i really sorry to hear that too... may she rest in peace. she will still be able to see bi like how bi's mum is still looking at bi
korean media reports really fast... there's already an article about that radio talk with cha tae hyun.
Cr:baidu
비 "우울증 달래기 위해 스쿠터 즐겨 타"
雨 "为预防忧郁症经常骑摩托"
歌手雨为防止艺人的天敌-忧郁症,近来经常骑scooter,而不是开车。
雨参加于1日下午4点开始播的KBS 2FM '安在旭、车太贤的 Mr.radio'节目,做了上述表述。
雨对于'不是开车,而是喜欢骑摩托,有什么原因吗'的听众的提问回答说,"为缓解对于艺人来说是天敌的忧郁症,买了辆scooter"。
接着,雨坦率透露了骑摩托的原因 "留意着安全骑scooter", "不管别人会不会认出我,骑着scooter兜风时能得到自由的感觉"。
雨说 "在过路口停车时,往往有粉丝问我'是不是雨?'","这时候就堂堂正正地、眼神都不会变一下地说'不是',那粉丝就那样走了",引起众人发笑。
english translation:
Rain, to avoid getting depression, rides scooters often
To avoid getting depression, singer Rain rides motorbikes, not cars.
Rain participated in the Mr. Radio show by Ahn Jae Wook and Cha tae hyun this afternoon at 4pm.
There was a question from the radio listeners about why he likes riding scooters and not cars? His reply was To reduce stress, therefore I bought a scooter
He added that the reason why he rides scooters is because I feel free when I go for spins in my scooter regardless if anyone recognizes me
Rain said, When stopping at the road side to park the scooter, there will be fans asking me if I am Rain?, Then, I will look at them steadily, straight in the eye saying No later the fans will walk away. This story cracked everyone up.
the part where he says that he is not Rain really cracked me up too... it reminded me of his newbie days. i remembered one incident that he supposedly wore a mask to watch a movie and when ppl ask him if he is Rain, he immediately replied yes... i think he learnt his lesson. oh bi's explanation of that incident is on youtube too... i think that was the come to play 2004 episode with shinhwa and all the other singers...
P.S: as usual, pls forgive my english!!=)
another thing, i didnt know kara(the new girl group) like bi... in a interview, they were having their photoshoot and the BGM was it's raining. then later one of the members explains that she likes bi and she EVEN HAS BI'S AUTOGRPAHED RAIN'S WORLD!!! it's quite cool, she added that she likes his body too...
watch herebi is only "involved" from 5'23 onwards... anyone can provide a english translation of what she said?? =)