[L.haruki]

yes.. seung gi is so cute!!! and I really think nuna love him alot~~ lol!!!
anyway thanks alot pupae!!!!!! XD
thanks alot for the pic!!!! XD
anyway really thanks alot!! YOU HAVE MADE MY DAY!!!! XD

[mzsmiley]

Aweeee Congrats Seung Giaaaaaaaaaaaaaaa.. I can't think of anyone else who deserve it more than you.

[sarangaia]

Just so you guys know, LSG was the only one who thanked his fans during his acceptance speech. Uh, that is if i didn't hear wrongly watching all their acceptance speeches at 2am yesterday, LOL.

pink-ki LOL!! You saw that video? I love that dance. Don't worry, from all the award shows I've seen this year, EVERYONE smiles very happily when watching the WG. Most people find the performance too cute to resist (kudos to JYP the dancing gorilla). Anyway, baq is in love with you, if you can't get LSG, haha.

I'll try to see if I can translate LSG's speech, after I dl the awards.

Oh and B unnie are you here?? Our boy won!! How was the french toast breakfast? I'm not too sure about his outfit on the KBS awards. The suit was definitely nice, but the tie was... unfortunate. HAHA. And those checkered pants. THOSE HORRENDOUS checkered pants. I felt like cursing when I saw it. Can someone fire his stylist NOW? Its a good thing the boy is originally cute to begin with, so at least the whole outfit doesn't look beyond help. Only good thing is his hair is much better now. But I still ADOREEEE the guy in spite of the stuff he wears

I'll be checking his cafe a couple of hours later. I'm sure there's lots of stuff there after such an eventful night. A LOT OF THINGS TO DO NOW! Be back later!

[dindunz]

here is the torrent link of this day episode from dakbonsa.com
http://www.dakbonsa.com/gnuboard4/bbs/down...=11445&no=0

he's looking at WG happily ><


from today's episode

credit : cafe.daum.net/leeseungki

[makihiro]

thanks for the pics dindunz..I really love the episode today..and of course, seung gi's sexy back

[busolaodude]

Hi everyone.
I think am a bit late i went on youtube to watch my daily dose of lee seung gi's videos and i saw the award.
i am so happy.
some thing i noticed was that his hair is improving, it doesnt look as bad as before.

i would like to ask if anybody knows where i can watch the whole episode of the award.
did 1 night 2 days win anything?

[dindunz]

Hi everyone.
I think am a bit late i went on youtube to watch my daily dose of lee seung gi's videos and i saw the award.
i am so happy.
some thing i noticed was that his hair is improving, it doesnt look as bad as before.

i would like to ask if anybody knows where i can watch the whole episode of the award.
did 1 night 2 days win anything?

you can go here to download the show..
http://k-aigo.soopie.net/?p=1299
they win a lot..if im not get wrong
NEW MC AWARD : SU GEUN
MOST FAMOUS AWARD : SEUNG GI
BEST WRITER : 1N2D
BEST SHOW : 1N2D
DAESANG : KANG HO DONG

[christy8891]

you can go here to download the show..
http://k-aigo.soopie.net/?p=1299
they win a lot..if im not get wrong
NEW MC AWARD : SU GEUN
MOST FAMOUS AWARD : SEUNG GI
BEST WRITER : 1N2D
BEST SHOW : 1N2D
DAESANG : KANG HO DONG

Thanks dindunz for telling us where to download the show!

[dindunz]

SEUNG GI"S NEW LETTER @ HIS CAFE..some kind soul..would you mind to translate this

2008년 한 해동안 너무 고생했구 감사했습니다 아이렌 여러분..!

이제 2008년이 며칠 남지 않았네요..^^

정말 올해는 빨리 지나간 것 같습니다.

그만큼 저에게 행복한 한 해였던것 같습니다..^^



마지막까지 응원해주시고 공식석상에서

제 존재감(?)을 나타내 주시는 많은 분들 덕분 때문에

제가 가진 능력 이상으로 많은 사랑 받았던것 같습니다.

