[bebi04]

is it just me or it ends really weirdly? *scratching my head* i just finished watching..so is there a third one?

i finished watching it through pps and yeah, like you i find the ending a little bit weird or is it just me? one more thing, the preview seemed to have shown all that was about to happen in the last episode. i was expecting more than what was shown in the preview, or is it just me again? nonetheless, zhi shu is really sweet! his expressions, words and all. i love how all the kisses from ISWAK to TKA were shown, it made me feel nostalgic. brilliant! and the message of Joe is so touching. i'm gonna miss him as Zhi Shu, definitely. i will really miss the whole Jiang family, specially Zhi Shu and Xiang Qin and i am missing them right now.

i didn't cry because i don't want to be seen by my family, haha. but i really really feel sad inside. it seems like my heart is being crushed. you know the feeling when you think you just can't breathe. im starting to get emotional here. *sobs

to all the fans from ISWAK up to TKA, it's done guys. i know we all will miss this, the show and the whole cast. it's really hard to let go. job well done to all of us! at least we know that Zhi Shu and Xiang Qin, wherever they are, will be living happily ever after, together for always.

[loganhunter2002]

I'm now patiently waiting for someone to upload episode 20. Thanks in advance.

[Rgal]

Here's to dl the bittorrent file of the exciting last ep 20

http://sharebee.com/ca6e805b


credit : Icefish for torrent

[nuyumi]

wow!!!!!

you posted that so fast

thx a lot

luv u guys

[Yvonne]

Okie...can't believe this is...the end?!
No no, can't be...it's really only the beginning...
The love of Kiss will live on in our hearts!!!

Uploaded Ep 20...please check the 1st post for the link. Please help reupload if you can! Just one or two extra links would be nice!

As much as I want a more "finalized" ending...I must admit it ended perfectly!!! It stays true to the original comic! I guess we don't really need everything black and white, do we? We have great imagination! I really love the ending! Hilarious, absolutely LMAO!

[miranda]

Scene at ZS office where he finds XQ. TKA Ep 20 Part 8


XQ: ZS, you....
Why are you here?
I actually wanted to sleep there for a night.
But later, I saw from your PC that you are always looking at our blog.

XQ: I missed you.
I am so afraid.

ZS: Not allowed to leave me.

ZS: I will be there for all things.

XQ: I am so afraid.
I don't know what I should do.

ZS: Don't be afraid.

XQ: You should have someone better to be with you.

ZS: Where am I to look for someone that is like you that is situable for me?
Like this...the best hug

ZS: And to make up for the imperfect me through you.

XQ: But..our child will..if to inherit my

ZS: It will also have mine
I believe, any lives, will have his own path and way. Have his own excitement.

ZS: You don't have to think of me as being weak.
As long as is yours, I will love all.
Regardless is good or bad, ugly or beautiful, sad or happy, as long as is from you.
Please believe in me. I can, accompany you through any obstacle.

ZS: Please.., please do not think of leaving me, okay?
Please do not leave me.
I will be scared. I am afraid.
I am scared, for those days without you.

XQ: I went to look for Qiu Po Po. But she has left.
She was so lonely. She missed us so much.
I, I all a sudden become so afraid of loneliness.
I don't want to be like her.
ZS, that's why I ran back and look for you. I am really awful, ain't I?
Sorry.

ZS: Not even a single bit
You will not be lonely

XQ: I am really afraid that I went away alone.

ZS: Don't be afraid, I am here.

XQ: I really wanted to give you a child. Having many many children.
Then our love will continue on.
In future, if any of us leaves first, then we will not be afraid.
I really wished for it.

[dbsklovee]

*sigh* my heart feels sad
what an amazing series... theres so much meaning behind TKA... really makes you think a lot
so many good morals and friendships...
<3


i dont understand how fated to love you is beating TKA:( i admit, i was falling in love with ftly, even at one point watching the episode every sunday before TKA, but then i went back to watching TKA first because ftly doesnt seem to be up to par with TKA in my opinion... there doesnt seem to be as much depth behind it... and it somewhat feels lacking compared to TKA



i feel so close to ISWAK and TKA.... theyve grown so much
and xiang qin has matured a lot


i think a part of me was hoping for a cheesy ending where we get to see yu shu and hao mei, arron and her friend (whoops forgot their names ), jiro and christine for the last time, all together

but it was amazing nonetheless

[mikki]

miranda .. thanks for tranl .. wowo touching scene ..

