soompi forums: Hardsubbing - soompi forums

Jump to content

Page 1 of 1

Hardsubbing Any good programs??

#1 DECEPTION

Member

Group: Members
Posts: 906
Joined: 18-August 06

Posted 01 January 2007 - 05:33 PM

I use AVIrecomp to hardsub my videos.. but one of my videos got screwed up

The audio became all weird after the subs were embedded.

Are there any easy to use hardsubbing programs?

Thankyou:)

給我一首歌的時間, 緊緊的把那擁抱變成永遠。♥
QQ <3 JAY CHOU // Big Bang // Fahrenheit // Leehom//
FACEBOOK ^^

#2 badstar

SWEETEST SIN

Group: Members
Posts: 2,504
Joined: 13-March 06

Posted 01 January 2007 - 10:30 PM

hey!^^
you can use virtualdub, just google it. i'm using virtualdub 1.6.16

if you have questions or anything you can pm me over here or youtube.
i'd be glad to teach you..

The Gods of the East Subbing Squad (GOE;SS) - A TVXQ FANSUB TEAM, 3 years and counting...
Sungkyunkwan and Scandal Softsubs| GOE;SS twitter | GOE;SS Livejournal

#3 untungl

Member

Group: Members
Posts: 801
Joined: 06-August 06

Posted 02 January 2007 - 09:28 AM

I use vdubmod but it's basically the same thing

Women only respond to men in wolf shirts.

DFW MEET: GET INTERESTED

#4 vanggirlie

Member

Group: Friends of Soompi
Posts: 3,567
Joined: 05-October 05

Posted 07 January 2007 - 09:24 AM

i'm using virtualdub but can't seem to make the subs stay on the vid when the sub (srt file) isn't in the same folder as the vid file. what the heck is going on...

#5 TOKYO TINA

Member

Group: Members
Posts: 769
Joined: 22-March 06

Posted 07 January 2007 - 10:50 AM

QUOTE(vanggirlie @ Jan 7 2007, 09:24 AM)

i'm using virtualdub but can't seem to make the subs stay on the vid when the sub (srt file) isn't in the same folder as the vid file. what the heck is going on...

I think for virtual dub you have to use .ssa subtitle files. you can change your .srt file to .ssa by using this tutorial.http://www.koreandramas.net/topic_541.html