Posted 05 January 2008 - 05:32 PM
This is a song originally sung by Nemo called 독설..이 지독한 사랑 or (Dohk suhl...i ji dohk han sarang). There was no instrumental so we had to make a vocal cut. The overall quality of this piece isn't exactly MARVELOUS but it's okay :3 A really fun song to sing but also challenging cause it was strong. Something I must pointed out that was a little -doh- of me was that Shannon sounds a little sharp and I sounded odd!!!(I'm not Korean so please don't bash my mispronunciations if I have any >< )
SHANNON TOTALLY PWNED ME.
Oh - and we totally sexified the ending! (we only had to sing one line together LOL the ending!!)
LISTEN *-*!
Comments and constructive criticism appreciated!
Mixed by Sweets
Lyrics - colour coded by Shannon
Romanized by Sweets
Shannon
Sweets
Both
마지막 인사가 너무 지겨워서
majimahk insahga nuhmoo jigyuh wuhsuh
그저 두눈을 감고서~
geu juh doo noon eul kam go suh
힘들게 내게서 멀어지는 모습에
him deul ge nae ge suh muhl uh ji neun mo seub eh
낮은 소리로 웃어 버렸어
najeun soh ri ro oosuh buh ryuhssuh
널 다 갖지 못해서 조금 아픈 맘도
nuhl da gaji mohd hae suh jo geum a peun mam do
참기 싫은 내가 싫어서~~
cham gi shilheun nae ga shil uh suh
아~워우워
ah wuh oo wuh
죽을것처럼 나 힘들어도
joog eul guhd chuh ruhm na him deul uh do
지우고 버려봐도 니 마지막 표정까지
ji oo go buh ryuh bwa do ni ma ji mak pyo juhng gga ji
나도 모르게 기억해~
na do mo reu geh gi uhk hae
날 떠나도 아직 날 사랑한다고
nahl dduh na do a jik nuhl saranghandago
말도 안될 기대 들만 자꾸 떠올리고
mal do ahn dwel gi dae deul man ja ggo duh ohl ri go
니 곁에는 너를 너무 사랑해주는
ni gyuhteh neun nuh reul nuh moo saranghaejoo neun
아름다운 한사람이 있단걸~
a reum da oon han sarami id dahn guhl
알면서 널 먼저 사랑하고 먼저 보낼만큼~
al myuhn suh nuhl muhn juh saranghago muhn juh bo nael man keum
참기싫은 내가 싫어서~~
cham gi shilheun nae ga shiluh suh
아~워우워
ah wuh oo wuh
죽을것처럼 나 힘들어도
joogeul guhd chuh ruhm na him deul uh do
지우고 버려봐도 니 마지막 표정까지
ji oo go buh ryuh bwa do ni ma ji mak pyo juhng gga ji
나도 몰래 기억해~
na do mol lae gi uhkhae
날 떠나도 아직 날 사랑한다고
nal ddo na do ah jik nal saranghandago
말도 안될 기대 들만 자꾸 떠올리고
mal do an dwel gi dae deul man ja ggo duh ohl li go
한번도 나 한사람만 사랑한적 없었는지
han buhn do na han saram man saranghan juhk uhb suh neun ji
단 하루 한순간 이라도 내가 너에게서
dan ha roo han soon gan irado nae ga nuh eh geh suh
니곁에 그사람 보다 먼저 인적 없었는지
ni gyuhteh geu saram boda muhn juh in juk uhb suh neun ji
그렇게 널 사랑했는데~~
geu ruh keh nuhl saranghaed neun de
나 ~ 보~ 다 ~ 더...
na bo da duh
날 사랑한 초라한 나 차디찬 그런 인사로
nal saranghan cho ra han na cha di chan geu ruhn in saro <- I sung the background here.
내버려 둔채로
nae buh ryuh doon chae ro
넌 너의 사랑곁에 편하게 행복하게
nuhn nuh ae sarang gyuhteh pyuhn ha ge haeng bok ha geh <- Shannon sung the background here.
잘 지낼 수 있게..
jahl ji nael soo idd geh
너~ 너만이라도...이제..
nuh nuh mani ra do..i jeh.
final bit just before the last line was great 
