[honey.2kiss@hotmail.com]

i think they're putting too much make up on angelababy.. or something she looks pretty good in some angles.. but other angles its like omg make up overload.

[SeL1nA]

Can someone translate this ? Thanks a lot =)

06,Jun.2009 on.cc
Annie G.脫穎而出單挑Baby
2009/06/01 來源：on.cc

剛剛簽約日本人氣經理人公司avex的Angelababy，(口靚)模一姐寶座未坐夠一個月，即被「A貨Baby」Annie G.及A. Lin等組成的「八模兵團」性感狙擊！Annie G.成功搶灘，率先接拍日本內衣廣告！

（口靚）模愈出愈多，競爭激烈，Angelababy先後撼贏好姊妹Janice Man及「邦民女」Kama，獲日本大型經理人公司avex賞識簽約，一姐地位看似穩如泰山！事實上新一班（口靚）模已蠢蠢欲動密謀群起狙擊，（口靚）模大戰一觸即發！將在書展推出性感寫真的A. Lin、「A貨Baby」Annie G.、「新邦民女」Anjaylia、「清純版柏芝」Evelyn、「翻版阿嬌」DaDa Lo、Crystal、Hailey C.（前名Phyllis）及Isabel合組「八模兵團」，以八敵一大堆頭掛帥，實行在模界爭一席位！當中Annie G.更一馬當先準備搶攻對方日本市場，實行「A貨」鬥「正版」！

據知擁有西班牙血統的Annie G.憑其混血外表，已獲不少日本經理人公司歡心，密斟與她簽下模特兒及藝人合約，她亦宣布已接了一個日本內衣廣告，誓要向Baby下戰書！日前八模兵團到澳門拍攝寫真，Annie G.先小試牛刀，當作是拍攝日本內衣廣告前的熱身，只見她在床上搔首弄姿再脫去上衣，僅脫剩熱褲及Tube Top，還大擺誘人甫士，性感程度力壓Baby！其他（口靚）模見Annie G.「發功」亦不敢怠慢，各施絕技力求突圍！



藐爆正版 寧似Leah

問到被指似Baby？Annie G.直言十分抗拒：「我寧願人o地話我似Leah Dizon，好過做Baby！」對於拍攝火辣「床照」的表現，Annie G.笑說：「內衣已經係挑戰緊我o既性感底線。」她不諱言確有到日本發展的計劃。

除了Annie G.瞄準日本市場外，八模中的Anjaylia、Evelyn及DaDa Lo亦已對日本市場虎視眈眈，早前曾為牌品擔任Image Girl到日本拍攝照片，視察反應之餘趁機搶灘，看來Baby要穩守一姐地位殊不容易！




EDIT

Cute ABB video : *Click*

[Imboredthatsnotfun]

[Vannie]

http://contents.syncl.jp/angela/img/upload/up_168453.jpg

The lighting makes her legs soooo scary looking. :S The costume makes her resemble an pink ostrich (well, aside from her pretty face)!

[Bonsaitea]

^ Lol, like a flamingo! But she's cute and pretty regardless. You can dress her up in garbage and she'd still be hot. Lucky girl!

[lightstarlet]

http://forum.loveangelababy.com/attachment...x0ty5WGO5oj.jpg

OMG! does that say that Angelababy is 90 pounds?!?

[jeshikah]

Can someone translate this ? Thanks a lot =)

06,Jun.2009 on.cc
Annie G.脫穎而出單挑Baby
2009/06/01 來源：on.cc

剛剛簽約日本人氣經理人公司avex的Angelababy，(口靚)模一姐寶座未坐夠一個月，即被「A貨Baby」Annie G.及A. Lin等組成的「八模兵團」性感狙擊！Annie G.成功搶灘，率先接拍日本內衣廣告！

（口靚）模愈出愈多，競爭激烈，Angelababy先後撼贏好姊妹Janice Man及「邦民女」Kama，獲日本大型經理人公司avex賞識簽約，一姐地位看似穩如泰山！事實上新一班（口靚）模已蠢蠢欲動密謀群起狙擊，（口靚）模大戰一觸即發！將在書展推出性感寫真的A. Lin、「A貨Baby」Annie G.、「新邦民女」Anjaylia、「清純版柏芝」Evelyn、「翻版阿嬌」DaDa Lo、Crystal、Hailey C.（前名Phyllis）及Isabel合組「八模兵團」，以八敵一大堆頭掛帥，實行在模界爭一席位！當中Annie G.更一馬當先準備搶攻對方日本市場，實行「A貨」鬥「正版」！

