her own. When KHD asks her if she thinks Lotte will win, she says they will definitely win if she goes. KHD gets her to cheer for 1N2D, which is pretty funny, especially when she picks on her own pose, and feels that she's done the sign for 2 days wrongly. Cute granny. KHD tells her he'll see her in the baseball stadium later, to which she asks "But did only the two (MCM, KHD) of you come?"
KHD: No, KimC is here too.
Granny: There's the one (person) that I like the best...
KHD: Who? Who? What's his name?
Granny: I don't know his name.
KHD: Is it this person (MCM)?
Granny: I know this person, its not this person.
MCM: Its not this person too (KimC)?
Granny: Its not this person.
KHD: Its not this person? Then... Lee Seung Gi?
Granny: Lee Seung Gi? Ahhh, yea, Lee Seung Gi!
Ok. Turns out that granny loves LSG too.
KHD: Why do you like LSG?
Granny: I don't know... I just like LSG and KHD the best! Where did Lee Seung Gi go?
KHD: LSG is taking a bus now.
MCM gets jealous at the side, LOL. LSG is really popular biggrin.gif On the beach, EJW is eating babingsoo, a kind of cold korean desert (its yummy!) and apparently gets a headache due to the coldness. MCM and KimC runs over to join the gang, while KHD gets his self esteem boosted asking the crowd some questions.
KHD: Everyone, when you look at KHD in realy life, is he fat or slim?
Crowd: SLIM!
KHD: Is he handsome in real life?
Crowd: HANDSOME!
KHD: Is my face big or small?
Crowd: SMALL!
KHD: Is Jang Dong Gun more handsome or me?
Crowd: JANG DONG GUN!
KHD then walks away. The boys have some fun on the beach, and they head back to their base camp to have some jajjangmyeon. LSG is late again in joining them for the meal because he went to wash up (as usual. His cleanliness is adorable). After the meal, they start preparing for their performance. First they have to decide on a song to use. They decide to use a new song instead of MuJuGeon, as well as think of new dance steps instead of simply copying the moves they've come up with previously on MuJoGeon. They get into a discussion about choice of songs and several options are considered. Funny moment when LSG suggests hand in hand (the 1988 Olympic theme song) and KHD shoots him a look like he's gone insane. Its finally decided that they should use Champion as their song, and KHD goes on to ask them which teams they support. LSG is for LG Twins, LSGuen Doosan Bears, KimC doesn't have a team he supports, EJW Doosan Bears, and MCM supports Doosan Bears also. They decide to split the teams as such (Doosan bears vs Lotte team) for their Bok Bul Bok games later, to decide on who sleeps outdoors and who wakes up early to take the boat. The cheering they come up with is hilarious, with the Doosan Bears team coming up with a growl as their cheer. They then start preparing for the performance seriously, coming up with dance moves. They manage to come up with something halfway decent, and off they head to the stadium for some baseball action.

