soompi forums: subtitles? - soompi forums

Page 1 of 1

subtitles? ARHG!!

#1 CRAZYkoreankid

Member

Group: Members
Posts: 249
Joined: 14-November 05

Posted 14 January 2006 - 05:48 PM

i just dled princess mononke, but its in french! Like the people speak french! Is there a site that offers just subtitles? Will it work? Thx.

#2 awdark

Cookie Monster

Group: Administrators
Posts: 9,591
Joined: 04-October 05

Posted 14 January 2006 - 10:00 PM

I recomend you visit a torrent site and search for one with subtitles and just download the subtitles. If your movie was one file, try to find one with one file instead of one that was split.

#3 Adionik

Member

Group: Members
Posts: 1,244
Joined: 04-October 05

Posted 14 January 2006 - 10:04 PM

http://www.kloofy.net/

I use it for asian movie subs, why not french?

Sigged for life.

#4 res0nate

Group: Members
Posts: 6,747
Joined: 04-October 05

Posted 14 January 2006 - 10:36 PM

QUOTE

I recomend you visit a torrent site and search for one with subtitles and just download the subtitles. If your movie was one file, try to find one with one file instead of one that was split.

Too bad the timings could be off if both group rips have extended intros and such.
Good way to get subs though.

lol
deviantart - twitter - tumblr

#5 conThanh

Member

Group: Members
Posts: 141
Joined: 05-October 05

Posted 14 January 2006 - 11:23 PM

You can try http://www.subbiee.com/index.php and search for "Princess Mononoke"

They collect different subs from different sites. Some are for 2 CDs version and some are for 1 CD. I would download them all since they're pretty small files and then resync them with Subtitletoolen. You may have to register to download though.