[gillie]

thank you luckyyou for the part 6 translation!! can't wait to watch the "fighter" performance >.<

-edit-
omg...i just finished watching them perform fighter
THEY LOOK SO HOT!!! hyung joon is so hot ><
Jungmin's hair is not that bad~ it looks nice with his outfit!!
they look so cool =)

[azn_chunsax]

i'm waiting for my fighter performance too ^^*

:0 hey guys ummmmm ._.

if you can translate korean i'd really really appreciate if you came to PM me or thao (babietinhyeu) so we can kind of... know who's going to be translating what and make it easier to make subtitles okay?

so Eunhae m'love :X it's okay <3.


omfg i can't wait for fighter T____T
is jungmin's hair really okay?

[happyroach]

Haha Horse freaked me out in the Fighter performance

When a ball of glowing platinum blond hair suddenly pops into the screen -.-;;

Hyunjoong's extensions = </3!!! asdf;lkjasf;lkj *wants to cut it off*

Baby looks HOT with the eye makeup ! I'm SOOOO digging baby's look. Baby <333333

BTW the Mnet cameraman totally messed up on the zooming -.-;;

[halves in unison]

Dang... those pictures look HOT! They all look like hot anime characters!!! But.. must..... resist..... to.... watch.... Fighter... til.... st-stu-studying for... midterms... ackk!!

[xXeunhaexP]

so Eunhae m'love :X it's okay <3.
omfg i can't wait for fighter T____T
is jungmin's hair really okay?

hey vinny! so i guess i dont have to translate?

---------------------

on the side note, i saw the performance that you guys were talking about and they were MAD HOTT!! goodness and jung min's hair suprisingly does go well with the new "image" that he has. all i have to say is wow

and i also watched the stalker video and like in one part hyun joong showed his ring and the camerawoman asked if it was a couple ring and he said it was with hyun joon. *but he was joking around* lol, he said like the gem is from Japan. haha he said hyun joon's has his ring in his belly. so i guess he really does have a gf

[teeny]

^ hey i was just going to comment about the ring as well^^ lol
what was up with the two girls near the end? and they started to bawl there eyes out...

[xXeunhaexP]

^ hey i was just going to comment about the ring as well^^ lol
what was up with the two girls near the end? and they started to bawl there eyes out...

oh... they said that they were the ss501 cordinatars, but the gaurd knew that they werent. and they they were like actually we are truly just fans. and like the guy was like "LEAVE!" because like their manager asked the person that was incharge of that program to make sure to look for any supicious person, so there were like gaurdss and everything. and like the guard person got so mad at them because the 1)lied 2) wouldn't leave. and like the girl was crying because she said that they came from a far away place that took them 4 hours to get there, and after schoool starts again they have to study hard and stuff so they just wanted a chance to go inside.

oh back to the fighter performance, did kyu jong get both of his ears pierced? are they real?? maybee he is just waering those clip-ons

[Solly]

Solly: I have some picture of Hyung Joon but there are so unorganize and not very good quality. This is the only one I think have better quality.
http://i9.photobucket.com/albums/a98/wenlu...725_35640_6.jpg
This is from 2nd single album cover.

http://i9.photobucket.com/albums/a98/wenlu..._19_1664_15.jpg
This one is old picture.

Compare these two.

OMG I LOVE YOU! do you have anymore?? you can post sucky qualities doesn't matter. i just want to save lots of hyung joon's picture!! xDDD thank you sooooooooooooooo much!!!

-S0LLY ^3^

[Angie]

Which clubbox has the Fighter perf in it?

[vi]

Hey everyone!
I'm a new SS501 Lover =DD
i just lovelove Hyung joon<33
he's so so cute ^//^~
just wanted to say hi xD

[xXeunhaexP]

^^welcome vi ahah hyun joon is a cutie

Which clubbox has the Fighter perf in it?

i dled mine from http://clubbox.co.kr/quainte. in there i think there is all qualities(HQ,MQ,LQ)this clubbox doesn't require ID or password.

[azn_chunsax]

^ not the yopliat ones. your best bet is really clubbox.co.kr/ss601

and if you really really need an ID/PW i can lend you one :X.

much thanks to our lovely sub team . This time, especially Sally.

haha okay so i have SO much trouble with my subtitling filter ==; it's so sad

so the hard-subbed version is PRETTY bad ==;. you can't see the whole sentence. --; but i have so much work to do that i won't re-hard-sub it until i have time... so like in another week at the very least.

so i would advise taking the soft subs? if you have like VOB or BS player or something. ... and if you need help playing them i wouldn't mind giving you a hand.

SO! Two links, whichever is faster for you, some people telling me one gave 10 and the other gave like 30 :x so your pick.

hard-subbed CB:
LINK1: http://down.clubbox.co.kr/gemmibear/iba26
LINK2: http://down.clubbox.co.kr/babietinhyeu/o7o36

SOFT SUBS (require special player):

CB: http://down.clubbox.co.kr/gemmibear/rju16


UNDER ZERO CIRCUMSTANCES ARE YOU TAKING THESE FILES OUT!

^^* i 'm extremely sorry they're so late.

Look out for Episode 5 and Episode 6, they're both coming out soon .

