soompi forums: ╰☆ Meteor Shower 1 + 2☆╮ "mainland Hana Yori Dango" - soompi forums

Jump to content

  • (217 Pages)
  • +
  • « First
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • Last »

╰☆ Meteor Shower 1 + 2☆╮ "mainland Hana Yori Dango" SEQUEL TO AIR ON AUGUST 9th!

#451 User is offline   LifesLikeLemons 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 77
  • Joined: 13-July 09

Posted 25 July 2009 - 04:12 AM

Uhhh... Well, I don't speak a word of Mandarin or Cantonese or any Chinese dialects for that matter (is the series in Mandarin?), and I'm still adjusting to hearing so much of the language (the same applied to the Korean version) buuuuuuuuut why does Zhang Han's voice sound so much deeper than that audio clip that was posted a few pages ago; I thought they only dubbed Yu Haoming's and Zheng Shuang's??
I'm also quite surprised with Zheng Shuang's dubbed voice - I find it quite a bit higher than what I expected (coming from someone who is not familiar with the language, mind you ^^")
Which reminds me... Why did they even dub in the first place? If their speech is understandable, I really don't see how accents can matter happy.gif"". They do tend to grow on you, like Yu Haoming's hair.

AND OMIGOODNESS WAS THAT A KISS O/////O?!!!
I must say that
1) WE SAW IT! The sun didn't come out of nowhere like with the Japanese version xDDD
2) There was movement! MOVEMENT I TELL YOU! And it wasn't just him trying to swallow her face in one go like with the Korean version!! 8D
3) The punch and fall looked sorta realistic!

And I sorta agree with Redrac; I'm already beginning to like Zhang Han's character ^^. From what I've seen, that boy seems to know how to act xDDD.
0

#452 User is offline   cfensi 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 383
  • Joined: 21-April 09

Posted 25 July 2009 - 04:45 AM

QUOTE (Rikayla @ Jul 24 2009, 12:49 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Ohhhhh really?! Well then. D: Maybe darker suits like you said then. A deep navy blue, instead of this bright royal blue they have now. D:


Brightlight already said it's not true. Highschoolers don't wear red ties. I'm sick of everyone thinking this show is so commie-influenced after they read the synopsis of it being inspirational.

I hate the director, hate the producer. The screenwriter seems to be good, but the director and producer are wrecking this! Why couldn't Hunan use their own ones without crazy ideas? What is the point of getting professional actors like Zhang Han and Zheng Shuang if they're taking away their voices and getting stupid dubbers who can't act? What's the point of using Haoming to draw in his fans, if they're going to be turned off by his new voice?

If their stupid ideas ruin this, I will be skipping this and going straight to Ugly Wudi: Season 3 which looks AWESOME. They got back their first season director for season 3, and he did a great job letting everyone deliver nuanced performances in season 1, USING THEIR OWN VOICES. And it's going to be a musical, which is what they should have done with this.
0

#453 User is offline   jollibee 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 607
  • Joined: 26-February 07

Posted 25 July 2009 - 05:10 AM

the lead guy here looks a lot like eita...(Japanese)
and i like it that he doesn't have one of those crazy hairstyles...
i mean i know that that signature hair makes dom yougi who he is but i just couldn't stand it when they apply it to actual people...with the manga though, i have no objections....
it just felt weird when an actual person has that hair...
0

#454 User is offline   Cfanboys 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 27
  • Joined: 28-June 09

Posted 25 July 2009 - 07:18 AM

MORE MV AND TRAILER -

Meteor Shower MV4 - Xing Kong Wu Yu 星空物语
http://www.youtube.com/watch?v=F2pjhFa3cKI

Meteor Shower ANOTHER TRAILER (H4) 一起来看流星雨
http://www.youtube.com/watch?v=zAsVbWeJQ6w

ENJOY biggrin.gif

ANOTHER 'XU FEI MV' for the ending theme song with Xu Fei in it
http://www.youtube.com/watch?v=DRu7ftLFVmA
0

#455 User is offline   fireko 

  • moments like these ♥
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 427
  • Joined: 30-May 06

Posted 25 July 2009 - 08:48 AM

Haha is it just me or the more i look at mvs and seeing the characters in motion, the more i find myself falling for zhu zixiao?! he looked really weird in pictures, but so far he's looking really good in the trailors and mvs and definitely improving in the pictures of them while they're acting. :] haha and i still have trouble imagining zhang han as a mean guy. he seems too nice in all the clips, but he seems like a really good actor, so we'll see biggrin.gif

and thank you cfanboys for the new mvs!! <3 I can't wait for this to start airing!!