so sad tka come to end now .. i going miss xq and zs ....

here part 1 and 2 sub out .. credit underfann

http://www.youtube.com/watch?v=lodtFQHDep0

http://www.youtube.com/watch?v=GhBhreRogGE

[nymph]

^
^ I pretty much agree with everything you said

[nvr2clich3]

I am so sad....
TKA has officially ended...
Infact i was so sad/afraid to watch it, since its the last T-T
I've been watching the drama on youtube, so i wonder if there are alot of scenes cut from this drama which i might have missed out?
Because when they replay all the kisses they had (in TKA ones) I dont remember seeing some of them.
I hope its my bad memory though?
Anyway, i must say this ep is so depressing yet freaking sweet at the end.
It has a deep meaning behind it.
I think the director has successfully made this so much more that just a typical "idol-drama"
And nevertheless, the cast acted very well too.
I can feel their family bond ... so strong and so true.
I'm gonna miss this show so much.
so so so much.

i dont understand how fated to love you is beating TKA:( i admit, i was falling in love with ftly, even at one point watching the episode every sunday before TKA, but then i went back to watching TKA first because ftly doesnt seem to be up to par with TKA in my opinion... there doesnt seem to be as much depth behind it... and it somewhat feels lacking compared to TKA



i feel so close to ISWAK and TKA.... theyve grown so much
and xiang qin has matured a lot

^^I did the same for ftly initially too.
But switch back to TKA since i totally FEEL for this drama if thats making any sense at all XD hahaha.

And i agree with Xiang Qin has matured alot.
I think by having the other nurse to praise her for helping out in another department, shows that she's no longer just someone who can't have anything done RIGHT. haha

[sunshine4ever]

hey guys so did XQ run away like the preview and then came back? thanks so much for posting the translation by the way, miranda. anyway, the ending's still WEIRD to me. maybe because i didn't watch the 3/4 of the episode prior to watching the last part.

-edit-
oh yeah, i think joe and ariel broke the world's record for kissing in series. i haven't seen any onscreen couples kissing soooooooooooo many times. gosh, sometimes it scared me to think that they are a real couple offscreen. i just love the way he kissed her!!! it makes me seem as though he really needed it, or wanted it. lolz. anyway if there is no part 3 to this series, we can think of a perfect ending for XQ & her ZS, and their baby!!!

[jun ji]

I dream of Joe's gentle kisses...

Ariel is really lucky.

I, too, have to agree that this series has the most kissing scenes I've seen by far.

So sad that it's the end.

[jiaya_nis]

Scene at ZS office where he finds XQ. TKA Ep 20 Part 8


XQ: ZS, you....
Why are you here?
I actually wanted to sleep there for a night.
But later, I saw from your PC that you are always looking at our blog.

XQ: I missed you.
I am so afraid.

ZS: Not allowed to leave me.

ZS: I will be there for all things.

XQ: I am so afraid.
I don't know what I should do.

ZS: Don't be afraid.

XQ: You should have someone better to be with you.

ZS: Where am I to look for someone that is like you that is situable for me?
Like this...the best hug

ZS: And to make up for the inperfect me through you.

XQ: But..our child will..if to inherit my

ZS: It will also have mine
I believe, any lives, will have his own path and way. Have his own excitement.

ZS: You don't have to think of me as being weak.
As long as is yours, I will love all.
Regardless is good or bad, ugly or beautiful, sad or happy, as long as is from you.
Please believe in me. I can, accompany you through any obstacle.

ZS: Please.., please do not think of leaving me, okay?
Please do not leave me.
I will be scared. I am afraid.
I am scared, for those days without you.

XQ: I went to look for Qiu Po Po. But she has left.
She was so lonely. She missed us so much.
I, I all a sudden become so afraid of loneliness.
I don't want to be like her.
ZS, that's why I ran back and look for you. I am really awful, ain't I?
Sorry.

ZS: Not even a single bit
You will not be lonely

XQ: I am really afraid that I went away alone.

ZS: Don't be afraid, I am here.

