[Lukita_015]

Can someone translate Blacklist Lyric pleeeeeeeeeeeeeeeeeeease


เนื้อเพลง Blacklist

ฉันคิดว่าฉันควรเตือน และคิดว่าเธอควรฟัง รู้ไว้จะได้ระวัง ฉันนั้นมันโดนหมายหัวมานาน
ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ

เค้าว่ากันว่าไม่ควรจะคบไม่ควรจะอยู่ใกล้ เค้าว่าไม่ควรไปคบให้ดีก็หลบได้
ไอ้นี่มันแย่ ไอ้นี่มันแย่ ไม่ดีอยู่เรื่อยไป พูดได้แต่พูด ได้แต่พูด แล้วเธอจะว่าไง

Hey ระวังจะเสียหาย ถ้าใครเค้าเห็น เธออยู่กับฉัน
รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป ถ้าเธอไม่กลัว

รีบกลับตอนนี้มันยังทัน หันหลังแล้วรีบไปไกลๆ แต่เธอจะรู้ได้ไง ว่าทำไม ที่เค้าพูดกัน

ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ

Rap Japan

Hey ระวังจะเสียหาย ถ้าใครเค้าเห็น เธออยู่กับชั้น
รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป ถ้าเธอไม่กลัว

(Black Liist~ [ซ้ำๆๆกันหลายๆรอบ])

K-otic

Rap Korea

Hey รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป

Welcome to Black List (Yeh) ถ้าเธอไม่ถอย (Yeh) ฉันก็จะคอย (Yeh) ฉันก็จะรอเธอเข้ามา เป็นหนึ่งใน Black List (Hey) แล้วเธอจะรู้ (Yeh) แล้วเธอจะเห็น (Oh) เรื่องจริงที่ฉันคนนี้เป็นมันเป็นยังไง


My friend was trying to translate Japanese rap just listening because doesn't have the lyrics

We would like to translate to portuguese after (of course given credits for the original translation)

[kimberleigh87]

here you go .. i translated it the best i could ... i paired it together where you know what they are saying where with the bold parts and non bolded parts

ฉันคิดว่าฉันควรเตือน และคิดว่าเธอควรฟัง รู้ไว้จะได้ระวัง ฉันนั้นมันโดนหมายหัวมานาน
i think i should warn you and i think you should listen once you know you should be careful i've gotten a target on me
ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ
i have a bad reputation and if you arent scared once you find out and think you still want to be with me then i wont stop you

เค้าว่ากันว่าไม่ควรจะคบไม่ควรจะอยู่ใกล้ เค้าว่าไม่ควรไปคบให้ดีก็หลบได้
People say that you shouldnt be with me and go near me People say that you're better off seeing someone else
ไอ้นี่มันแย่ ไอ้นี่มันแย่ ไม่ดีอยู่เรื่อยไป พูดได้แต่พูด ได้แต่พูด แล้วเธอจะว่าไง
He's bad he's bad He isnt good at all all they can do is say this to you and its up to you about what you think about me

Hey ระวังจะเสียหาย ถ้าใครเค้าเห็น เธออยู่กับฉัน
Hey you should be careful if people see you with me
รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
You should know(Yeh) that i'm dangerous(Yeh) If you dont mind(Yeh) If you like a challenge then come with me
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป ถ้าเธอไม่กลัว
i'm on the blacklist (Hey) If you want to know (Hey) If your heart wants it (Oh) then come with me if you arent scared

รีบกลับตอนนี้มันยังทัน หันหลังแล้วรีบไปไกลๆ แต่เธอจะรู้ได้ไง ว่าทำไม ที่เค้าพูดกัน
There is still time left if you want to leave now so turn your back and go somewhere far away But how are you going to know why they say what they do say about me

ชื่อเสียงฉันมันมัวๆ รู้แล้วถ้ายังไม่กลัว ยังคิดเข้ามาพันพัว เอาตัวเข้ามาล้อเล่นก็ตามใจ
i have a bad reputation and if you arent scared once you find out and think you still want to be with me then i wont stop you

Japanese Rap

Hey ระวังจะเสียหาย ถ้าใครเค้าเห็น เธออยู่กับฉัน
Hey you should be careful if people see you with me
รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
You should know(Yeh) that i'm dangerous(Yeh) If you dont mind(Yeh) If you like a challenge then come with me
ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป ถ้าเธอไม่กลัว
i'm on the blacklist (Hey) If you want to know (Hey) If your heart wants it (Oh) then come with me if you arent scared

(Black Liist~ repeating in the background)