At the stadium, they are awed by the sheer number of people of there bursting with enthusiasm for the game. The people are really funny, we have a couple of women yelling Seung Gi Yah, Mong ah the 1N2D style. One of the women go a step further and screams EUN CHO DING!! LOL. The granny KHD met earlier makes her reappearance, and goes up to grab LSG's hands smile.gif She also goes to EJW, and says that they're all like her grandsons. But granny still likes LSG the best and gets him to sign on a baseball for her. From the looks of it, the audience were actually allowed to come pretty near the guys. Anyway, the guys just start watching all the pre game activities and they were really amused by the university performers, who were really into what they were doing. They start feeling a little threatened by the enthusiasm of the performances they've seen. The staff comes up to them and asks for 2 people to volunteer as ballboy and batboy. LSG jumps at the chance, and EJW asks to be batboy. So off the two of them go, with EJW dancing along the way.
VJ: Why on earth is EJW behaving like this?
LSG: Its the first time we're in a baseball stadium, that's why.
Meanwhile, the rest of the gang eat snacks at the stands while EJW and LSG get ready. LSG asks if anything big will happen if they make a mistake. The guy tells them the things they have to take note of because the players have to concentrate on their game.
LSG: Then can I get their signatures after the game?
EJW: OF COURSE! What's wrong with you.. Do you sign for people in the middle of singing your song?
LSG: No I don't. Hyung, your analogy is so appropriate.
Off they go outdoors, where they meet Kang Min Ho, one of the key players. The guy actually did a Dooly face when he greeted EJW, its so funny! The guy told them he watches 1N2D a lot too. They then sit on the benches with the mascot, and LSG asks the mascot if he's a guy or girl, to which he rolls up this pants as an answer smile.gif after that, its mostly just the baseball game, and we also see LSG and EJW getting their 2 seconds of action as they run out onto the field. The VJ asks LSG about his feelings.
LSG: I'm so nervous, its really no joke! The umpire is really very scary!
EJW: Scary, scary!
LSG: Really, he's scary! For us its just a one off thing, but for them its really important, so I feel really nervous. (to the VJ) huh? This is a live program now? Us?
LOL. Huh-dang moment AGAIN. The crowd then starts chanting for MCM, and their images are projected onto the screen.
LSG: Is that our 1N2D members there? Our members?
The break soon approaches and our members get up to get ready. LSG and EJW return indoors, and one of the writers starts asking them questions.
Writer: Is it very tiring? You seem to have sweat a lot.
LSG: Ah, it was really nerve wrecking because of the teacher umpire (he called the umpire songsaengnim, which means teacher)
The members then gather and practice their dance again. From what the PD tells the guys, it seems he's contacted the PD in charge of the live screening of the baseball match for the necessary arrangements, so its not like they went in there totally spur of moment. Anyway, out they went into the field and the crowd went wild. Things weren't too hot for the 1N2D team though. First, the music didn't start on time. Fortunately, the music finally started and the boys sprung into action. But. But. But. The song that was played was the wrong one. The guys were also supposed to do a rap, but their voices got completely drowned out by the crowd. The guys had no choice but to continue anyway. EJW did his hiphop routine. Boy, I'm so used to his Eun Cho Ding image that I've completely forgotten that the guy is quite decent when it comes to dancing. LSGuen does his usual funny dance, and KimC comes out with a dance that made the Lotte team go OMG! Haha. MCM did something slightly similar to his Circus dance, while LSG did his bounce+ballerina act. KHD also churned out a hilarious dance, and that's supposed to be the end. KHD says a few words of thanks to the crowd and they are supposed to go off. But at this moment, the crowd starts chanting something. Yes, they started chanting MuJoGeon. And the chants just got louder and louder. It was so loud that I couldn't even hear what KHD was trying to say in response to that in the video. Everyone in the team is shocked when they hear the loud chanting, and even KHD looks at a loss as to what to do. They can't really remember the dance steps, and the pressure from the crowd is just insane. The entire crowd just starts singing the song, and the members decide to just go with the flow and join in. Seeing that, I don't see how they can be blamed for performing the song (which supposedly was another rival team's song) when the crowd themselves were pushing for it. But poor KimC. He looked totally lost. Its quite unfair to him, seeing that he wasn't there for the competition back then and really probably doesn't know the dance steps. Suddenly the song starts playing, and the crowd goes wild again, with the guys doing their bit and dancing. With that, the guys run off the field with the crowd cheering loudly. When the guys reach indoors, they're just amazed by what has happened. LSG and LSGuen keep saying that the crowd was just amazing and their minds were really in a blank, and LSGuen mentioned how even KHD was at a loss, when he usually would be in control. The guys end with their heartfelt thanks, and that's it for this week!

Shereen
Hello... thanks for the sub..really enjoy it.
top_seungri
hehehe silly mistake up there ^^ but seriously thanks for the subs SARANGAIA
i just watched the episode and its soo cute. i love the suegen dance lol it makes me smile everytime biggrin.gif
everyone in the audience were so lucky to see such a thing

well goodnight everyone!!! gotta do some homework now
juliapenn
Sarangaiaunnie, thank you so much for the translation. You're awesome!!!The granny's expression when KHD mentioned Seung Gi's name, is really very funny. The granny looks like a fangirl!!! smile.gif lol... Seung Gi is really popular nowadays.