순수한 열정으로 매번 응원해주시고 힘을 실어 주셔서

진심으로 감사드리구요, 참 제가 이 많은 사랑을 어떻게 돌려드려야 할지 모르겠습니다..^^;



내년에는 가수로서,, 연기자로서,, 더많은 가능성을 보여드릴 수 있는

한 해가 되길 바라면서 다시한 번 돌아보고 항상 최선을 다해

노력하겠다는 말 밖에 드릴말씀이 없네요..^^



많이들 어렵다고 하는 이 시기에 여러분들 항상 웃음잃지 마시구,

아이렌 특유의 일당 백인 뜨거운 열정 잃지 마시면서

2009년 한 해도 한 걸음 더 나아가는 해가 되길 기원합니다..^^



다시한 번 올 한해 보내주신 여러분들의 사랑에 진심으로 감사드리구요!!

저도 부족하지만 항상 열심히 하겠습니다..!



아이렌 사랑합니다..감사합니다..^^



- 이승기 올림-

source : cafe.daum.net/leeseungki

maybe someone want this..this is the interview after kbs award..the six guys are there..^^
http://www.mediafire.com/?azliwz2ml2l

http://www.mediafire.com/?cjd5mdjmm0e

credit : cafe.daum.net/leeseungki

[pinochio]

hey everyone
i haven't been here in over a year.....i think
i used to come here all the time and i'm planning of follow this habbit from now on

i have a question that it's on my mind from some time
what religion is seung gi?
i remember seeing him on YAMM and telling something like "i believe only in myself"

[makihiro]

hey everyone
i haven't been here in over a year.....i think
i used to come here all the time and i'm planning of follow this habbit from now on

i have a question that it's on my mind from some time
what religion is seung gi?
i remember seeing him on YAMM and telling something like "i believe only in myself"

I think he doesn't have a religion..I think most Koreans don't have religious preference (correct me if I am wrong )..but he once practiced Catholicism because of a girl he likes

[~Au@Y~]

i luv CY ang Seung gi

and I had watched fanvid'nuna's dream'

but now I don't know where can I watch it again (veoh is blocked in my country)

so if anyone has a file of this fanvid, please share to me.

tHz for your help.

[sarangaia]

Ok, as requested. Translated by me, please do not take out. Any mistakes, please point it out too. My brain is starting to malfunction from all the things to be done before new year. I will be trying to subtitle his acceptance speech. Please be patient as I work on it, I have it translated already. Or if anyone is interested in making my life easier and subbing it, please PM me!~~

2008년 한 해동안 너무 고생했구 감사했습니다 아이렌 여러분..!
To all Airen who've labored through 2008, to all Airen whom I'm grateful to..!

이제 2008년이 며칠 남지 않았네요..^^
There are now only a few days left of 2008..^^

정말 올해는 빨리 지나간 것 같습니다.
The year seems to have passed by really quickly.

그만큼 저에게 행복한 한 해였던것 같습니다..^^
It sure seems like a happy year for me..^^


마지막까지 응원해주시고 공식석상에서
All the way to the end you've cheered me on, and at the official event

제 존재감(?)을 나타내 주시는 많은 분들 덕분 때문에
It was because of your support that I felt a sense of existence(?)

제가 가진 능력 이상으로 많은 사랑 받았던것 같습니다.
And it seems like I've received a lot for love, way beyond that of my ability.

순수한 열정으로 매번 응원해주시고 힘을 실어 주셔서
You've cheered me on each time with your pure passion and given me much strength


진심으로 감사드리구요, 참 제가 이 많은 사랑을 어떻게 돌려드려야 할지 모르겠습니다..^^;
I sincerely thank you from the bottom of my heart, I really don't know how I can return the tremendous amount of love I've received..^^;



내년에는 가수로서,, 연기자로서,, 더많은 가능성을 보여드릴 수 있는
I will show more of my potential to you as a singer, actor next year

한 해가 되길 바라면서 다시한 번 돌아보고 항상 최선을 다해
Looking back at the year again, I've always tried my best

노력하겠다는 말 밖에 드릴말씀이 없네요..^^
Besides the words I will strive (to do my best), I have nothing else to say..^^



많이들 어렵다고 하는 이 시기에 여러분들 항상 웃음잃지 마시구,
The times are difficult, but please do not lose your smiles and laughter

아이렌 특유의 일당 백인 뜨거운 열정 잃지 마시면서
Do not lose the characteristic warmth and passion of Airen

2009년 한 해도 한 걸음 더 나아가는 해가 되길 기원합니다..^^
And I hope 2009 will be a year of more progress and advancement..^^


다시한 번 올 한해 보내주신 여러분들의 사랑에 진심으로 감사드리구요!!
From the bottom of my heart, I sincerely thank everyone who's given much love this year!!

