*a collaboration between Thailand, Taiwan, Hong Kong, and Malaysia. Featuring guest stars such as Michael Wong, Nicky Lee, Lin Yu Zhong..
Official Website: Click Here
Trailer:
http://www.youtube.com/watch?v=iv-Q9m3q1lM
http://www.youtube.com/watch?v=3rz7xFY079g
http://www.youtube.com/watch?v=4MMTj7QW8KY
钟欣怡 Speaking
陈泽耀 Speaking
Chin Speaking English
Lin Yu Zhong Speaking
Michael Wong Speaking
Nicky Lee Speaking
这是一齣融合马、泰和台元素的青春励志偶像剧。马来西亚编剧、泰国主角和台湾的场景与製作团队，以不同的文化背景和观念，共同為此剧注入丰富和多层次的意涵。故事的主场景发生在台北，讲述一个来自美国籍的18岁男孩左斯华（Chin饰演），带著逝世母亲的怀念，回到台北与素未谋面的阿嬤一起度过一个寒假的故事。在台北他结识了属於台北的朋友们，粗枝大叶的阿哲（陈泽耀饰演）、温柔善良的小杉（钟欣怡饰演）、夸张疯狂的海海、认真有礼的阿星，彼此之间的文化好奇和初探，经歷了敌对、衝突、互助到最后感受了真正的友谊和爱情，让大家学会勇敢的面对问题，也对真实的自己多了一份的认识。
每逢星期六，傍晚6点30分，在ASTRO AEC CH301 播出！
This is a new, young idol drama includes various elements from Malaysia, Thailand and Taiwan. There are a few levels of meaning beneath the storyline, and will be flourished with elements from different culture background and different points of view in life and relationship. The main plot will take place in Taipei, Taiwan. Story about an America born Chinese young guy, Joshua with the age of 18, bringing a deep memory of his mom with him, stepping into Taipei, a place
where he is not familiar with and starts his winter holiday with his grandmother whom he has not met before. In Taipei, he started to develop friendship with Ah Zhe and Xiao Shan. The 3 young friends look into each own view of life, passing through happiness, conflict, understanding and sadness, and finally treasure their relationship through the way. Walking through the growing up period hand in hand, they become brave to fight for their choice of love, able to face their daily problem in life and also entering different stages finding out more about their own self internally.
Every Saturday, 6.30pm, only at Astro AEC Channel 301!!
QUOTE
這是一齣融合馬、泰和台元素的青春勵志偶像劇。馬來西亞編劇、泰國主角和台灣的場景與製作團隊，以不同的文化背景和觀念，共同為此劇注入豐富和多層次的意涵。故事的主場景發生在台北，講述一個來自美國籍的18歲男孩左斯華（Chin飾演），帶著逝世母親的懷念，回到台北與素未謀面的阿嬤一起度過一個寒假的故事。
在台北他結識了屬於台北的朋友們，粗枝大葉的阿哲（陳澤耀飾演）、溫柔善良的小杉（鍾欣怡飾演）、誇張瘋狂的海海、認真有禮的阿星，彼此之間的文化好奇和初探，經歷了敵對、衝突、互助到最後感受了真正的友誼和愛情，讓大家學會勇敢的面對問題，也對真實的自己多了一份的認識。
這一個寒假，同時也凸顯了阿嬤對遠嫁女兒的思念和諒解，婆孫之間的溝通更跨越了語言的障礙。親情的無法割捨也讓阿哲無法把酒鬼媽媽隔絕在心外，而小杉和父親中間的那一道牆，也在左斯華的努力下被擊破。究竟美國還是台灣才是左斯華真正的根？阿嬤是堅強的固執老人還是和藹的孤寂老人？錢真的能解決問題嗎？他心裡最在乎的人，究竟是誰？
寒假開始，台北沒給他很多期待；寒假的結束，台北卻讓他期待更多。
主要演員介紹
逆風 18 Love.18 2009-03-03 16:53
Character Profile
Joshua（Chin）
18 歲，一個爸爸是美國人，媽媽是台灣人的混血美裔少年。自小在美國長大，直到媽媽突然去世，忙錄的爸爸只好把Joshua短期送回台灣跟台灣的獨居阿嬤相處。只會簡單的中文，因此跟能用英文溝通的小杉成為好朋友，也因此認識了阿哲。最初對台灣的陌生，好奇和不太理解，到和阿哲和小杉建立友情，最後感受阿嬤的親情，開始對母親成長的地方產生情感。
開始的無所謂態度→後期情感上的逐漸含蓄
備註：Joshua對於阿哲的態度和立場是好朋友好兄弟來看待，從來沒有懷疑阿哲的舉動或是一些小行為的目的，畢竟在國外長大，思想也比較開放。
Age 18. America/ Taiwan mixed young boy, charming and curious about life. Pleasant guy who take everything easy and open minded. Entering the world of love and starting to face internal conflict while he is getting close to both Ah Zhe and Xiao Shan.
