soompi forums: Nước Mắt (tears) - V4men - soompi forums

Jump to content

  • (2 Pages)
  • +
  • 1
  • 2

Nước Mắt (tears) - V4men first attempt of a viet song^^

#1 User is offline   illuzione0520 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 134
  • Joined: 20-January 08

Posted 23 January 2009 - 10:05 PM

This is my first ever attempt in recording a vietnamese...sorry for the pronunciation, I'm sure i made a lot of mistakes sweatingbullets.gif

http://www.soundclick.com/bands/page_songI...;songID=7270237

Tears

Verse 1:
Em ơi sau ta lun trch nhau
Giận hờn để rồi lại xt xa
Thời gian tri đi tri đi khng ngừng đi
Để rồi ta đi (tuy?) bn nhau nhưng khng nhiều ngy vui
Em ơi sau em khng gắng chờ
Em ơi sau em lại cch xa
Mọng về xa xi tương lai nếu gặp lại
Liệu dng đi tay thn thương i dang rộng v ai?

Chorus:
Lệ buồn thứ nhất đ v em, đ v em như tnh anh
V anh mi mang tnh yu như ngy xưa
Rồi khi anh khc những lần sau vẫn v em, vẫn v em
V em mi mi lun mong chờ
Chờ em đến như em ngy xưa

Verse 2:
Em ơi nơi đy anh vẫn mơ
Giận hờn để rồi mnh cch xa
Thời gian tri đi, tri đi cũng quay về
Để mang em yu quay trở về ngy xưa

Chorus:
Lệ buồn thứ nhất đ v em, đ v em như tnh anh
V anh mi mang tnh yu như ngy xưa
Rồi khi anh khc những lần sau vẫn v em, vẫn v em
V em mi mi lun mong chờ
Chờ em đến như em ngy xưa (x3)
0

#2 User is offline   babiixj 

  • MU-GEN sister..=]
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 655
  • Joined: 24-November 06

Posted 23 January 2009 - 10:20 PM

holy shiznitzz!!!...u dunno how much i LOVE this song!!!..=D
korean fellas singing in viet..it's madd love..hahaha
soo happy someone covered it..^^
surprisingly...ur pronunciation wasn't bad at all!!!!..it was really good...i think it's better than mine..-___________-;;;...hahaha
gosha...i love ur cover..^^...need alittle more support on the high notes..but still love it..=D
LOVE U FOR DOIN THIS SONG!!..kek kek..<3333333
0

#3 User is offline   mindyy 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 58
  • Joined: 24-March 07

Posted 24 January 2009 - 12:36 AM

not bad for a nonviet person xP
you did very well<33
0

#4 User is offline   Yoonie luv Key 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 17
  • Joined: 31-August 08

Posted 24 January 2009 - 03:04 AM

I think you did good! I'm VNese and I have to say that "You're singing it greatly!"
Your pronunciation almostly is so good!
Especially is the chorus part, when you sang "Rồi khi anh khc nhưng lần sau vẫn v em vẫn v em", I felt like you were a VNese singer! the way you sang "ngy xưa" word is perfect!! ^^
You did a great job!
And your voice is really GOOD!
0

#5 User is offline   dailypanda! 

  • 최.태.진.
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 475
  • Joined: 15-June 08

Posted 24 January 2009 - 04:01 PM

V4Men need more recognition!

You did a really good job!
I enjoyed it!

I know a lot of Viets, and your pronunciation sounds fine =]

0

#6 User is offline   babigurl87 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 474
  • Joined: 16-March 07

Posted 24 January 2009 - 05:21 PM

oh CRAP !! its good !! your pronunciation is really good O_O !! wow .. better than some viets here ..... -.- !!!! btw .. u have a northen Vietnam accent !!lol GOOD JOB ! imma record a viet song now lol !!
0

#7 User is offline   sushiix3 

  • would you be my 1004?
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 945
  • Joined: 18-August 08

Posted 24 January 2009 - 07:44 PM

OMG! you make fall with this song all over again
i remember when it first came out i was totally in love it
now after hearing you sing it..make me love it all over again
you did a good job..better then me haha i can't read viet if my life depends on it
but i can speak viet so that balance things out lol
Posted ImagePosted Image
oxchiharu.tumblr _____© yummygraphics
0

#8 User is offline   LK. 

  • Diva*sizzle*
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2,642
  • Joined: 25-May 08

Posted 24 January 2009 - 07:46 PM


ahhh I love your voiiceee 8D .
I don't know viet =\ .. but ummm I'm related to one? haha .

ANYWAYS , what happened to your YT? I was going to sub but it got suspended XD .

