CREDIT: Jumariah @ DTH
TRANSLATION CREDIT: Elisa @ DTH
SOURCE: Naver
TAKE ONLY WITH FULL CREDIT.
Tony An, School Uniform Company, 1 year – 14 Billion Won(around 14million US dollars)
Tony An, who transformed into a business man of school uniforms, showed huge success as he recorded 14billion[approx. 14 million US dollars) won for his company’s first year’s income.
A representative of skoolooks stated, “Skoolooks, which officially opened with a lunching on October 23rd of last year, has recorded 14billion won for the income so far. Tony An, among the celebrities, has the biggest success and largest perfected business life.”
In addition, the representative stated, “In 2002, we will be opening over 70 stories and 150 sales places(?). We are expecting over 24billion won for income of next year.”
Tony An started planning for this business back in February of 2003, and established ‘skoolooks’ a year later, in February of last year. In January and February of this year, Tony An promoted himself by visiting each of the skoolooks stores across the nation and holding autograph sessions. In addition, skoolooks will be holding a ‘Happy Looks Day’ event on November 6th, to celebrate the success of the establishment.
A representative of skolooks stated, “It is a place for celebration to all staff and workers that worked hard to influence the school uniform company in just a year after its initial establishment. Skoolooks has become a part of the big four uniform companies across the nation. This ‘Happy Looks Day’, however, is not just an event for us workers. It is an event for the customers also. Tony An, CEO, suggested this event, and this is something that is new to the uniform business.”
Tony An, the CEO of skoolooks stated, “It is the truth that when I first jumped into the business world, I was scared and uncertain. However, I knew that many people would be supportive, and I was able to establish such a happy place because of the 1318 generation that supported us.”
On this day, around 3000 people would be invited. Buzz, which was recently incorporated as skoolooks’ model, would be holding a miniconcert and Tony An will be singing a new song as a surprise.
At this event, teenage fashion shows and dance contests will also be held.
_________________________________
<3 Love this baby.<3
So successful..at such a young age
I was on naver the other day..and skoolooks was on naver search #1. Puhah<3 I felt SOO proud when I saw that...and people really do judge it amongst the top 4 uniform companies in Korea...I spent like an hour on naver reading all their comments. - _ -x [pathetic, yeah? haha<3].
Tony's so awesome. <3 *Muah*
--EDIT
I made a mistake T _ T I translated it wrong~ it's 14billion won [approx. 14million dollars] not 140~ <33
Sorry for the confusion!!!
WOW. go tony an!!! xD
Credits the wonderful bubbles