---edit

ok the trailer with the voices...

im pretty much not liking the dub now. all their voices sound like the official announcers on tv with absolute perfect pronunciation. its a little creepy to listen to. and when yunhai shouts on top of that hot air balloon, the shouting voice sounds funny too. and the confession @_@ that sounds a little forced and awkward, even though the acting seems pretty good. T___T whyyy?!?!?
ON OFFICIAL ONE YEAR SOOMPI HIATUS
See blog entry for more details...
<--411
touch it & play it & feel it & love it
0

#456 User is offline   hoistdacolors 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 271
  • Joined: 02-January 08

Posted 25 July 2009 - 08:57 AM

QUOTE (jollibee @ Jul 25 2009, 06:10 AM) <{POST_SNAPBACK}>
the lead guy here looks a lot like eita...(Japanese)
and i like it that he doesn't have one of those crazy hairstyles...
i mean i know that that signature hair makes dom yougi who he is but i just couldn't stand it when they apply it to actual people...with the manga though, i have no objections....
it just felt weird when an actual person has that hair...

Eita...holy moly he does look like him. I can't believe I am saying this. I rather have crazy hair than that dubbed voice.

QUOTE (cfensi @ Jul 25 2009, 05:45 AM) <{POST_SNAPBACK}>
I hate the director, hate the producer. The screenwriter seems to be good, but the director and producer are wrecking this! Why couldn't Hunan use their own ones without crazy ideas? What is the point of getting professional actors like Zhang Han and Zheng Shuang if they're taking away their voices and getting stupid dubbers who can't act? What's the point of using Haoming to draw in his fans, if they're going to be turned off by his new voice?


I just saw a clip focused on Wei Chen. He's voice sounds a bit mature but not bad. Yunduo sounds like she's married with kids already. Do these so called professionals not know what fans want?

0

#457 User is offline   Redrac 

  • Member
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 548
  • Joined: 15-January 06

Posted 25 July 2009 - 09:29 AM

QUOTE (fireko @ Jul 26 2009, 01:48 AM) <{POST_SNAPBACK}>
Haha is it just me or the more i look at mvs and seeing the characters in motion, the more i find myself falling for zhu zixiao?! he looked really weird in pictures, but so far he's looking really good in the trailors and mvs and definitely improving in the pictures of them while they're acting. :] haha and i still have trouble imagining zhang han as a mean guy. he seems too nice in all the clips, but he seems like a really good actor, so we'll see biggrin.gif

and thank you cfanboys for the new mvs!! <3 I can't wait for this to start airing!!


---edit

ok the trailer with the voices...

im pretty much not liking the dub now. all their voices sound like the official announcers on tv with absolute perfect pronunciation. its a little creepy to listen to. and when yunhai shouts on top of that hot air balloon, the shouting voice sounds funny too. and the confession @_@ that sounds a little forced and awkward, even though the acting seems pretty good. T___T whyyy?!?!?


All the characters seem to be looking good and acting so far in the trailers and MV's

I thought that about the balloon scene the voice was dead high pitch and it didn't fit. The acting does seem to be pretty good but their spoiling it with dubbing. All of the natural voices sound a lot better.

hoistdacolors where did you see the clip with Wei Chen in please biggrin.gif
0

#458 User is offline   hoistdacolors 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 271
  • Joined: 02-January 08

Posted 25 July 2009 - 09:40 AM

it was recorded off a phone or something so the quality is not good. that's why i didn't post it. an official one should be coming out.

http://www.tudou.com/programs/view/wceEhI902m0


0

#459 User is offline   cfensi 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 383
  • Joined: 21-April 09

Posted 25 July 2009 - 10:02 AM

*sigh* Nothing has diminished my enthusiasm towards the series since day one, not even Yu Haoming's hair. Because I had faith in two things: the scriptwriter and the acting of the leads. And to some extent the music. And those three things can definitely be good enough together to make a good show. And so far those three things seemed ok, until I the dubbing revelation, which was something that never occurred to me. I'm just so afraid it'll ruin the acting.

