Anyone know how to read chinese?

Anyone know how to read chinese? I need a translator >.<

#1 Alt.Loves.Ctrl

Fairytale

Group: Members
Posts: 326
Joined: 11-September 08

Posted 21 October 2009 - 09:08 AM

Hi everyone

I don't know where this belongs .. but i just need a quick translation of this message and the topic can be deleted if it doesn't belong.

Could someone please translate this to English for me?

"wo tao yen ni ying wei mei you da xue de shi hou wo hu hao xian ni"

Thanks <3

ily.

#2 刘尚明

Member

Group: Banned
Posts: 373
Joined: 19-June 09

Posted 21 October 2009 - 10:29 AM

QUOTE (Alt.Loves.Ctrl @ Oct 21 2009, 11:08 AM) <{POST_SNAPBACK}>

Hi everyone

Do you have the chinese characters for this by any chance, or at least the accents and punctuation?

From what I'm getting, "I'm annoyed at you because when it is not time for college/university, I miss you" doesn't seem right though

#3 Mr. Chan

Mr. Meanie

Group: Banned
Posts: 864
Joined: 12-July 09

Posted 21 October 2009 - 11:03 AM

QUOTE (刘尚明 @ Oct 21 2009, 11:29 AM) <{POST_SNAPBACK}>

From what I gathered, it's something about University and not having time, or something. But it doesn't sound right.

I can't speak Chinese for crap though.

#4 catchlight

~Awkward Squale*

Group: Moderators
Posts: 1,661
Joined: 09-October 05

Posted 21 October 2009 - 11:11 AM

If you had read the rules, or looked at the pinned Language Index, or checked out the very popular Chinese Language Help thread here http://www.soompi.com/forums/index.php?showtopic=29685 you would've probably had your translation question answered by now!