QUOTE
The balloon looked so pretty! But I was thinking why green? Wonder if they made the balloons all in green or different colours.


For Korean singers, they have their own colours, like DBSK uses red & ShinHwa uses orange etc. And the colour for Seung Gi is light green, so the fans made the balloons all in green. smile.gif 1D2N often uses green colour when they want to quote Seung Gi's words. Did you notice that? lol... Good luck for your exams, Sarangaia unnie.
sarangaia
juliapenn, I always thought it was by chance they used green for his subtitles on 1N2D, LOL. Now I know better.

More pictures. Sorry, but they are not of the best quality, rather blurry. 080927 VIP performance at ShinChon HyunDai (신촌 현대). The patterns look like they are here to stay, stripes, checkers and all. This time its a checkered shirt layered with a vest and jacket, which means he pretty much put on everything he's been wearing for the past few performances. Maybe its because the pictures are blurry, but the hair doesn't seem as bad this time round.

Credit pictures to 순수천사승기love@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3527











dindunz
his official color is pearl mint,that's why we always see the same color for his balloons..
juliapenn
Here's a fan-made Calendar. Sueng Gi's really cute. smile.gif




credit:2me2sj2/naver.com

pink-ki
wow cute!...smile.gif....wanna hug him....hahahah....i'm in Seunggi mode again....
i was actually daydreaming about us (soompi girls) meeting up in Korea to watch Seunggi in a concert...hihihi....cute!


....hmm.....wondering what happened to glitzyglam in her vacation to Korea....????!!!!!...have you heard anything from her lately?....

take care everyone!.....have a blessed Thursday morning!.....


XOXO
juliapenn
Dear all, some photos to share. But I don't know what event it is. sad.gif

credit:rlarjsdn2004/naver.com
















DuGi
what`s going on with his designer? i like his jacket but his pants just don`t look right...
sarangaia
Juliapenn, that's a performance on 081001 at Hye Jeon University (혜전대학). Can't say I like that outfit. The outfit looks weird to me, but I just can't put a finger to why, LOL.

Bad outfit. Bad outfit. BAD outfit. What was his stylist thinking?? Inner vest is nice. Jacket is fine. The tie.. I don't really like the print but the colour is nice. The striped shirt is just normal and the beige pants are nothing to rave about. But put all these together. What you get is a disaster. Too many things going on at the same time with too many colours. I hate to be critical, but I really don't like the general feel of this outfit. From chest up it looks ok, but when you see the whole thing together with the pants and the brown belt peeking out. I went O.o. I'm even willing to overlook the hair, which I think is much better than what we've been seeing for the past week. Seems like his stylist is in love with the tie, its been appearing a lot these days. Anyone noticed that his eyebags are getting bigger and bigger? I hope he gets plenty of rest, his eyebags are almost as big as his eyes now! But his skin still somehow looks amazing. Amazingly glow-y. He needs to share his skincare regime secret and benefit people out there, hahaha!

081002 performance at Kookmin University. Credit Rosemary on LSG cafe, and 紫陌@leeseunggi.ifensi






081002 performance at Wusong Uni. Checkered jacket this time. Basically the colours of the different parts of his outfit changed.
Pictures credit 승기야오늘밤은나랑♥@cafe.daum.net/leeseungki/GZK/3535



Cute poster done by one of the korean fans. Credits as marked on the poster.
ivey79
Thanks for the pics. Yes, interesting outfit. Really can't say too much cause Sarangaia you pretty much said it all. The whole thing just sort of clashes. and the outfit at Wusong Uni with the checkered jacket is actually even worse. Sigh... Is this suppose to be cool Korean fashion? Guess I have no taste then. Upside, yes his skin looks good and he looks like he's having fun performing. The poster is pretty cute and funny. Love his just waken up messy hair look =)

juliapenn
sarangaia&ivey79, I totally agree with you two. I think seung gi will look better without the red tie. The tie is very wired... sad.gif Anyway, Seung Gi's very handsome, so BAD outfit does not hurt his appearence alot. smile.gif

Have a great weekend, everyone.smile.gif
bedifferent
My eyes, my eyes… Thanks for the pictures gals. Wow, one fashion disaster after another. Bad hair. Check. Bad fashion. Check. The stylist(s) is trying too hard. I think plaid is in this fall season. @--@. Alright, this is totally a test of our love for this guy. Seriously, if you can still love him after seeing these. Here are more experimental looks. Which is a nice way of me saying : hell-i-wouldn’t-be-caught-dead-wearing-these. The brooch drove me over the edge. credit: 빛님/blog.daum.net



Fan videos: all credit: 빛님/blog.daum.net for reposting.