And now I feel like joining the group of people mad that Ugly Wudi 3 is premiering later so that Meteor Shower can air. I love the acting in Ugly Wudi.

I don't know...dubbing isn't necessarily bad. I thought Liu Yifei was a heck of a lot better dubbed for Return of the Condor Heroes because she had a baby voice that really would have thrown the 1000 year old character off. But here it seems pointless.


Side Note: Wei Chen gets hit in this series a lot. I guess if he's not afraid of his brother (played by Jerry Huang who's like 1.9 something m and has put on lots of weight) then he certainly wouldn't be afraid of Yundou's finacee.
0

#460 User is offline   brightlight 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 540
  • Joined: 16-April 08

Posted 25 July 2009 - 10:25 AM

Dubbing wise, my least favorite dubbers:

1. Ye SHuo/Wei Chen's
wtf? He has the loudest voice of them all, when Ye Shuo should be soft-spoken but seductive.

2. Yu Haoming
Same problem...so clear and loud...his character, imo, should be more seductive and also a bit soft.

I'm glad they dubbed Zhu Zixiao and Zhang Han, though. Especially Zhang Han's voice, which is too high-pitched for a male lead.

ZHu Zixiao's song (the one with Wei Chen's trailer) is...his voice isn't that great.

oh, and I think their episode of "the world's women" is airing today.

Visit CFENSI, a Chinese entertainment blog
0

#461 User is offline   cfensi 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 383
  • Joined: 21-April 09

Posted 25 July 2009 - 10:55 AM

QUOTE (brightlight @ Jul 25 2009, 02:25 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Dubbing wise, my least favorite dubbers:

I'm glad they dubbed Zhu Zixiao and Zhang Han, though. Especially Zhang Han's voice, which is too high-pitched for a male lead.

ZHu Zixiao's song (the one with Wei Chen's trailer) is...his voice isn't that great.

oh, and I think their episode of "the world's women" is airing today.



Well, the two that I cared most about were the two leads, because they're more important and good acting hinges on them. Not cool if they're promoting Zhang Han and don't think he can be a serious male lead with his own voice. I like it. sad.gif

That being said, the Xing Kong Wu Yu trailer did make me impressed with how pretty it all is. They really took advantage of the gorgeous scenery in Xiamen and Shenzhen.
0

#462 User is offline   brightlight 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 540
  • Joined: 16-April 08

Posted 25 July 2009 - 11:07 AM

I reallly like the mood of the whole drama. Very, very cute and romantic. I know this isn't Meteor Garden... but
te Taiwanese one, probably because of the filming, was a bit blank. The Japanese one had a darker tone to it. The Korean one had the luxurious clothes, but the mood went with the Taiwanese one, with an empty splendor. This one is overwhelmingly cute. I love the filming and the colors of the video.

The scene I like the least is the party scene with Zhang Han's horrible hair...I don't know how they'll fix that.

I don't know about Zheng Shuang's dubber yet. I think her natural voice was pretty cute, if a bit accented. The dubber is more clear, which may be good. But it's also not as cute. And I think Dongbei accents are perfect for strong girls. XD

Visit CFENSI, a Chinese entertainment blog
0

#463 User is offline   2100549 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 367
  • Joined: 01-March 09

Posted 25 July 2009 - 11:07 AM

Gosh, im really excited for this...
Wahh i dont like the dubbing, the guy's voices all sound too loud and deep and fake and old....ughhhhhhhh
i guess i'll have to live with it

And that starry night trailer was really good.

Poor weichen, getting hit a lot, jerry huang is sooo intimidating. I love weichen's soft voice...sigh i don't like him loud
haoming as well

Haha...I think Zhu zixiao is really handsome too, i like his hair medium long, but it's kind of short now...ah well itll grow.

Finally, I think Yu Haoming's hair changes throughout the drama, so yay...!!!! I like his hair straight, but im ok with it curly too.
0

#464 User is offline   brightlight 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 540
  • Joined: 16-April 08

Posted 25 July 2009 - 11:25 AM

oh, and sidenote

I don't like Wei Chen's character's new name...Ye Shuo > Ye Shuo. The current Shuo is so mundane. The old Shuo matches perfectly with "Ye." Leaves and the new moon...so pretty. It's also a fairly obscure character that just looks cooler. The current "shuo" is the shining "shuo," which is overused.

