╰☆ Meteor Shower 1 + 2☆╮ "mainland Hana Yori Dango" SEQUEL TO AIR ON AUGUST 9th!
#1801
Posted 19 August 2009 - 12:55 PM
For example, perhaps the awesome opening theme?
anyways, the Meteor SHower baidu tieba people said that Meteor Shower was not cut.
However, they are reairing it at 4:35pm everyday sometimes soon.
Speaking of MV's...what ever happened to the red MV's?
#1802
Posted 19 August 2009 - 01:01 PM
Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=qhqXgrLizgo
#1803
Posted 19 August 2009 - 01:29 PM
while you guys do that...here's a pic of Lu Hu that accompanied some article about him. Well, not really an article? But it was sort of introducing facts about him... like, hey it's that nerdy guy in MS that got picked on in the beginning, and wrote Zhang Han's song but disappeared like Murong Yunhai's memories because eeMedia needs to show him more love.

Is he going to hook up with Xu Lili ever?
Oh, and according to the baike...this is 34 episodes? Which is it?
http://cfensi.dramaddicts.com/forum/viewto...22&start=60
#1804
Posted 19 August 2009 - 01:33 PM
By the way, does anyone has any link for 21 and 22 because the one i went to doesn't work. I can hear the music but i can't see anything.
#1805
Posted 19 August 2009 - 01:37 PM
#1806
Posted 19 August 2009 - 01:45 PM
I don't think she's that much in love with him...at least from Reborn jiejie's description, she's really nice
@cfensi
probably not...but he's been going on a lot of the promotions for the Super Boys Musical...
#1807
Posted 19 August 2009 - 01:53 PM
http://tieba.baidu.com/f?kz=630777696
Haha, I love him. He's SO CUTE AND DORKY.

#1808
Posted 19 August 2009 - 01:54 PM
I am moving to Spain next month and I am doing a lot of preparations. I am very busy and I don't have a lot of time to sub the drama as I did the last past couple weeks. If you guys are willing to wait, I'll eventually finish it. But at this rate, it will take a while. I am proposing to form a little Meteor Shower subbing group. Most of the people here understands Chinese and are kept up with the show. Also with Viikii, most people are only a few episodes behind. Making hardsubs and softsubs are for people who wants to watch a downloaded version of the drama and for other language sub groups. (So far I have French, Spanish, and Arabic sub groups asking me for the English Translation.) If you really like this drama and want to spread it around the globe, would you like to help me?
I am proposing the following method.
Using google documents to share and collaborate on translation and timing. If you are familiar with google documents, you know that any user can share documents with other users. The original user can give full permission for others to contribute to the documents. The changes are instant and saved on google server.
I am thinking I can start one spreadsheet and send permission to whoever who wants to contribute. As the episodes advance, I can add more sheets and therefore, won't have to keep inviting you to a new document because it is still the original document.
If you look at the picture below, we can put in all the translations in Column B and then the actor in Column A. Having indicate the actors, it is easier for the timers who might not speak the language to help out and also, help other translators to find the place where they need to translate. If there is a something you don't know how to translate, you can just add "?" next to the actor. Others can pick it up. (Writing in the name is not absolutely necessary.)
We can segment the translation every 5 minutes so that people don't have to go through a massive amount of text not knowing where they are. We'll use Ourdvd version of the videos. When the 5 minutes is finished translating, you can indicate it on color shaded row as complete. When the whole episode is finished, we can change the sheet name to complete (see very bottom of the picture).
Then the timer can copy and paste the translations into a subtitle program.
What do you guys think?
#1809
Posted 19 August 2009 - 01:55 PM
By the way, does anyone has any link for 21 and 22 because the one i went to doesn't work. I can hear the music but i can't see anything.
You have to open it in Internet Explorer it doesn't work in Mozilla Firefox
#1810
Posted 19 August 2009 - 02:01 PM
I am completely free for the next two days so I can definitely do a lot in that time. I'll be moving into res after but I'd still love to contribute in any way. =)

#1811
Posted 19 August 2009 - 02:02 PM
#1812
Posted 19 August 2009 - 02:02 PM
http://tieba.baidu.com/f?kz=630777696
Haha, I love him. He's SO CUTE AND DORKY.
Thanks for the video.
Do Yu Haoming and Zhu ZiXiao share wardrobes?

@Nishiio
Can you pm me with your gmail? I can invite you.
#1813
Posted 19 August 2009 - 02:06 PM
they are so cute. Why do they have to separate so soon.

East of Eden, DC & YR!!
#1814
Posted 19 August 2009 - 02:14 PM
I was wondering, does anyone know if Wei Chen's Rain Marks is released, or where can you download it? Thanks!
#1816
Posted 19 August 2009 - 02:29 PM
Because the shirt he wore to the press conference is the exact same shirt that Allen Su Xing wore to his Behind the Story.
The clothes might be product placement...Zhu Zixiao is so cute in his MV. Will Wei Chen and Yu Haoming get them as well?
@hoistdacolors, since I can't pm on this forum since I'm not registered, I sent you a pm at Lj. Not really so much about the translations help... I really can't, since this is why I quit Cfensi - lack of time, but I hope you do get a nice subbing crew together. But it's more or less just a friendly pm with lots of grammatical mistakes.
http://cfensi.dramaddicts.com/forum/viewto...22&start=60
#1817
Posted 19 August 2009 - 02:33 PM
I wonder what happened. I've never seen Yunhai so angry before, yelling "I never want to see you again." What could she possibly have said that could have triggered that. A simple I don't like you can't do all that.

East of Eden, DC & YR!!
#1818
Posted 19 August 2009 - 02:39 PM
Oooh is this really true? How do they know for sure?
#1819
Posted 19 August 2009 - 02:43 PM
I'm wondering the same thing.
Actually, I think her "I don't like you" might be enough because they do go out for a while, as the preview hints. Yunhai will probably be the happiest he's ever been during that time. To hear Yuxun say, "You're not/never were in my heart" is probably the most painful thing he's ever felt; he probably won't know how to deal with it and so chooses to run away from the problem.
I'd be heartbroken too if I went put with someone only to be told after that they didn't like me.

#1820
Posted 19 August 2009 - 03:06 PM
whoa, Arabic? I hope this drama gets more recognition.
@ to whoever that wanted part 2 I'm going to upload it now.
