K-otic

Korean Rap

Hey รู้ไว้ (Yeh) ฉันอันตราย (Yeh) ถ้าเธอไม่มา (Yeh) ชอบความท้าทายก็เข้ามา
You should know(Yeh) that i'm dangerous(Yeh) If you dont mind(Yeh) If you like a challenge then come with me

ก็ฉันมัน Black List (Hey) ถ้าเธออยากรู้ (Hey) ถ้าใจเรียกร้อง (Oh) ก็เข้ามาลองให้รู้ไป
i'm on the blacklist (Hey) If you want to know (Hey) If your heart wants it (Oh) then come with me

Welcome to Black List (Yeh) ถ้าเธอไม่ถอย (Yeh) ฉันก็จะคอย (Yeh)
Welcome to the Blacklist (Yeh) If you arent going to leave then i'll wait for you (Yeh)
ฉันก็จะรอเธอเข้ามา เป็นหนึ่งใน Black List (Hey)
I'll wait for you to come to me and be another person on the Blacklist (Hey)
แล้วเธอจะรู้ (Yeh) แล้วเธอจะเห็น (Oh) เรื่องจริงที่ฉันคนนี้เป็น มันเป็นยังไง
And now you'll know (Yeh) and you'll see the truth about how i really am


Here you go ... hope this helps

[Lukita_015]

The lyric is freaking awesome as the song *O*

Thank you so much

My life is yours =D

[kimberleigh87]

hey its no problem Here is the

U & Me Interview


Koen - Hi5 : koenzkung.hi5.com
First time you courted a girl?
It was when i was in kindergarten, i saw a friend that i had these feelings for so i went for it and i started talking to her and i bought her ice cream. I got teased a lot by other people but i didnt care, but then she moved to Rayong. But now she moved back to Bangkok and i have to say that she got prettier too, now we are close friends now.
Your first girlfriend?
It was when i was 12 or 13 when i was in the CIVS Program, and i saw a girl with her first name initial being P. (LOL) just kidding, but yeah i started talking to her and with me not having a girlfriend before and with us being so close to each other i took her picture and started showing people and saying "oh she's my girlfriend, see." But little did i know that the more we got to talk thats when she told me that we were better off as friends and that she never considered me as her boyfriend
Your first date
It was with a friend of mine from school, she's australian and shes really cute and has a really good personality and i can talk to her about anything. So one day i asked her if she wanted to go to the movies so we went to the Esplanade when it first opened and we saw the movie 300 and i paid the 500 bhat movie ticket too (smiling). We had a blanket, cookies, drinks, and since i'm such a gentleman i bought her ticket (laughing) with in the first 20 minutes of the movie i fell asleep. But after that movie ended we went to go see Mr. Beans Holiday and after that movie was done we went to go eat at a korean restaurant. It was one of those days that i felt really happy about and i'm glad that it was my first date too.
So far how many girlfriends have you had?
Just 1, the one that i went on a date with. She's really cute and she understands me but now she's going to school in China so i'm still a little sad about that because at that time we were having fights and once she left we never kept in contact.



Poppy - Hi5 : popzpoppy.hi5.com
Ringtone
i separate my ringtones into groups, like if its the other members of K-OTIC then its "Freestyle", if its members in KAMIKAZE then it's "Forward". If its someone from RS then its a song from Joey Boy (LOL), but its just random people then its "are you sure(Nai jai reu)" by Thaitanium,
last 3 digits of your phone number
08x-xxx-x140
nightly routine
i'm a late sleeper, i usually end up sleeping around 1 or 2 in the morning. Before i go to sleep i'll probably watch tv, workout like doing push ups & sit ups like 40 per set, then i'll shower brush my teeth and go on my computer and or practice singing then i'll sleep
What do you sleep in?
usually its a really comfy t shirt with a pair of shorts and nothing underneath em (smiling). if its a really hot day then i'll just wear shorts. but what i really want to wear is a cute set of pj's that go together



Tomo- Hi5 : tomomo.hi5.com
First crush
It was when i was in the states and i was about 11 or 12 at the time and i was the new kid that came into class and i saw a really cute girl, it was a white girl with blonde hair and really light skin. i was really shy at the time and my english wasnt that strong so i just stayed quiet most of the time. But when we would play sports together i would sort of take care of her like by getting her water or i would wipe her sweat off of her face. I would do stuff for her to let her know that i cared for her. She seemed to like me too but since we were still in school we were better off just as friends so that we wouldnt have anything problems later on.
first time you were heartbroken
Valentines day when i was in the states about 7-8 years ago. We were really close friends but i didnt know that she had a boyfriend already, so Valentines day comes and i gave her roses, and she took the roses too. And once i got home i called her and we were talking and i asked her if she wanted to be my girlfriend and she said "Sorry but i already have a boyfriend. " She told me that she didnt have the courage to tell me to my face that she already had someone. But we are still friends though
Have you ever been on a bus?
Yeah once, it was i think 2 years ago and i had a final that day too and there werent any taxi's around so i got on the bus. Oh and i almost missed that bus too but i jumped on and i almost fell off of it too, and to add to it there werent any seats left and it was really hot that day and to top it all off i went in the wrong direction too.
1 good thing and 1 bad thing about yourself
1 good thing would be that i'm a perfectionist when it comes to working. Like if we had a show to do but we just had to dance then i would practice it till i got it down perfectly. 1 bad thing would be that i;m a heavy sleeper, its hard for people to wake me up so i have to set like 5 alarms to wake me up. Like lets say i had to go to RS at 10 am so i would set it from 8:00 am then to 8:30 am and so on