據知擁有西班牙血統的Annie G.憑其混血外表，已獲不少日本經理人公司歡心，密斟與她簽下模特兒及藝人合約，她亦宣布已接了一個日本內衣廣告，誓要向Baby下戰書！日前八模兵團到澳門拍攝寫真，Annie G.先小試牛刀，當作是拍攝日本內衣廣告前的熱身，只見她在床上搔首弄姿再脫去上衣，僅脫剩熱褲及Tube Top，還大擺誘人甫士，性感程度力壓Baby！其他（口靚）模見Annie G.「發功」亦不敢怠慢，各施絕技力求突圍！



藐爆正版 寧似Leah

問到被指似Baby？Annie G.直言十分抗拒：「我寧願人o地話我似Leah Dizon，好過做Baby！」對於拍攝火辣「床照」的表現，Annie G.笑說：「內衣已經係挑戰緊我o既性感底線。」她不諱言確有到日本發展的計劃。

除了Annie G.瞄準日本市場外，八模中的Anjaylia、Evelyn及DaDa Lo亦已對日本市場虎視眈眈，早前曾為牌品擔任Image Girl到日本拍攝照片，視察反應之餘趁機搶灘，看來Baby要穩守一姐地位殊不容易！




EDIT

Cute ABB video : *Click*

here's a rough translation.

Despite recently signing a deal with popular Japanese management company, Avex, Angelababy has only been able to retain the top �pretty model� position for a month. Both �Counterfeit Baby� Annie G. and A. Lin have joined forces to for a �sexy� attack, resulting in Annie G scoring a Japanese lingerie commercial.

With more and more �pretty models� debuting, competition within the industry has become more fierce. After winning her BFF, Janice Man, and Promise (Bang-Min) Girl, Kama, to claim a contract with Japanese management company, Avex, it seemed Angelababy�s position as top model was secure. However, a group of new �pretty models� have joined forces to launch a full force attack. A Lin, �counterfeit baby� Annie G, �new Promise (Bang-Min) girl� Anjaylia, �innocent Cecilia Cheung� Evelyn, �counterfeit Gillian Chung� DaDa Lo, Crystal, Hailey C. and Isabel have formed a 8 person army to fight for the top spot. This has resulted in Annie G first snaring a chance to enter the Japanese industry, hence creating a �counterfeit baby� vs. �real baby� scenario.

According to sources, Annie G, who is part Spanish, has won over the hearts of quite a few Japanese management companies due to her Eurasian features. Through announcing the news of her Japanese commercial job, Annie G seems to have declared war against Angelababy. As a warm up session for her Japanese commercial, during the shoot for the 8 'pretty model' photobook, Annie G posed on a bed, wearing only a tube top and mini shorts, and appeared to be emulating stripping her clothes off. Such provocative actions clearly surpassed those of Angelababy�s.

When reporters brought up the fact that she looks like Angelababy, Annie G rejected the idea by saying, �I would rather people say I look Leah Dizon. That would be better than Baby.� Regarding her �bed pose� Annie G. laughed and replied, �Posing in lingerie is already challenging my comfort zone.� However, she refused to speak about plans to enter the Japanese market.

[overlyexpressed]

Just a quick and very rough translation of the versus chart:

Angelababy VS Annie G
1. Wins for being younger
2. Annie wins for having bigger bust
3. Wins for being taller
4. Wins for being lighter (90 lbs?? 94 lbs?? wtf)
5. Ties for being chinese, Angela having German blood and Annie with Spanish blood
6. Wins for university degree
7. When Angela was 15, moved to HK from Shanghai. Became part time model through a friend. Became close with Janice Man. Made a lot of guys fall in love with her lol. Nicknamed with.. something angel lol. Annie also became model through a friend. Started acting, example Pizza Hut ads. Looks like Angelababy, nicknamed as the fake Angelababy.

[Rainbow-lotus]

^ OHHH ANNIE G

she was post alot of Chinese Net Idol


NAHHH she is semi- cool pretty-pretty... but she is nothing compared to angelababy and janice man!

i didnt know she was taller then Angelababy.. Annie G looks shorter.. she looks like she has a normal body... i think cuz her body is nicer

(like the translator said.. bigger bust) she obviously curvier.. but face wise.. umm no.... angelababy wins...

