Before i get to my mighty hardworking, reading and writing weekend~
i decided to sing a song originally by Kim Hyun Sup from the OST of Sassy Girl, Chun Hyang.
It's a very soothing song, but of course~ my voice can't catch it that gracefully
And i had to use a vocal cut i did instead..
But, any feedback would be great--! =)
사랑해요 (I Love You)
Lyrics
“사랑해요” –By: 김형섭(쾌걸 춘향 OST)
이쯤에서 널 사랑해도 되니
아주 조금의 니품에서
날 남겨두고 떠나간다면
내 맘 아픈거 잘알잖아..
사랑해요 다시 시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend
너 아니면안돼
우리 사랑은 정해져버린 운명인걸.
널 힘들게한 눈물까지도
이젠 내가 전부 갚을께요
내가 기쁜 건 너의 그 웃음이
지금 날 닮아 있다는거
사랑해요 다시 시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend
너 아니면 안돼
우리 사랑은 정해져버린 운명인걸.
..music break…
지금 처럼아~
사랑해요 다시 시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend
너 아니면 안돼
모든걸 잊고 행복하게만 해줄께요..
사랑해요 다시 시작해요
힘들게만 했던 그대지만
I love my friend
너 아니면 안돼
우리 사랑은 정해져버린 운명이야...
translations
"I Love You"- Originally by Kim Hyung Sup (Sassy Girl, Chun-Hyang OST)
Can I love you right about now?
If you leave a little bit of me in your embrace and leave
You know how much pain that will cause my heart
I love you, let's start again
All I've ever done was make things hard for you but
I love my friend
I can't go on without you
Our love is like a fixed destiny
I will repay all of the tears that made things difficult to you
What I'm happy about is that your smile currently resembles mine
I love you, let's start again
All you've ever done was make things hard for me but
I love my friend
I can't go on without you
I will make you forget everything and be happy instead
I love you, let's start again
All I've ever done was make things hard for you but
I love my friend
I can't go on without you
Our love is like a fixed destiny
Thanks for listening everyone
edit: I deleted the link.