Kenta - Hi5 : lazy_kenta.hi5.com
most embarassing moment
i was going out with 5 of my friends and then a bird popped on my head, maybe the bird thought my head was the toilet or something(LOL) it was all over my head and my friends were really disgusted with it so i went to the bathroom to wash it all out. before that i thought i was the luckiest person ... guess not
first crush
it was in kindergarten, i had a crush on a friend of mine when i was living in japan. that day they had different animals come to the class like rabbits, mice and we sat together playing with the animals
what do you wear to sleep
a xl shirt and boxers because i usually work out before i go to bed plus right now i'm on a little diet too so i work out a little more then usual
last 3 digits of your phone number
08x-xxx-x542



Jongbae - Hi5 : jongbae.hi5.com
First girlfriend
honestly the girlfriend i have now is my first one, she;s a really cute girl, she has big eyes, light colored skin exactly what i look for. We met each other through work and then i started asking her if she wanted to take pictures with me then once we got a little closer i asked for her email address and phone number. Then we started talking on the phone for a long time for maybe a year i think until i asked her to be my girlfriend. It;s been 4 months now and i'm really happy
what do you look for in a girl?
a girl with a good personality who helps other people around her, if she knows how to cook that's a plus too but if she doesnt that's okay because i can cook for her
nightly routine
i usually go to sleep at 12:30, so before that i would play Star craft with my little brother(he's in korea with his family i think) since you can play it with 2 computers, then i would talk to my girlfriend for about an hour or 30 minutes. But lately its been 30 minutes because she'll ask me what i did that day, and if i missed her and if i was thinking about her (laughing)
1 good thing and 1 bad thing about yourself
1 good thing is that i like to make other people happy, and 1 bad thing would be that i'm always late. A lot of people asked me why i'm late and its usually because of traffic and that i usually dont add in extra time incase there is traffic. They would say that i'm a idiot(งี่เง่า), and i know what that means a little and when i get into fights with my friends or girlfriend they would say that too

credits to yenta4

[itrayya]

i really want to read Jong Bae's and the japanese parts.
do you guys know where to find the actual japanese and korean lyrics???

i like these boys.
havent seen them yet.

[Lukita_015]

Does anyone know who is Jong Bae's girlfriend?

I guess is someone from RS, since he said is from Job (and i don't know why i think is Mila or KhanonJeam or Waii =D)

[kimberleigh87]

its none of the kamikaze members... its Air i think ... shes the only girl on his hi5 friends list .... shes cute...

plus none of the members would date waii because thats tomo's ex, and they said that Mila's voice is somewhat ear piercing so shes a definite no.. but kanom jeen is like one of the guys type of girl


itrayya- i'll try and look for it at the fansites and see if anyone posted the japanese and korean parts yet

Tomo's Interview in Smile magazine
Real First Name - Visawa
Nickname - Tomo
Birthdate - 7/6/90
Education -ICS thenNIS ...General Education Develoment ...
now attending Bangkok University (freshman), his major is graphic design
Weight - 56 kg
Height - 176 cm
Fave color - black & orange
fave food - sashimi, ramen
fave flower - every flower
fave sport - basketball
least fave sport - volleyball
body part you like best - eyes
body part you dont like - cheeks
Do you have a wound anywhere? - on my foot
Fave actor - Adam Sandler
fave singer - Yamapi
fave comedian - russel
best friends - kotic & kamikaze members
nickname that you hate - tomomomomo
what do you do in your free time - watching dancing clips
what do you hate - cats
person/people you respect - my parents
first job in the entertainment business - kamikaze song "chud jai"
Person who invited you to be in the entertainment business - Poppy KOTIC, A Fu (their producer), Payu, and Pat
dream job you wanted when you were younger - to be a singer
what do you want to be in the future - dance teacher
what do you look for in a girl - someone who is themselves and is very talkative
car of your dreams - lamborghini
Love is - Love is always being there for the one you love.
things you collect - hats
your personality - i'm a quiet person ...