저도 부족하지만 항상 열심히 하겠습니다..!
Even though I'm still inadequate, I will always work hard..!


아이렌 사랑합니다..감사합니다..^^
I love you Airen.. Thank you..^^


- 이승기 올림-
-Yours very truly, Lee Seung Gi-

[pandapanda24]

lol I was cut of from internet for whole week of holiday....

Great come back new for 1n2d success on KBS award...(Thx 4 all the pic...btw Seung Gi 's hair look fine now ^^)

1n2d deserve the award...the show is the best ever, esp. Seung Gi, he sure got popular award...coz all 1n2d love u...Congratz. Hope 2009 is another of Seung Gi's year too

[DuGi]

Do not lose the characteristic warmth and passion of Airen!
-이승기
lol I also think The Airens are the most calm but passionate fans in the whole Kpop history. They`re not that die-hard, but they aren`t really boring either. Supportive and loyal at the same time. At the award show all i saw was the signs that said Lee seung gi... ahh really proud to be an AIREN! Go! Go! Airen! Go! Go! Lee seung gi! Let`s not lose the precious characteristics of Airen.

[busolaodude]

hi everyone.
thanks again sarangia for the translation.
what an excellent message. it was really touching. i am so glad he has had a fantastic year and i hope he does have a better 2009.
thanks to everybody on this forum for everything you have given to us too; videos, pictures, translation.

[top_seungri]

he does have good fans! i mean during his acceptance speech you can hear them cheering his name out! no one else really got that kind of cheer! aww our boy is awesome!!! thanks for the translation sarangaia!

[caroline]

More pics from the 2008 KBS Entertainment Awards....

Congratulations Seunggi! Isn't he the cutest?!






















A clip from 2008 KBS Entertainment Awards - Seunggi's cut
http://au.youtube.com/watch?v=W60Ue2qXYgg&...re=channel_page

[sarangaia]

Hi girls! The new year is going to be here soon! go partyyyy!~~

All right, as a last present for 2008, I have translated his acceptance speech. B unnie says she'll help me sub it, so till then, you guys can read this, and watch the unsubbed speech here: http://www.youtube.com/watch?v=2RuucJngjls

Here goes!~

LSG: Yes, thank you so much for giving me such a big award. Honestly, I was nominated as a candidate together with our members, our much loved Mong hyung and Ji Won hyung but I didn't expect to receive such a huge award... oh my, really, I don't know what to say. Honestly, attending this year's award ceremony, I can't say that I didn't feel burdened at all, thank you so much for giving me such a big award. To my beloved parents, and the staff of 1 Night 2 Days who's always working so hard, and Ho Dong hyung, Su Guen hyung, Kim C hyung, Mong hyung, Ji Won hyung, I want to thank once again the members who have roughed it out with me. I'm still inadequate, but coming through it all to stand here on stage, silently supporting me always, our Hook Entertainment's Mr Kwon Ji Young, I wish to express my biggest thanks to him. And I also want to thank our Hook family. The fans who have come all the way here, thank you too. This award will spur me on to work even harder, and to all the viewers who have loved 1 Night 2 Days this year, thank you so much. Thank you, I will work hard!

[pink-ki]

oh caroline unnie, you made my day!!!!....i just realized that he had a nice suit there huh!....with that flowerlike-ribbonlike-girly tie!...hihihi....he's SOOOOOOOO cute!!!!!!!

i also like MOngie hair!...hihihi....


Sarangaia, thanks for the translation!...i love you girl!!!....
so happy that he even mentioned his parents!...awwww!...so sweet~!!!

anyone, just wondering where's the woman who discovered him?...are they still connected?...
Hook Entertainment doesnt have website?....sad.