soompi forums: How Do You Sub Videos? - soompi forums

Jump to content

Page 1 of 1

How Do You Sub Videos?

#1 User is offline   christinesjuicy 

  • micky loves me <3
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 635
  • Joined: 16-September 07

Posted 02 June 2008 - 05:46 PM

hello! :]
well i'm starting a project where i need to sub some videos...but i dont know how!
so tell me..what program or what do you use to sub videos?
how do you do it?
i know there are a lot of you subbers on soompi. :]

BTW i didnt know where to post this question..so i'm sorry if its in the wrong section =/

icon[c]Tesslovemusic

0

#2 User is offline   emceej 

  • banned.
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 6,439
  • Joined: 27-July 07

Posted 02 June 2008 - 05:50 PM

actually this belongs on the troubleshooting and help section.

but i'll tell you anyways.

you can start by using subtitle workshop.
if you want more of an advanced texts, positions, i recommend using aegisub.
for encoding i use virtual dub mod.
do note that you need filters to achieve the looks you want.
the only filters i downloaded for virtual dub is textsub and subtitler

there are tutorials out there.
check out youtube or http://forum.videohelp.com
0

#3 User is offline   kimchi hana 

  • 뻥치지마!
  • Icon
  • Group: Moderators
  • Posts: 3,978
  • Joined: 15-February 07

Posted 02 June 2008 - 07:04 PM

Hard Subbing Tutorials :D
щ(゚Д゚щ)
hanatwothree
0

#4 User is offline   justiiine 

  • mysterious. debonair. criminally insane.
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2,429
  • Joined: 12-January 08

Posted 02 June 2008 - 08:51 PM

ooh thanks! i wanted to know too (:
___________i need my MINSUN fix, man. {}

reading: || || || || || ||
0

Share this topic:


Page 1 of 1

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users