credits to Tomoteam.com

there is the Tomo X-Ray interview and when i have time i'll upload the photoshoot of Poppy & Waii in A Star Magazine

KOTIC CLIP
this is a before clip of the boys before they got their haircuts and you see the after part of it an a small part of their photoshoot ...

http://www.youtube.com/watch?v=aD9CTidcWbM

credits to uzizheza

[Lukita_015]

Wow i really didn't know about Waii and Tomo, i think she matches with Payu..., if i was a boy i wouldn't date with Mila because I think she's boring lol and so NOT polite. Anyways i'll check it out Jong Bae's hi5 ;D

About Tomo's interview... I think he's so serious o.o at least i could know more about him today.

I'm at class right now i'll watching the video when i get home

Thank u for updates.

[kimberleigh87]

your welcome ... the guys in the kamikaze label find mila's voice irritating and annoying ... and it gets on their nerves soemtimes because shes really loud all the time ...

yeah Waii and tomo dated a little during their training days ...

Tomo is really serious and doesnt talk all that much ...

[kimberleigh87]

KOTIC's new commercial will come out soon ... its for a brand of candy and they will have another commercial for a brand of motorcycle/vespa type vehicle too but no one knows when that one will officially air on tv ... once i find the candy one then i'll post it


Poppy & waii in A Star Magazine ... sorry the pics are blurry





















credits to Poppy-lover.com

[kimberleigh87]

Clip of Kenta VS Mike ... Mike is in a group with 2 other guys, they are on the KAMIKAZE label and going to debut later on i think

http://www.youtube.com/watch?v=QgS2qS0b1E0

credits to uzi zheza

[Lukita_015]

Kenta is so adorable in this video *fangirl*

I feel kinda old about Kenta and K-otic members

Today is first day of Blacklist mv shooting isn't it? Do you know when it'll be released? i guess it's written on zheza but i can't read thai ><

[kimberleigh87]

they still have day 2 to shoot on the 6th and they'll probably release the mv 2 weeks later ... here are some pictures from KOen's FC of Day 1 of the Blacklist mv ... its only a little bit since the other fc's didnt post em yet because they were at the shoot till 1-2 in the morning and were tired ... so more pics and clips coming soon after this first batch of pics

some of the girls who went to the shoot said that all of em were really tired during the shoot but they had a lot left to do for that day

Poppy- waiting around for the set to be done




Koen




Dancing in the street - the guy wearing the backpack in shorts is their choreographer Kru Gai






All five posing at a wall


Kenta


credits to Am @KOen Family

[kimberleigh87]

here is the teaser they just released for their album

http://www.youtube.com/watch?v=Z7Dj4ByXS6Q

[kimberleigh87]

here are pics from the Big BOOM Concert







credits to youdumv

[kimberleigh87]

just a little update ...

here is a clip of KOTIC performing blacklist & Freestyle at the Zheza Zim Party where Zheza has their own version of a sim card and people who get sim card get special privileges and other goodies from the site and phone services .. and Poppy KO as well as Kanom Jeen, and Four Mod are the Brand Ambassadors for the Zheza Zim Card


the clip is really fuzzy but you get the jist of it since a lot of people went to this event
http://www.youtube.com/watch?v=HJOPV3f_oQ8

credits to birdsudza&youdumv

[kimberleigh87]

Here are some behind the scene clips of KOTIC's Blacklist mv ... the dancing has definitely gotten better ... i like their wanted posters on the wall ... they had their fanclubs participate in the mv and some are fan clips

Dance sequences throughout the mv
http://www.youtube.com/watch?v=SmvqnJPmC4o

this might be the opening scene of the mv
http://www.youtube.com/watch?v=cUClhBTE1jI...feature=related

Performing Blacklist & Freestyle @ 1-2 Call's Zheza Zim Event (First time performing blacklist)
http://www.youtube.com/watch?v=snKtD7EsO5M&feature=user

credits to Baritoreca & tinythai711

[kimberleigh87]

it seems like RS is investing in these boys now ... here is another part of their upcoming mv

http://www.youtube.com/watch?v=4oniI5FqvD4

credits to tomo's sister

[prisonerzero]

Mm, they are cute. I have been getting some Thai music on my mp3 recently. I want to go find this group's music. ^^

[Lukita_015]

WOW SO many updates... I'm glad RS is promoting them better... because their mvs are so poor and blacklist seems way better( Don't trust is a great song,but mv is kinda WTF)

They are so cute and awsome in these behind the scenes... Kenta

About the performance... i liked a lot, i can't wait to see the whole thing live... their comeback on tv it will be after mv release i guess.

Thank for updates... and

Where are another K-otic fans? Let's spazz here