阿哲（陳澤耀）
18 歲粗枝大葉的男孩，那種上課除了課本只帶水果和削水果刀一邊上課一邊吃水果的人，成績一塌糊塗，英文也不怎麼樣。喜歡運動，靜不下來。最喜歡作弄別人，尤其是乖巧的小杉。有個愛喝酒的媽。很會料理。也因此造成偏激的性格，好勝，自大，沒有安全感，內心很孤單。當中文不好的Joshua出現時，發現自己更喜愛作弄Joshua。一開始總會潛意識的拿自己和外國人，也就是Joshua來比較，一旦Joshua被作弄就有一種東方人的補償心態，到後期開始喜歡上 Joshua，接受Joshua是台灣的一份子，並努力也讓Joshua認同自己也屬於台灣。
開始的惡作劇和對Joshua的一種比較→後期的保護和想讓Joshua知道他屬於台灣
備註：阿哲不是同志傾向，根據醫學調查，每個成長的青少年，在經歷青澀歲月洗滌過程中，都有10%喜歡同性，對同性有好感的一種現象。在戲中，阿哲也還搞不清楚到底自己這樣的行為是怎樣的一個所以然，雖然短暫，但卻也成為他成長中另一段收藏在心裡的小小秘密。
Age 18. Crazy, on sports and like to play around. Love his mom very much but have a strong rejection on the attitude and negative lifestyle of his mom. Defensive and try to be strong, but lonely inside and put all his care to Joshua.
小杉（鍾欣怡）
18 歲，家裡開相館店，成績優良的好學生，也是班上英文最好的人。善解人意，雖然平時被阿哲作弄成習慣，潛意識卻認為這種作弄應該是自己的專屬。把遠道而來的 Joshua當大哥哥看待，卻看不慣阿哲作弄自己般的作弄中文不好的Joshua，因此常在阿哲作弄Joshua的時候發脾氣。
開始對阿哲習慣的假生氣→後期對阿哲的真生氣
備註：喜歡阿哲的女生，由始至終，默默愛慕著他。
Age 18. Well brought up with positive lifestyle. Always try to be happy and like to tease Joshua. Gradually falls in love with Joshua.
阿嬤（王滿嬌）
70 多歲的獨居老人，當年生氣女兒愛上美國佬之後把女兒趕出門，其實這麼多年來內心非常的孤獨。幾十年來有特別關心美國的消息，也有偷學一些簡單的英文。見到孫子Joshua時內心很激動，尤其知道女兒的死訊。後來的相處，總是有一句沒一句的問起女兒在美國的生活，逐漸發現自己已經不在埋怨女兒的遠嫁，得到真正的釋懷。
孤獨老人→最終的原諒釋懷和愛
備註：尊嚴很重的傳統老太婆，其實心裡愛著女兒也疼愛孫子。
Age 70. Lonely, reserve and reluctant to say out her care to her grand son. Gradually transferring her care and love from her passed away daughter to Joshua.
海海（張家寧）
18歲女學生，看起來就很精明的樣子。阿哲班上的女同學。相比阿哲和小杉，打扮時髦。背景複雜，有個在黑道混的哥哥。
阿星（顏乙恩）
18歲的男生，斯文有禮，是另一所學校的高材生，跟小杉非常的登對。喜歡和關心小杉。
Age 18. Polite, good academic results and brave in achieving his goal of life. In love with Xiao Shan, he thinks effort will make success.
