[Ronno]

Maybe you could post a picture? ^ Which picture did you see the lipgloss that you like in?
Probably no way to know for sure.. But I could try and make a guess for you!
Or.. Maybe, if you speak Cantonese, you could message Angela directly on her blog? Worth a shot.

haha sorry I forgot to include the picture, anyways here it is!


sadly enough, I don't really know how to write Chinese on my comp >.>
thankss!

[' t.]

Angelababy Japanese Blog TRANSLATION (17 June 2009)
(I'll be translating her Japanese blog from now on ^^)

*NOTE: Her Japanese is killing me ! She doesn't use katakana when necessary and her sentence structure is pretty weird. But then again I can confirm that she's writing these blog entries herself because the Japanese is pretty mediocre to be honest hahaha. I wonder why she doesn't use more kanji.

Let me know if you guys want me to translate her older entries. I can translate them later tonight... have to work on assignments that are due in 6 hours -___-" FML

Happy はっぴー☆

みなさん私にききます。
「納豆は好きですか？」
Baby こたえます。
「だいすきです！！」
誤解!
納豆とえだまめちがうもの！
えだまめ＝納豆とおもた。haha~
ほんものの納豆たべたいです

( Picture )

のーこんたくとれんず見たいですか？

( Picture )

みんなこめんとありがとうございます

( Picture )

おいしいらんち

( Picture )

My favorite store ドンキ の ねこ

( Picture )

うぉおおおおおおお

( Picture )

おしごと1こfinish!今からshoppingいてきま～す109

Happy Happyyy☆

Everyone asks me
"Do you like natto (sticky fermented soybean with miso paste) ?"
Baby answers,
"I love it!!"
MISUNDERSTANDING!
Natto and edamame are not the same thing!
I thought natto = edamame. haha~
I really want to eat (try) natto.

( Picture )

Does everyone want to see (me with) no contact lens?

( Picture )

Thanks so much for the comments everybody

( Picture )

Yummy lunch

( Picture )

My favorite store, Donki's, cat

( Picture )

Oooooooooooh

( Picture )

I finished work! Gonna goooooo shopping~ 109 (shopping district in Japan)

[SeL1nA]

^ thx ' t. for translation

NEW ANGELABABY






I think BB really gain some weight !

[wishless]

^ oo0o her legs are so sexy now. =]

[amyoii]

More new Angela Baby









& more pictures here and here

[jeannguyen]

i love her makeup in those new pics..something different.

She looks great there.

[mintcracker]

lolll her japanese IS really basic. It's quite cute.

[o1honey]

Angelababy looks A LOT better with her weight gain.
she looks very natural and not like a frail stick.. like before O_o

[Imboredthatsnotfun]

I really love her Japanese blog. Way better than her other blog. Im glad alot of it is in English.

Please translate some more

[' t.]

Angelababy Japanese Blog TRANSLATIONS

ひみつ♪

avexのひみつのどあなにがなかにあるの？



Dinner time~おいしいです



撮られた



最近にほんごをべんきょうしていますからにほんごでかきます



みなさん わたしのblogたのしいですか？request はコメントしでね

Secret ♪

Avex's secret door. What's inside ?
( Picture )
Dinner time~ Yummy
( Picture )
Snap (literally means to have taken a picture)
( Picture )
Lately I've been studying Japanese so from now on I'll write in Japanese.
( Picture )
Is everyone enjoying my blog? My request is for you to leave some comments okay?

Hello Tokyo!!

今日は８じにえあぽーと、ななと一緒に東京へ
今天８點飛機 帶了小朋友 到達tokyo



あさごはん
早餐



タクシー マサージあった、 うれし～！！
taxi 有按摸 好開心



今日のわたし
hehe 今天的我



avex のひみつのてがみ
avex的秘密信件



わたしの いちまいめ銀行かーど
我的第一張銀行卡



see u

Hello Tokyo!!

8 o'clock today at the airport, heading to Tokyo together with Nana
( Picture )
Breakfast
( Picture )
The taxi gave massages, so happy~!!
( Picture )
Today's me
( Picture )
Avex's secret letter
( Picture )
My first bank card
( Picture )
see u

----------------------------------------

Translate more later... have to watch SYTYCD hahaha.

[flyxme.]

her japanese is veryy basic hahah
i dislike natto very much ;x

^^
http://www.megaupload.com/?d=O9I2ODDL

ahhh thanks so much! ^^

omgg why do i keep topping pages...

[My Sweet September]

Abb's hair looks a lot shorter in the new function pictures. So I am guessing she does wear extentions a lot of the time. I know curls shorten your hair somewhat, but it looks significantly shorter. Or maybe she just cut it?? She looks really cute with her hair though =P

Looks better with the bit of added weight too! Still so skinny, but not skinny that it is the first thing you notice about her.

[' t.]

Angelababy J-Blog TRANSLATION

Away from Tokyo! many pictures☆

Hello~ 今日 のったよ




my cameraとおでかけ



Yes,名古屋



hehe わたし みえる？？



つよそうですか




たまご 『うまき』 という




どても おいしいです




名古屋special もう1こ



『ひつまぶし』




うなぎ だいすき げんきげんき

Nice day~~

BABY

Away from Tokyo! many pictures☆

Hello~ I boarded today
( Picture )
About to leave / go out with my camera
( Picture )
Yes, Nagoya
( Picture )
hehe can you see me??
( Picture )
Looks powerful right?
( Picture )
Eggs called "Umaki" (roasted skewered eel wrapped in fried eggs)
( Picture )
Super delicious
( Picture )
Already a special of Nagoya
( Picture )
"Hitsumabushi" (small fillets of eel cooked over charcoal, flavoured with soy sauce and served over rice)
( Picture )
I love eels! Feeling good, feeling good
Nice day~~

BABY

[Imboredthatsnotfun]

By the way! I left a comment for Angela asking what makeup she uses. It's in English, but alot of the other questions are as well, so I think she can understand it.

Anyway, comments have to be accepted, and mine has been so she must of read it. Hopefully she will answer

To be honest, someone asked her what skincare she likes and she said Clarins.. -.-... Ya right..
(She's a model for Clarins, right?)

Thanks for the translation <3

[Cherish_]

^ thx ' t. for translation

NEW ANGELABABY


I think BB really gain some weight !

Does these photos show that her eyes look pretty much the same as her "before japanese" days? (cept the long ass eyelashes)
Like i said, i think when she's in HK her make up style and contact lenses r kinda different from when she is in Japan

Lol... I personally don't like Clarins Make Up but I like their skincare

[usan]

i think both girls are gorgeous in their own way...
though is it just me or does jm always have the same expression? like her eyes look sleepy. lol
and ab can pull every style off but yeah, lately she has been looking more japanese than chinese.

[honeyally]

Thanks for the translations ' t.!

http://contents.syncl.jp/angela/img/upload/up_154614.jpg
^ haha I want a pic like this!
Omg the pics of her eating is making me so hungry...

[mashimaro.x]

what's up with avex and angelababy??

[' t.]

^ They manage her in Japan.

[mashimaro.x]

^ They manage her in Japan.

ahh~~~ thanks for that info ^^