soompi forums: Help With Korea-english Song Titles Translation - soompi forums

Jump to content

Page 1 of 1

Help With Korea-english Song Titles Translation

#1 User is offline   wendyphua 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2
  • Joined: 28-May 08

Posted 28 May 2008 - 12:59 AM

Hi,

Can anyone help me with translating the song titles below to English? These are from 조규찬 album "Guitology".

잠이 늘었어

아마 너도

원숭이 사냥

부르고 싶지 않은 노래

샴 Mental

생각에 잠기다 (NGO)

이봐 내 여행의 증인이 되어줘

thanks,

Wendy
0

#2 User is offline   Mardi09 

  • underrated ❤
  • Icon
  • Group: News Team
  • Posts: 4,900
  • Joined: 07-July 07

Posted 28 May 2008 - 01:32 AM

I hope this helps...it's as good as I can translate it...biggrin.gif



잠이 늘었어 More Sleep

아마 너도 Maybe You

원숭이 사냥 Monkey Hunting

부르고 싶지 않은 노래 To Not Sing The Song

샴 Mental Siam Mental (Mental Siamese)

생각에 잠기다 (NGO) It's Hard To Think

이봐 내 여행의 증인이 되어줘 Witness of Travel



NAVI SOOMPI FAN CLUB
BLOG | CYWORLD | TWITTER | YOUTUBE
Posted Image
Posted Image
Bom 2.0 - story of Park Bom's deformed clone
0

Share this topic:


Page 1 of 1

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users