杉爸（管謹宗）
年約50歲，感覺有些不苟言笑的一位父親。對小杉的要求很高，一直想把小杉送到歐美國家去留學，認為小杉應該要受好的教育。知道女兒喜歡阿哲之後，對阿哲的學業表現和家庭背景不甚滿意，反對小杉和阿哲來往，父女兩人關係惡化。
杉媽（譚筱嵐）
年約40歲，溫柔和貼心的媽媽，和小杉的關係非常密切，夾在小杉和杉爸之間扮演緩和的角色。
哲媽（李之勤）
年約40歲，但打扮像20歲，舉止輕浮，有風塵女子的感覺。嗜酒如命，也因酒闖禍，受控於人，忽略對子女的照顧。後期在Joshua的幫助下終於得到自由，也開始回到自己的家裡。
海哥（林宇中 Lin Yu Zhong）
20餘歲，海海的哥哥，整個小混混的樣子，動作浮誇。喜歡騎重型機車，出場就帶著兄弟若干人。
鋼琴老師（光良 Guan Liang）
小杉在音樂教室隨之學習的鋼琴老師。對小杉很嚴格，希望小杉不只練好技術，也要投入感情彈奏，但小杉一直無法辨別“投入感情”的差別。當小杉遭遇打擊，一臉蒼白的回到音樂教室，老師握住小杉的手指在鍵盤下敲下一個個音符，讓小杉終於找到自己的心，感受自己真實的“心情”。
街頭藝人Nicky（李玖哲 Nicky Lee）
九份的一位街頭藝人，口頭禪是Wasssssup。一次，快收工Nicky還是為一個人難過的Joshua唱歌。另一次，Joshua被阿嬤挑戰（想不到自己最在乎甚麼），無聊下又來聽Nicky唱歌，還說Nicky隨興的生活方式根本不懂他的問題。當晚，Nicky讓Joshua站到他的位子換 Joshua唱歌，最後告訴Joshua，至少他已經找到自己最在乎的人－聽他唱歌的人。
在台北他結識了屬於台北的朋友們，粗枝大葉的阿哲（陳澤耀飾演）、溫柔善良的小杉（鍾欣怡飾演）、誇張瘋狂的海海、認真有禮的阿星，彼此之間的文化好奇和初探，經歷了敵對、衝突、互助到最後感受了真正的友誼和愛情，讓大家學會勇敢的面對問題，也對真實的自己多了一份的認識。
這一個寒假，同時也凸顯了阿嬤對遠嫁女兒的思念和諒解，婆孫之間的溝通更跨越了語言的障礙。親情的無法割捨也讓阿哲無法把酒鬼媽媽隔絕在心外，而小杉和父親中間的那一道牆，也在左斯華的努力下被擊破。究竟美國還是台灣才是左斯華真正的根？阿嬤是堅強的固執老人還是和藹的孤寂老人？錢真的能解決問題嗎？他心裡最在乎的人，究竟是誰？
寒假開始，台北沒給他很多期待；寒假的結束，台北卻讓他期待更多。
主要演員介紹
逆風 18 Love.18 2009-03-03 16:53
Character Profile
Joshua（Chin）
18 歲，一個爸爸是美國人，媽媽是台灣人的混血美裔少年。自小在美國長大，直到媽媽突然去世，忙錄的爸爸只好把Joshua短期送回台灣跟台灣的獨居阿嬤相處。只會簡單的中文，因此跟能用英文溝通的小杉成為好朋友，也因此認識了阿哲。最初對台灣的陌生，好奇和不太理解，到和阿哲和小杉建立友情，最後感受阿嬤的親情，開始對母親成長的地方產生情感。
開始的無所謂態度→後期情感上的逐漸含蓄
備註：Joshua對於阿哲的態度和立場是好朋友好兄弟來看待，從來沒有懷疑阿哲的舉動或是一些小行為的目的，畢竟在國外長大，思想也比較開放。
Age 18. America/ Taiwan mixed young boy, charming and curious about life. Pleasant guy who take everything easy and open minded. Entering the world of love and starting to face internal conflict while he is getting close to both Ah Zhe and Xiao Shan.
阿哲（陳澤耀）
18 歲粗枝大葉的男孩，那種上課除了課本只帶水果和削水果刀一邊上課一邊吃水果的人，成績一塌糊塗，英文也不怎麼樣。喜歡運動，靜不下來。最喜歡作弄別人，尤其是乖巧的小杉。有個愛喝酒的媽。很會料理。也因此造成偏激的性格，好勝，自大，沒有安全感，內心很孤單。當中文不好的Joshua出現時，發現自己更喜愛作弄Joshua。一開始總會潛意識的拿自己和外國人，也就是Joshua來比較，一旦Joshua被作弄就有一種東方人的補償心態，到後期開始喜歡上 Joshua，接受Joshua是台灣的一份子，並努力也讓Joshua認同自己也屬於台灣。
開始的惡作劇和對Joshua的一種比較→後期的保護和想讓Joshua知道他屬於台灣
備註：阿哲不是同志傾向，根據醫學調查，每個成長的青少年，在經歷青澀歲月洗滌過程中，都有10%喜歡同性，對同性有好感的一種現象。在戲中，阿哲也還搞不清楚到底自己這樣的行為是怎樣的一個所以然，雖然短暫，但卻也成為他成長中另一段收藏在心裡的小小秘密。
Age 18. Crazy, on sports and like to play around. Love his mom very much but have a strong rejection on the attitude and negative lifestyle of his mom. Defensive and try to be strong, but lonely inside and put all his care to Joshua.
