[xvampireknight]

THANK YOU EVERYBODY FOR HELPING!
MODS MAY CLOSE.

[butterflyeffect]

One of the places my family enjoys eating at is the buffet. Why? Because they offer many food such as: fruits (frusta), salad (ensalada), pizza, tortilla, steak (bistec), chicken (pollo), shrimp (camarones), and soup (sopa). For drinks (beber) , they have: water (agua), milk (leche), hot chocolate (chocolate caliente), tea (te), and coffee (café). For desserts, they have chocolate, icecream, cake, and cookies.

You and your family will like it very much because the money will be worth it.

Unlike other restaurants, you can get up by yourself and pick out the food you want instead of waiting for the waiter to bring them for you and you won’t have to complain how they brought you the wrong order.

As you can see, buffets are one of the best place to eat when you’re with a few friends and family.[/i]

I'll take a whack at it.
I don't think it will be entirely accurate though. :x

Unos de los lugares que mi familia le gusta comer en es el buffet. Por que? Porque ofrece mucha comida como: frutas, ensalada, pizza, tortillas, bistec, pollo, camarones, y sopa. Para las bebidas, hay: agua, leche, chocolate caliente, te, y cafe. Para los desiertos, tiene chocolate, te helado, pastel, y galletas.

Ud. y su family gustaran mucho porque vale la pena.

(Unlike other restaurants), puede levantar y escoger la comida que quiere en vez de (waiting) para un camerero para traerla a Ud. y no necesita (complain) que trayo la cosa incorecta.

Como puede ver, los buffets son unos de los lugares mas mejores para comer cuando esta con amigos y familia.



The parenthesized words are ones I didn't know.
As you can see, my spanish sucks. -.-

[vanessa1988]

Here i am a spanish speaker so ill do it for you if u stll need it...

Unos de los lugares que mi familia les gusta comer en es un buffet. Por que? Porque ofrece mucha variedades de comida como: frutas, ensalada, pizza, tortillas, bistec, pollo, camarones, y sopa. Para los refrescos hay: agua, leche, chocolate caliente, te, y cafe. Para los postres, tiene chocolate, helado, pastel, y galletas.

Tu y tu famila les gustaran mucho porque vale la pena.
(Usted y su familia les gustaran mucho porque vale la pena)

Differente de otros restaurantes, ustedes pueden levantarse y escoger la comida que quieren en vez de esperar por un camerero para que les trae a ustedes y no se necesita quejarse que el camarero les trajo la comida incorrecta.

Como puede ver, los buffets son unos de los lugares mejores para comer cuando estas con los amigos y familia.

[Poop-Shoop-A-Loop]

1) isn't this called cheating? you couldn't have possibly learned NOTHING to not know some words, and simple subjects like "you" and stuff.. I dunno.. I don't feel like you should be asking others to do full translations for you
2) why are you doing this if it's not gonna raise your grade? o_O

[xvampireknight]

^ this isn't all part of the finals. I'm doing the others myself too, haha.
My grade can drop by not doing the finals. So ... yeah. I rather let it stay
than drop to a fail

and thank you リズ * and Vanessa1988

[flyaway01]

Here i am a spanish speaker so ill do it for you if u stll need it...

Unos de los lugares que mi familia les gusta comer en es un buffet. Por que? Porque ofrece mucha variedades de comida como: frutas, ensalada, pizza, tortillas, bistec, pollo, camarones, y sopa. Para los refrescos hay: agua, leche, chocolate caliente, te, y cafe. Para los postres, tiene chocolate, helado, pastel, y galletas.

Tu y tu famila les gustaran mucho porque vale la pena.
(Usted y su familia les gustaran mucho porque vale la pena)

Differente de otros restaurantes, ustedes pueden levantarse y escoger la comida que quieren en vez de esperar por un camerero para que les trae a ustedes y no se necesita quejarse que el camarero les trajo la comida incorrecta.

Como puede ver, los buffets son unos de los lugares mejores para comer cuando estas con los amigos y familia.

i'm fixing yours (plural/singlar, accents, and one subjunctive)

Uno de los lugares que mi familia le gusta comer es un buffet. ¿Por qué? Porque ofrece muchas variedades de comida como: frutas, ensalada, pizza, tortillas, bistec, pollo, camarones, y sopa. Para los refrescos hay: agua, leche, chocolate caliente, te, y cafe. Para los postres, tiene chocolate, helado, pastel, y galletas.

Tu y tu famila les gustaran mucho porque vale la pena.
(Usted y su familia les gustaran mucho porque vale la pena)

Differente de otros restaurantes, ustedes pueden levantarse y escoger la comida que quieren en vez de esperar por un camerero para que les traiga a ustedes y no se necesita quejarse que el camarero les trajo la comida incorrecta.

Como puede ver, los buffets son unos de los lugares mejores para comer cuando estás con los amigos y la familia.

[joogrlpekaun]

Uno de los lugares que mi familia le gusta comer es un buffet.

Should be:

Uno de los lugares donde a mi familia le gusta comer es un buffet.

You're not saying you like to eat buffets, you mean that it pleases your family to eat in/at a buffet.

Differente de otros restaurantes

Diferente with one f.

And don't forget all the accents, like café, tú

Tu y tu famila les gustaran mucho porque vale la pena.
(Usted y su familia les gustaran mucho porque vale la pena)

A ti y tu familia les gustarán los buffets porque valen la pena.

Or:

A usted y su familia les gustarán los buffets porque valen la pena.

If you leave buffet singular, it has to be gustará, not gustarán. And the accent makes a difference, too.
Also, if you say "A ti y tu familia les gustarán los buffets porque valen la pena" you can't say "como puede ver" because puede ver = usted form, so either change the last sentence to read "Como puedes ver" or "como se puede ver." Or, better, say "A usted y su familia les gustarán los buffets porque valen la pena" and then leave the last sentence alone.