Posted Image
// tumblr // blog // flickr
0

#9 User is offline   JSM 

  • ♪ Take me far away ♫
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 1,175
  • Joined: 19-February 06

Posted 27 January 2009 - 03:41 PM

omg...holy crap
you are the first nonviet person that sings viet so good
your pronunciation is almost perfect
i sort of expected it [the pronunciation] to be really funny
because all the people that i taught viet to can't pronounce most the words right. but dang dude...you impressed me

heck i love V4men, i love the song
now i love you hahahaha

its funny for me, im viet and i dun even have a viet song recorded. for some reason, my singing voice completely change when it comes to viet songs T_T in a bad way haha
♪ Take me far away ♫
0

#10 User is offline   Mz Cr1-CrI 

  • g dragon ♥
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2,418
  • Joined: 02-November 05

Posted 27 January 2009 - 06:54 PM

u are amazing... i love it..
when u first sing the first line in da first verse.. i dont noe y I just start smiling...
ahhh u did a GREAT JOB!!!!! bravo!!!!
0

#11 User is offline   mickeylovers24 

  • I can't let go of you;;
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 750
  • Joined: 26-July 07

Posted 27 January 2009 - 08:57 PM

woahhh
are you vieet?!!! lol!
i think you sing and pronounce better then me in viet whaaa, and i'm viet myself T__T
anyways...
love the voice, it's sound sooo hot!! >.<
you did a great job !!
H.APPY &&
Love is like a booger. You keep picking at it until you get it, then wonder what to do with it.
4-1-1 Baby! She's back!
0

#12 User is offline   noodles_love 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 174
  • Joined: 17-May 08

Posted 27 January 2009 - 09:37 PM

wow that was really good
you have great pronunciation for a nonviet

keep up the good work

i love V4men hehe



0

#13 User is offline   EHNerJI 

  • 내꺼하자. ♥
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 8,486
  • Joined: 24-October 07

Posted 27 January 2009 - 11:59 PM

ahh~ i love V4Men XDDD
i think you did a really good job ^^
pronounciation was pretty good & you have a nice voice (:
and you're from sauga too ! HAHA. XD
i love this song too >___<;
i was actually listening to it today cuz i was on shuffle o.o; haha XD

Posted Image
© power7ranger & BUBBLEWRAP!
0

#14 User is offline   kitty1609 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 43
  • Joined: 20-August 07

Posted 28 January 2009 - 08:20 AM

OH it's good ! ^^
Are you viet ?
By the way you're pronounciation is better than mine xD

PS : I like this song ! actually they sing really good in viet =)
<3 L.0.V.E J.U.N K.i <3

<3 BiiG BANG <3 BATTLE <3 SS501 <3 W0NDER GiiRLS <3 A'ST1 <3 U-KiiSS <3 SHiiNEE <3
0

#15 User is offline   Regrets 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 414
  • Joined: 27-January 09

Posted 11 February 2009 - 04:13 AM

Whoaaaa.. your talented for not being a viet person! AHHAHAHA
If only things were different </3.
0

#16 User is offline   tru32urluv 

  • M.U.S.I.C is my L.I.F.E
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 409
  • Joined: 14-November 07

Posted 11 February 2009 - 02:47 PM

I'm pretty sure if a Vietnamese singer sung this song and you learned from that person your Viet will be like perfect!
Since of course V4MEN had some mistakes here and there, but wow you were good!
I love this song and still do hahaha~
Just work on your higher notes, but overall this was really good!
Very impressed ^^
0

#17 User is offline   friedxtofu 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 116
  • Joined: 08-February 06

Posted 18 February 2009 - 03:17 AM

thats not bad, inspired me to do a cover of this song too.


0

#18 User is offline   Takarachan 

  • B I G B A N G `
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 87
  • Joined: 22-June 08

Posted 18 February 2009 - 06:41 PM

I absolutely love this song!
I think you sang it wonderfully && I agree with a little work on your higher notes.
Your overall pronounciation was great. =]

| Big Bang || DBSK || SHINee || 2PM || 2NE1 |



| 4 1 1 |

0

#19 User is offline   *its`STEPHHY. 

  • 122507<3
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 1,308
  • Joined: 26-November 06

Posted 18 February 2009 - 07:49 PM

I'm madly in love with this song now.
You did great, sir. (=
HAHA. For someone who's not Viet, OHMAN.
But the pronounciations, some of it was very cute (=
L0VE . H0PE . HAPPINESS.

0

#20 User is offline   Nichookapo 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 132
  • Joined: 03-September 08

Posted 19 February 2009 - 01:29 AM

Ahh man, you sing viet great. I can't even sing in viet that much and im viet ! LOL. XD
Ah, in love with this song now. XD
0

Share this topic:


  • (2 Pages)
  • +
  • 1
  • 2

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users