081001 at Hye Jeon University
http://www.dailymotion.com/bedifferent2/vi...ory-08100_music

081002 at Kookmin University
http://www.dailymotion.com/bedifferent2/vi...all-08100_music

080928 Hanbeoman Deo
http://www.dailymotion.com/bedifferent2/vi...eo-080928_music

080926 http://tvpot.daum.net/clip/ClipView.do?clipid=10621834 (credit as seen on screen)

I'll admit. The hair seems to have a life of its own though does not look so bad in these vids. Ahem, nice fit on the pants.

eequeezee: I don’t think episode 37 will come out on time. School! (Seriously, I'm not sure if I really need to know the difference between a p=0.01 and p=0.05. LOL.) Please send my apologies to your mom. It definitely will be released next week. I promise! Good luck this weekend. The link worked. Congrats!

sarangaia: your post is set for this weekend. Happy 1N2D watch. BTW, I hope that you're oK with some of the layout editing. I was hoping that it helps to make the post easier to read.

juliapenn: I totally forgot about your PM. Sorry. Did you get the stuffs that you need? Otherwise, PM me. BTW, I don't understand Hangul as well. tongue.gif
tiki_sg
FYI, LSG is on KBS' Entertainment Weekly (Ep 1242) right now for an interview of the Noodle CF with Shin Gu.
eequeezee
Hi everyone ~~~

OMG the brooch! What is going on!? Why is he dressing like a stuffy professor these days?
I still love him unconditionally, but you guys, I rewatched Kim Jong Min's last episode recently. It was LSG's second trip on 1N2D. Can you guys look at him in the opening of the episode. He had on a blue down jacket and his hair was...he was SOOOOOOO CUTE!

b-unnee - no worries at all on the release date being pushed back! School before any of this stuff!

Have a great weekend!!!
caroline
sarangaia, juliapenn - Thanks for the lovely pics... He indeed has very nice complexion!

bedifferent - Thanks for the links... smile.gif

equeeze, tiki sg, ivey79 and everyone here... hope you're having a great weekend! biggrin.gif


The thing is no matter how awful his outfits are sometimes, everything is forgiven when we see his lovely smile.... hehe.... If I do get to see him one fine day (which is obviously rather impossible tongue.gif ), the first thing I'll do is pinch his cheeks... haha... this boy is just so lovable!

juliapenn
Video on Seung Gi's interview of the Noodle CF:

http://player.youku.com/player.php/sid/XNDU2MzE0NTI=/v.swf

I don't know what they are talking about, but Seung Gi's expression is very cute!!! Enjoy!:)
DuGi
QUOTE (sarangaia @ Sep 30 2008, 05:39 AM) *
Interesting thing to note here is that when the camera shifts to LSGuen here, you can see his cap clearly, and on the cap its written 돼지. Which means pig. LOL!

i just watched it and it was said pig hodong on his cap ;p i think he wrote it himself lol
anyways, really enjoyed the episode and tnx to gaia onni`s translation was able to understand more. tnx again biggrin.gif
halyhaly
Oa ... This is my first time here ...

My Lil Sheep has a Topic .... So glad ....

Thanx 4 all the pics and news ...

Seung Gi has juz a very very very shiny smile ....

Always being too kute that i cant stop loving him .... especially in 2 days and one night .... AAAAAAAA....

Totally lost mind .. tongue.gif

This is a "lo-fi" version of our main content. To view the full version with more information, formatting and images, please click here.
Invision Power Board © 2001-2009 Invision Power Services, Inc.