小杉（鍾欣怡）
18 歲，家裡開相館店，成績優良的好學生，也是班上英文最好的人。善解人意，雖然平時被阿哲作弄成習慣，潛意識卻認為這種作弄應該是自己的專屬。把遠道而來的 Joshua當大哥哥看待，卻看不慣阿哲作弄自己般的作弄中文不好的Joshua，因此常在阿哲作弄Joshua的時候發脾氣。
開始對阿哲習慣的假生氣→後期對阿哲的真生氣
備註：喜歡阿哲的女生，由始至終，默默愛慕著他。
Age 18. Well brought up with positive lifestyle. Always try to be happy and like to tease Joshua. Gradually falls in love with Joshua.
阿嬤（王滿嬌）
70 多歲的獨居老人，當年生氣女兒愛上美國佬之後把女兒趕出門，其實這麼多年來內心非常的孤獨。幾十年來有特別關心美國的消息，也有偷學一些簡單的英文。見到孫子Joshua時內心很激動，尤其知道女兒的死訊。後來的相處，總是有一句沒一句的問起女兒在美國的生活，逐漸發現自己已經不在埋怨女兒的遠嫁，得到真正的釋懷。
孤獨老人→最終的原諒釋懷和愛
備註：尊嚴很重的傳統老太婆，其實心裡愛著女兒也疼愛孫子。
Age 70. Lonely, reserve and reluctant to say out her care to her grand son. Gradually transferring her care and love from her passed away daughter to Joshua.
海海（張家寧）
18歲女學生，看起來就很精明的樣子。阿哲班上的女同學。相比阿哲和小杉，打扮時髦。背景複雜，有個在黑道混的哥哥。
阿星（顏乙恩）
18歲的男生，斯文有禮，是另一所學校的高材生，跟小杉非常的登對。喜歡和關心小杉。
Age 18. Polite, good academic results and brave in achieving his goal of life. In love with Xiao Shan, he thinks effort will make success.
杉爸（管謹宗）
年約50歲，感覺有些不苟言笑的一位父親。對小杉的要求很高，一直想把小杉送到歐美國家去留學，認為小杉應該要受好的教育。知道女兒喜歡阿哲之後，對阿哲的學業表現和家庭背景不甚滿意，反對小杉和阿哲來往，父女兩人關係惡化。
杉媽（譚筱嵐）
年約40歲，溫柔和貼心的媽媽，和小杉的關係非常密切，夾在小杉和杉爸之間扮演緩和的角色。
哲媽（李之勤）
年約40歲，但打扮像20歲，舉止輕浮，有風塵女子的感覺。嗜酒如命，也因酒闖禍，受控於人，忽略對子女的照顧。後期在Joshua的幫助下終於得到自由，也開始回到自己的家裡。
海哥（林宇中 Lin Yu Zhong）
20餘歲，海海的哥哥，整個小混混的樣子，動作浮誇。喜歡騎重型機車，出場就帶著兄弟若干人。
鋼琴老師（光良 Guan Liang）
小杉在音樂教室隨之學習的鋼琴老師。對小杉很嚴格，希望小杉不只練好技術，也要投入感情彈奏，但小杉一直無法辨別“投入感情”的差別。當小杉遭遇打擊，一臉蒼白的回到音樂教室，老師握住小杉的手指在鍵盤下敲下一個個音符，讓小杉終於找到自己的心，感受自己真實的“心情”。
街頭藝人Nicky（李玖哲 Nicky Lee）
九份的一位街頭藝人，口頭禪是Wasssssup。一次，快收工Nicky還是為一個人難過的Joshua唱歌。另一次，Joshua被阿嬤挑戰（想不到自己最在乎甚麼），無聊下又來聽Nicky唱歌，還說Nicky隨興的生活方式根本不懂他的問題。當晚，Nicky讓Joshua站到他的位子換 Joshua唱歌，最後告訴Joshua，至少他已經找到自己最在乎的人－聽他唱歌的人。
