[jnccrs]

Here's the song "Can I Love You" that KJK sang to Yeh http://www.sendspace.com/file/ntsmdo when their scandal was revealed on X-Man http://www.youtube.com/watch?v=wUDYM-54doE

That song is by Yurisangja - sarang hae do dwel gga yo certain parts are sang by KJK. I love this song. This song was really hard to find soooo enjoy!

[vivjelly]

Here's the song "Can I Love You" that KJK sang to Yeh http://www.sendspace.com/file/ntsmdo when their scandal was revealed on X-Man http://www.youtube.com/watch?v=wUDYM-54doE

That song is by Yurisangja - sarang hae do dwel gga yo certain parts are sang by KJK. I love this song. This song was really hard to find soooo enjoy!

Thanks a lot, jnccrs!!!

[mgyfan]

just thought i'd do my bit. Here's the making of the MV taken off the youtube link. Credit goes to Coolsmurf

http://www.sendspace.com/file/inlsyq

[coolsmurf]

Deciphering Saying You Love Me MV



1) Althought its a hot summer, but she is still willing to hold him close and hug his big back
Although its a chair that does not belong to anyone, they are willing to leave a mark there as a symbol of their love
Just like that, hooking fingers walking all the way, just like in her dream.

2) Baking her speciality, biscuits, she unconsiously write "I Love You" on it.
While waiting for the biscuits to be ready, she unconsiously falls into her dream again, into a world with him (Jong Kook) in it.
Just like that, I am baking the biscuits in a world with you, just like dreams.

3. Hot summer day, a slight gust of wind breezes onto my face, i gently shut my eyes while riding on my scooter, once again going back into a world with you in it.
Just like that, any kind of flower, even a wild flower, i will also be happy, just like in the dream.

4) The shop still sells wild flowers, the chair still has our love symbol, my dream still has you in it.
Going back to the table to read my book alone, lapsing into sleep without you by my side.
Just like that, the ring will once again be back on my finger, just like in the dream.

5) No matter where my destination is, my final stop would always be the place where we said goodbye to each other.
Only here can I find a place that is mine, a place where i can wait for you to come back for eternal life.

The first part, Eun Hye is awoken by the alarm clock at 12noon, and wakes up from her dream.

The second part, Eun Hye while baking the biscuits and waiting, goes into sleep mode before before awoken by the oven sound.

The 3rd part, she rides her scooter on her way to her destination and lapse into dream mode again into the world with Jong Kook. She is awoken when she bumps into something or someone.

The 4th part, she changes her plan, and goes back to the place where she shared happy memories with Jong Koook. We see the chair where they left their symbol of love. We saw how Jong Kook places the ring onto Eun Hye finger.

The 5th part sees Eun Hye awaken from her dream and she reaches the place where she is suppose to meet Jong Kook (in the past). Waiting until the white-shirted guy appears, then she realises she is in the wrong place again. She finally realises too that Jong Kook is not by her side. but she still loves him. With this realisation, she breaks-up with the white-shirted guy.

Gonig back into the world with only the 2 of them in it. The last look at the camera (last full-blown shot of her face) is perhaps she is looking at a happy ending of the love (Jong Kook?) she is determined to hold on to. From the tears, we can see her suffering she had been in and also her happiness.

End of story. original article by KangHye
http://post.baidu.com/f?kz=111637073

4分钟MV《爱你的话》，讲述了怎样的故事？
1.　虽然是酷暑盛夏，仍然愿意这样紧紧的帖近你宽大的脊背。
　　虽然是陌生椅子，仍然愿意与你深深刻下我们相爱的印迹。
　　就这样，勾着小指一直幸福的走下去，就算在梦里也一样。

2.　烤最拿手的饼干，仍然会情不自禁地写上�我爱你�。
　　等待饼干时小憩，仍然会不知不觉地走进有你的世界。
　　就这样，在有你的厨房一直烤着饼干，就算在梦里也一样。

3.　盛夏季节，微风抚面，轻轻闭上眼睛，再次陷入你的世界。
　　就这样，随便一束野花也会觉得幸福，就算在梦里也一样。

4.　小店里仍然有野花，椅子上仍然有印迹，睡梦里仍然有你。
　　独自一人仍会回到那张桌前温书，没有你陪伴就会瞌睡。
　　就这样，戒指会再次被戴到无名指上，就算在梦里也一样。

5.　不论目的地是哪里，终点站却始终是这与你分别的地方。
　　就这样这里是唯一能找到我的地方，也是永远等你的地方。

第1段故事恩惠被12点的闹铃叫醒，从睡梦中醒来。
第2段故事恩惠等待饼干出炉的时候在打瞌睡，又一次从睡梦中醒来。
第3段故事骑上电瓶车出门，感受着夏日的阳光与微风，沉迷在有钟国的回忆里，第三次从那样美好的往日里醒来。
第4段故事于是她改变了方向，回到拥有美丽记忆的地方，结果在那张桌前再一次入眼，我们看到了钟国是如何把戒指套到恩惠的手指上的。
第5段故事从桌上醒来的恩惠到达她与钟国约定的地方（是以前的），等待着。直到白衣男子的出现，她才意识到，自己又一次来错了地方，才意识到钟国已经不在她身边，可是她却依然爱着钟国。有了这样的认定，她与白衣男子分手了。回到只属于她们两人的世界，最后的回眸，也许她看到了自己对这份爱坚持的幸福结局，那滴泪里，有委屈，也有幸福。

[jnccrs]

Whoa thanks so much for posting and translating coolsmurf.^^^^^

[HK Tequila]

This made me laugh out so loud. It was pretty obvious wasn't it? I thought I was the only one who was seeing and thinking that.