Originally, he had the best name of the four, now he has the worst name.

Visit CFENSI, a Chinese entertainment blog
0

#465 User is offline   hoistdacolors 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 271
  • Joined: 02-January 08

Posted 25 July 2009 - 11:30 AM

QUOTE (brightlight @ Jul 25 2009, 12:07 PM) <{POST_SNAPBACK}>
And I think Dongbei accents are perfect for strong girls. XD




Zhang Han introducing his character
His own voice is better! OMG Hao Ming sounds so old.
0

#466 User is offline   brightlight 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 540
  • Joined: 16-April 08

Posted 25 July 2009 - 11:42 AM

QUOTE (hoistdacolors @ Jul 25 2009, 02:30 PM) <{POST_SNAPBACK}>
Zhang Han introducing his character
His own voice is better! OMG Hao Ming sounds so old.


It's too high for a manly character, though...but ditto on Haoming and thanks for the video.

oh, and cfensi, remember how you complained about how Zhang Han looked funny when he was angry? That wasn't his fault. He said that at first, he went for the really angry, but then the director told him he had to be cute and angry at the same time...maybe Wei Chen should've directed that scene instead of the dunking one...

Visit CFENSI, a Chinese entertainment blog
0

#467 User is offline   cfensi 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 383
  • Joined: 21-April 09

Posted 25 July 2009 - 12:09 PM

QUOTE (brightlight @ Jul 25 2009, 03:42 PM) <{POST_SNAPBACK}>
It's too high for a manly character, though...but ditto on Haoming and thanks for the video.

oh, and cfensi, remember how you complained about how Zhang Han looked funny when he was angry? That wasn't his fault. He said that at first, he went for the really angry, but then the director told him he had to be cute and angry at the same time...maybe Wei Chen should've directed that scene instead of the dunking one...


*head-desks*

I really wish they didn't get a Taiwanese idol director. Taiwanese idol series are ok, but the cute aspect doesn't mesh well. I guess I thought the acting would be one way, more like Ugly Wudi, and now I'm worried.

I want Zhang Feng...director of Ugly Wudi Season 1 and 3. And he should bring the nice wardrobe from there while he's at it. sad.gif
0

#468 User is offline   2100549 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 367
  • Joined: 01-March 09

Posted 25 July 2009 - 03:59 PM

Do u think it's too late for a petition?
I was so happy that the drama was looking so good
But BAM the dubbing waaahhhh
I wish I could send a letter to the director and convince him not to dub
But my Chinese stinks

Ughhh I hate YHMs voice so much, it doesn't match his character at all
Plus it makes it seem less real because no one sounds like that in real life

It would have been better for the actors themselves to go over their own voices to make it clearer
0

#469 User is offline   cfensi 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 383
  • Joined: 21-April 09

Posted 26 July 2009 - 07:36 AM

OK...slowly getting over the fact that this is dubbed. Still pissed, but getting used to the feeling.

Wei Chen's subplot commercial clearer. I guess if Wei Chen used his own voice, the age gap would be even weirder.
http://www.tudou.com/programs/view/CbVaeJrgmr4

Are they going to release them one by one? This show wins hands down for the most trailers ever.

My favorites so far are the one with the fake opening theme and the real opening theme. The first made it looks cute, and the second made it look grand, with all the pretty locations. They'll probably come out with a full version of the second one closer to the drama air date right?

Anyone else find Zheng Shuang's expression in picture amusing?


I love how she was styled for Tian Xia Nv Ren:





She looked elegant, whereas the boys were casual, but not in a good way. I guess the show truly is feminist.
0

#470 User is offline   maila 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 16
  • Joined: 12-March 07

Posted 26 July 2009 - 01:01 PM

i love watching the new trailers especially the zhang han(bias ^.^) one...i like the air balloon scene, the rain scene and the classroom scene where he has an opened book but was instead like a dork/lovesick looking to zheng shuang then when she looked at him he immediately covered his face with the book-so like domyouji...

i wish they didnt sub it coz i wanted to hear zhang han's own voice while acting as domyouji...coz im really excited to hear his bad jokes/chinese/mandarin...i feel that if it is dubbed the essence of it will be lost(i dont know if i make sense ^.^)

but still looking forward to watching this series...
0

Share this topic:


  • (217 Pages)
  • +
  • « First
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • Last »

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users