[celena8899]

OMGGGGGGGGGGGg, i love this show even more now. the dubbers actually aren't that bad. the main guy's voice actually suits him.
two ep a day is like heaven , it's better that way then to wait another week to see another ep.

Will it be airing again tonight?

[cfensi]

@cfensi

Sure. Just make sure to put a disclaimer that I am not grammatically or syntactically a master of the English language. So...don't expect perfect translation.

Thanks I put it on Livejournal and Asianfanatics, posting your name and a link back to this thread as credit. And your disclaimer.

Can someone put up links to episodes 3 and 4. I'm too afraid to search for it lest I encounter the Korean version that someone put up to confuse people.

[luluponyazn]

Thanks I put it on Livejournal and Asianfanatics, posting your name and a link back to this thread as credit. And your disclaimer.

Can someone put up links to episodes 3 and 4. I'm too afraid to search for it lest I encounter the Korean version that someone put up to confuse people.

Here's a download link. I use the Chinese software Thunder to download them.
Ep 3
thunder://QUFmdHA6Ly+5+rL6vuc6ufqy+r7nQHhsMTIudHM2MC5jb206MzYxL9K7xvDAtL+0wffQx9PqL1t3d3cu
dHM2MC5jb21d0rvG8MC0v7TB99DH0+owMy5ybXZiWlo=
or
ftp://国...26143;雨/[www.ts60.com]一起来看流星雨03.rmvb
Ep 4
thunder://QUFmdHA6Ly+5+rL6vuc6ufqy+r7nQHhsMTIudHM2MC5jb206MzYxL9K7xvDAtL+0wffQx9PqL1t3d3cu
dHM2MC5jb21d0rvG8MC0v7TB99DH0+owNC5ybXZiWlo=
or
ftp://国...26143;雨/[www.ts60.com]一起来看流星雨04.rmvb

I haven't found any streaming sites with ep 3 and 4.

[cfensi]

Here's a download link. I use the Chinese software Thunder to download them.

I haven't found any streaming sites with ep 3 and 4.

Thanks! My computer's a bit wonky but I'll try that. It'll probably come in handy for latter episodes too.

That's strange no one is uploading this to tudou.

[Redrac]

Thanks for the links and subs everyone

Think this is a torrent link for ep3 and 4 but haven't finished downloading yet to see if it is.
http://search3.btchina.net/btsearch.php?qu...3%EA&type=0

[2100549]

@hoistdacolors: thnx for the subs..could you upload it onto youtube?

[valley girl]

wow hanayori dango fever ,, i would like to watch to sharp my mandarin's skill i think hehehe thanks

[5imply_5wt]

http://www.tudou.com...ew/Yjzh4nCvlVA/

episode 3 todou link =D

i'm beginning to really like this series.. i watch both the taiwan verion and the korean version, i must say i really like the script for this one ^^ perhaps it's because i understand the language =P

[pillowbox]

thank you for the bt link!

[bluemonkey87]

Pretty good so far. I like the script. (Although the product placements could have been more 'subtle' lol) I like Zhu Zixiao's character... he kinda resembled the male lead for a while there...

[STAR_x.]

^ OMG yeah ! while watching first episode, i kept having this thought / feeling: "what if Ruiqian ends up liking Yuxun". i mean, i know it's not gonna happen but it keeps popping up cause he resembles the typical male lead in idol dramas LOL.

[hoistdacolors]

@hoistdacolors: thnx for the subs..could you upload it onto youtube?

The problem is that the hardsubbing application I have on my Mac is leaving out lines here and there. I don't know how to add srt file to youtube videos. I look into it.

Also, I don't want to take anything away from cfanboys' channel. She's been advertising the show on her channel so I think there's conflict of interest.

[5imply_5wt]

(Although the product placements could have been more 'subtle' lol)

lol! you should watch the 3rd episode! there's totally a shampoo commercial in there!

i've been searching for the 4th episode but it's no where to be seen.( really don't want to DL from BT --")

[Rainie]

I watched the first 2 episodes and it's actually not bad. I'm impressed with the lead actress, she's actually very good for a first-timer. The guys have some room for improvement...I like the lead girl though, maybe it's the way her character is portrayed. But I feel like she's a bit more spunkier than the other 3 "Makinos" in the Taiwan, Japanese, and Korean versions. I don't always like how her hair is always tied in a side ponytail...it looks silly....

I had no idea all of their voices were dubbed...I couldn't tell. Well, except for Chu Yu Xun's roommate....her voice sounds like Moaning Myrtle's voice. -____-

[lilsh0rtnancy]

Does anybody know if any official subbing groups will be subbing this drama? And has the production already ended? (Official DVD released?) I see episode summaries on asianfanatics up to ep. 10.

Thanks so much for posting up the link. I'm an avid fan of HYD, but this storyline is a little weird for me. However, it's still good so I'll continue watching.

[2100549]

^ EP 1-1 has eng subs already you can watch it here:
www.youtube.com/user/cfanboys

I wonder if Ruiqian will like Yuxun in the beginning

[jyanmhe]

wahhh seriously this mainland version is good than my expectation.. eventhough just some of the words i can understand .. LOL this drama give the emotion like taiwan and japan vers..

and surprise its beat korean vers from my opinion, exactly on the character part.. they totally better than character on korean vers not even half episode , this totally surprise me.. eh how many actually the total episode for this mainland? while i think maybe the storyline/script a bit different is OK for me and it seems more fun + different..

but why must they dubbed the voice?? emmm a bit confused here.. what i know is the show is 2 episode perday, it showing everyday or on weekend only?

now im watching ep 3

[2100549]

I'm watching EP5/6 live on TVU...
Just finished 5...it's pretty good, but I want them to get a long already lol...it's going kind of slow for me, but maybe that's because i already know what's going to happen

Poor yuxun, she was wrongly accused of cheating on her test when it was really yunhai

[hoistdacolors]

I love episode 5. Hella funny.
And it felt very Mission Impossible with all those gadgets. Ye Shuo is a little mischievous genius. love it.

[2100549]

Haha ya, Ye shuo is like a little cute computer genius =D