Just do not know how to translate "不如跳舞" (Bu Ru Tiao Wu) in English. Any idea?
Page 1 of 1
Kelly Chen's Song Name Bu Ru Tiao Wu (in English?)
#2
- ♥
-
- Group: Friends of Soompi
- Posts: 4,259
- Joined: 04-October 05
Posted 13 May 2007 - 09:36 PM
i could be wrong, but i would translate it as "how about a dance?"
#3
- Member
-
- Group: Members
- Posts: 1,223
- Joined: 05-October 05
Posted 14 May 2007 - 01:47 AM
... or why not dance.
or i'd rather dance
in the context of the song's lyrics, i would say the last.
"i'd rather dance, why chatting i'd rather dance'.
or i'd rather dance
in the context of the song's lyrics, i would say the last.
"i'd rather dance, why chatting i'd rather dance'.
wood!
#4
- Member
-
- Group: Members
- Posts: 20
- Joined: 28-March 06
Posted 14 May 2007 - 10:56 AM
QUOTE(kkkkk @ May 14 2007, 11:47 AM) 
... or why not dance.
or i'd rather dance
in the context of the song's lyrics, i would say the last.
"i'd rather dance, why chatting i'd rather dance'.
or i'd rather dance
in the context of the song's lyrics, i would say the last.
"i'd rather dance, why chatting i'd rather dance'.
I was thinking about "It is better to dance". Thank you for your help bebemui and 5k!
Share this topic:
Page 1 of 1