[linny]

YES. I am DETERMINED to finish all my homework and sub because it's actually kind of fun, hahaha. *explodes*

I just saw the Fighter performance, and ZOMG THEY ARE SO HOT. I want to chop off Hyun Joong's extensions though. They're so wrong. >< BUT YAY FOR EYE MAKE UP. Hyung Joon looks REALLY GOOD, like, drool on the floor good. Young Saeng too. Kyujong's still the same but hotter, and I actually really like Jungmin's hair now. It looks really bad in photos, but he pulls it off pretty well in the performance. It fits the Fighter image. <3

And I'm actually sort of angry at the camera men and the stage effects because it was REALLY hard to really see their dance moves.

Though yay for the coordis because their outfits are AWESOME. <3

[angelxsmile]

WHOA! the boys are freakin' HOT in their FIGHTER perf!! and their outfits were very bad boyish lookin'. dang, 2-3 months of performing this song...i'm lovin' it!!

trying not to quote pics...but the caps of the boys on page 124....anyone know what perf. date that was?? thanks, if anyone knows!!

[iceey_blu]

^ of his new hairstyle or just good quality pics of him in general? i'll see if i can help ya

in the meantime-- here are just a few more pics that i found of them. ahhh what happened to my beautiful little horsey?


^ still cute though, i just hate the platinum blonde =x


^ kyujong still looks good<3 but they added extensions to hyunjoong's hair. -___-;;


^ youngsaeng still looks good!


^ baby joon!! its just soo short >_<


^ and then the group.

credits: tripleSOUL + me

what performance was this?? i wanna seeeeee....

i just saw their fighter performance.. OMG..they look SO hot...but jung min's hair bothered me :S

[essie]

^ who..JUNGMINS HAIR!!! everybody looks aiite...i kinda like the new bebHJs hair..YS is getting a little long but he is still soooo ADORABLE! <3 ~ they still look hot!

--

anybody know if SS501 is going to the HOLLYWOOD BOWL CONCERT in LA thats coming up this spring? the concert thread is growing so fast so is this one but...if anybody has some info on them can you help me out?

[angelxsmile]

essie - from my sources, it's a very high possibility that ss501 may be comin to HB...and in other ss501 forums, rumor has it that they might.

but, nothing official has been released yet. i'm hoping they come too.

[mensa]

BTW the Mnet cameraman totally messed up on the zooming -.-;;

MNET has the worst camera work, they are always doing those out of place zoom in and out during perfs. i even prefer inkigayo to M!COuntdown because of their crappy camera work.

Hey everyone!
I'm a new SS501 Lover =DD
i just lovelove Hyung joon<33
he's so so cute ^//^~
just wanted to say hi xD

Welcome to this thread, to be honest i don't have any favorites, i love them all but baby HJ is looking so hot right now for Fighter.

and if you really really need an ID/PW i can lend you one :X.
^^* i 'm extremely sorry they're so late.

Look out for Episode 5 and Episode 6, they're both coming out soon .

What happened with the hardsubs? i don't understand very well.

essie - from my sources, it's a very high possibility that ss501 may be comin to HB...and in other ss501 forums, rumor has it that they might.

but, nothing official has been released yet. i'm hoping they come too.

only in times like this i wish i live in the USA, even if i have the money it is so hard to get a USA visa nowadays, with all the Bush crap all arabs are terrorists and we latins are all drug dealers .

hope the rumor comes true, then i wish a lot of you can go and see them live.

[falling U P]

OMG OMG OMG, I'm sure I'm late on this but I just finally got home and watched the "Fighter" performance! I had it downloading while I was at school and I just now got home and wow wow wow, I'm just so happy! It would have been ten times better if they weren't lipsynching. (I'm really big on that =x) But just seeing them and how well they performed, I'm just so satisfied and happy!!

Thank you so much Mady (maysialee) for uploading it to your clubbox! You're one of my favorite people to download from! <3

And Vinny babe, our horsey's hair looks GREAT on him! It looks really bad in pics but he was rockin' the look in the performance! Especially in the pics of them at the radio station, I didn't like it at all but the coordi's did really well with fixing it up! BabyHJ's hair is GREAT as well! He looks really good, same with Kyujong! I would love to tear off Hyunjoong's extensions but it's not too bad. And Youngsaeng looks great as always! I really like this look now, lol. Last night I was mortified but after seeing their performance, I'm over it

luckyyou, thank you so much for the translations! you & my eunhae dongseng are my lifesavers<3 i wouldnt understand half of the clips that i watch of our favorite boys if it weren't for generous subbers like you both!

hello & welcome to our little family at soompi of ss501 lovers, vi<3 I'm really glad to see that this thread is growing more and more every day and that ss501 are getting more recognition and fans!^^

angelxsmile: , thanks for the info! that would be SO great if the boys come to the hollywood bowl. i'm gonna make my cali girls go and hold up a sign that says "brenda loves ya'll too!" lol. i wish i could go but i'm pretty sure with it being in the spring and me having to study for the map AP exams, that'll be the last thing my parents would wanna hear about. >_<;; if only they could come to texas, i'd definately be there!!

[babietinhyeu]

wah i still haven't seen the fighter clip yet i gotta go dl it !

luckyyou thank you so much for translation, do you mind if i take them and make subs/hardsub for the video?