XQ: I really wanted to give you a child. Having many many children.
Then our love will continue on.
In future, if any of us leaves first, then we will not be afraid.
I really wished for it.

when i was reading this spoiler, i don't know why but my tears started to fall.. though its early in the morning.. im crying like mad.. i'm really gonna miss TKA.. it feels like i can't move on right now..

ZS and XQ became a part of me for two years now...
their lovestory is the best that i've ever known..

[jamieguo28]

I'm going to miss this too. What a love story! Characters, music, acting, directing, all top notch! It's so rare to spend this much time with one couple and one family and seeing the characters grow up and mature. I think the ending is pretty perfect. I'm glad they didn't manufacture anything, but just added to what the author already wrote. Looking forward to seeing Ariel and Joe again in their new drama!!!

[eckatuts]

i just finished watching ep 20-the ending(omg im bursting into tears while watching).. ahhh..i really wanna cry.. i'll miss the jiang couple. the ending is not bad at all, athough its far from my expectation.. i thought they're going to reveal that they're going to have a baby, etc.. but still its ok because they made the ending so sweet and touching. i love ZS's gestures.. im now having a heavy heart knowing that tka officially ended ..

i felt bad for xq for having an eye disease, she doesnt deserve it (hehe im so affected! sorry..)

TKA's the best!

[beige_04]

watched the ending last night over CTV (though i didn't understand anything they're saying)...

awwww!!! it was sooo sweet and sad at the same time ... XQ and ZS's moments were sooo romantic... ZS loves her sooo much noh?!

i love ending part when they had a sort of flashback of the their kisses since ISWAK! it was soooo cute and sweeeeet!!!

haven't watched all the eps yet, got to wait for the dvd and have a marathon....

so don't worry about missing them guys, you can always watch them again and again and again... cheer up and let's celebrate their undying love for each other! (eww, i'm sooo cheesy!)

[crazybell]

haiya! this show totally rocked me off my chair la. one time laughing one time crying and another time finding that XQ is dumb. but if XQ doesn't do stupid things, then this show won't be nice at all eh? LOL. not trying to offend any of XQ fans here, but yea. she's dumb in her own way that makes her cute. lol. and and, i really liked the ending though it seems not quite complete. ZS really grown up huh? lol. i totally liked every single part of this epsode man. and YES. the part where they flashbacked all the kisses for ISWAK and TKA. it's like totally so sweet that makes you feel like wanting to watch both the shows again. ohoh, and the part where both of them actually came home from hosptal, the part where YS was shouting at her. haha! he finally showed his concern for his sis-in-law. LOL. I LIKED THAT PART.

and and, the ending! i'm really impressed how the director is able to relate it back to ISWAK. he totally rocks la. i think if he gets nominated for any of taiwan's awards, he confirm win best director. HAHA! [if i am not wrong, it's golden bell awards(jin zhong jiang) in taiwan right?] whatever. i think i can watch this show for like 100 times and i won't be bored of it. it's the best taiwan idol show i have watched ever.

[Rgal]

The ending was really sweet. I was cryin so much n smiling after tat my son n dad tot i was mad.. hahahaha

That last part of XQ filming each other is actually only fimed end of march or someting to make it sweeter. I love the recaps of all the kisses n sweet moments they shared.. In a way perfect ending..

I hope Ariel n Joe pair up real soon for the new drama.. they just sizzle on n prob off screen.. who noes they prob together after sharing so many sweet n kissy moments.. hahahaha

[Ayame-chan]

Subbed by me. Thanks to mindara @ Soompi and appleseed1203 @ Asian Fanatics for the translation, I have subbed Episode 20, Part 8 on Overstream, enjoy.

They Kiss Again - Episode 20, Part 8 (English Subs)
http://www.overstream.net/view.php?oid=s7rtlrlotsae

[jiaya_nis]

Subbed by me. Thanks to mindara @ Soompi and appleseed1203 @ Asian Fanatics for the translation, I have subbed Episode 20, Part 8 on Overstream, enjoy.

They Kiss Again - Episode 20, Part 8 (English Subs)
http://www.overstream.net/view.php?oid=s7rtlrlotsae

woah.. thanks for this.... i was so depressed at school.. i cant get my mind off TKA...

and now, as im watching this... i'm crying again!!!