If the translation and interviewer is right (cuz sometimes new ppl exhadderate stuff) then i think Annie G is a jealous pinkberry talking like angelababy is nothing..

(declaring war? saying she rather be compared to leah dizon)... uhhh i dunno who she think she is.. but i saw her many times on net idol... didnt think she was THAT great.. thought she was just a blogger..
lol
(btw.. lol i like how in the cartoon they gave angelababy boobs...)

[tirahbunny]

lol Annie G? nehhhhh. she looks alot older.


Angela still wins in my heart.

[SeL1nA]

i didnt know she was taller then Angelababy.. Annie G looks shorter.. she looks like she has a normal body... i think cuz her body is nicer

Baby is taller than Annie ^^ ABB is 167 cm and Annie is 164cm

NEW ANGELABABY

[angelzstar]

I was in Hong Kong and saw some news about Angelababy in some HK news magazine (the cover page was all about her..It was really hard not to notice it)...I'm not trying to start the argument about BB getting plastic surgery or not, but I was wondering if anyone can tell me what the article was talking about?

And I'm sad that I was not able to meet either one of them while I was there=[

[ai.s2]

Angelababy all the way,
annie g aint that pretty >_>,
actually i think annie g looks bit weird,
angelababy is soo much prettier,
im not being biased man go search her up
she has like really unbalanced features that looks too big/heavy on her small face,
but annie g sounds like an interesting character,
what a fierce one to be picking fights as a newbie,

[Imboredthatsnotfun]

Huh? I think Angelababy is way prettier than Annie G. Also, face wise, Angela and Annie look pretty different o.O. They have simularities in hair and makeup. Annie is pretty cute, but not as pretty as Angelababy. Annie looks about 15 or 16, when actually she is 21. Creepy :S.
-----
LOVE those new pics! She has dyed her hair darker. I like it.
-----

[noodlenoodle]

I think AB's dark hair and blue eyes are really pretty! And for that magazine article, they always compare female stars like that, which I really dislike. So if someone is mixed, or skinnier or younger they'd win? In AB's case, even though she is skinnier, I don't really think it makes her body look more attractive than Annie G's. Some of the comparisons are downright stupid.

[Romancer.]

^ exactly.

I don't think Annie G literally 'declared war' just because she is also becoming a model in Japan. They're both pretty in their own ways. Annie looks a lot more mixed and is more of the 'sexy' type so it's not that surprising that she would prefer to be compared to Leah. It doesn't mean that she thinks anything bad about Angela, just that Leah is more of her goal. Its no big deal.

[o1honey]

mehhh... Annie G is not that pretty O_o
I've seen her in magazines.. and i can only identify her as "Angelababy look-a-like" (on offence.. her lips look super inflated O__o)

I personally feel that Angelababy has much more class and grace than those "8-girls".. i have this HK mag talking about the 8 girls.. and they basically all look like AV models -__-"... Japan has a wider market for that no? >.< These chicks are willing to do anything for fame.

I hope Angelababy doesn't go to that extreme and wear trashy clothing to build up her name O-o

[lightstarlet]

I never thought that Annie G was as pretty as Angelababy...
That article makes me realize that modelling isn't as easy as it looks. I mean, you gotta fight for your position, and it's really tough keeping up your image to satisfy your audience.

PS. Her hair is amazing! <3
http://contents.syncl.jp/angela/img/upload/up_170324.JPG

[BAM♥BI]

Annie G rejected the idea by saying, “I would rather people say I look Leah Dizon. That would be better than Baby.”

;S That sounds a bit rude..




Anyways, I found a picture of those 8 models in case anyone doesn't know how they look like.


Anjaylia, Evelyn, Dada, A Lin, Isabel, Annie G, Crystal & Hailey.

IMO, ABB is prettier than these girls, they look kind of "typical" pretty, if that makes any sense. @_@`
Something about Annie G's face bothers me, it's somewhat unproportional.

[SeL1nA]

Something about Annie G's face bothers me, it's somewhat unproportional.

Agree, her face really bothers me (!)
It's a bit off topic but here is a video of Hailey and Annie talking about the Girl's LookBook : *CLICK*
I think Annie looks nothing like ABB ... I don't think you can even compare them both ... and Annies ears :S .. she kinda has jug ears?