^ Well, Im glad I got a laugh out of somebody.

I just wanted to thank everybody again for all the translations and posting of videos and pictures.

Maybe someday you guys can write a book about KJK and YEH romance. <-- HA HA HA

[angel2nyt]

coolsmurf thank you so much for sharing that

[green_rose]

Here's the song "Can I Love You" that KJK sang to Yeh http://www.sendspace.com/file/ntsmdo when their scandal was revealed on X-Man http://www.youtube.com/watch?v=wUDYM-54doE

That song is by Yurisangja - sarang hae do dwel gga yo certain parts are sang by KJK. I love this song. This song was really hard to find soooo enjoy!

jnccrs, thanks so much

[mellon]

wow cools... your long narration of the whole MV was too cool for words (not really since I am writing this), but it sounded nice, so i am sticking to it.
Love it.. Since I have been thanking you so many numerous of times, it would sound so trite again right? Hence, i will use kjk's lyric as a form of thank you... here you go:" You are so loveable from head to toes." okay, when u read this, please close your eyes and imagine KJK is holding your hands, and he is singing this phrase only for you. remember that one clip between KJK and one other male singer, where they had to sing to each other before they started the popping the baloon game? Yup, that it is if you have in mind the one clip I was talking about. LOL.

jn, I will find another lyric for you later, but I thank you now for the song... LOL... KJK was really good in it. It was rather surprising that his voice sounds very deep and masculine... Unlike his other songs.

[dabrain]

Love it.. Since I have been thanking you so many numerous of times, it would sound so trite again right? Hence, i will use kjk's lyric as a form of thank you... here you go:" You are so loveable from head to toes." okay, when u read this, please close your eyes and imagine KJK is holding your hands, and he is singing this phrase only for you. remember that one clip between KJK and one other male singer, where they had to sing to each other before they started the popping the baloon game? Yup, that it is if you have in mind the one clip I was talking about. LOL.

LOOOOOOL .... what can i say bout it ?? hahahaha

guyz ... stop dreamin

[hAkSaEnG]

OMG!!! he is really hot.... i just saw him in Xman last week!!! he is so funny!!!

[o8/OR;nothing.]

hi everyone! i've been gone for a few days and the vid's out!

I have a feeling there will be a part 2.....

hmmmmmmmm. what do you guys think will happen in prt 2? i haven't watched the mv yet so i can't say either.

song from MV :

http://www.yousendit.com/transfer.php?acti...3EFB93B1C232635

and thanks for MV subbed

thanks.

everyone wanted to see his handsome face XPP
but the army rules didnt let him.

what exactly are the rules? and why can't his face be seen?

[lenakeem]

hi everyone! i've been gone for a few days and the vid's out!
hmmmmmmmm. what do you guys think will happen in prt 2? i haven't watched the mv yet so i can't say either.
thanks.
what exactly are the rules? and why can't his face be seen?

part two. i think YEH will run back to KJK saying sorry and stuff liek that and KJK will tae her in with open arms and they will fall in love and ... hopefully a kiss scene?!?! lol

&& the rules are when your in the army you cant advertise or go on TV or something on the lines of that. so they just showed the back of him.. cause its not really 'showing' him lol. so we think that the producers && kjk made up a lame excuse by saying KJK just HAPPENED to be on the set and the flim guy had this BRILLIANT idea and said " lets use kjk instead of the other guy we hired!" ahahah its sooo planned XPP but it worked out :]

[chinkeyprincess]

hallo hallo!!!!!!!!!!!!!!

i'm a newbie here!

been reading everyday and i am very happy about the MV!

KJK and YEH just ROCKS MY WORLD!

Mikki!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! i am here now!

[chinkeyprincess]

i bumped into KJK and YEH via You Tube....saw Xman and the Pattaya episode and WHAM!!!!!!!!! i just fell in love with them. For me they are THE COUPLE of Xman!

i am loving the MV.... didnt sleep the other day for i was waiting for this to be uploaded and it's all worth the wait...THEY JUST HAVE THAT CHEMISTRY without trying very hard.....

fingers crossed that we will have a part 2 of this MV

[chinkeyprincess]

i want to thank everybody who provided us the MV and the BTS with sub ... from Mikki, Mellon, coolsmurf, Jnccrs .... you just made everyone happy!

CHEERS! to you all

[elavndrc]

nope that wasn't. It's supposed to be her new relationship... but she still can't get over KJK.

I wish there was a part 2 of the MV when KJK comes out of the army and it shows them getting back together!!! lol...or just one with KJK ...not being able to get over her..and THEN a part three ..that would be so great! This video is already so good tho .. lol

[GaLaxie]

3 little Observations
(Not sure been posted b4 or not.....source : baidu)


Credit : jnccrs's signature
1.We can see EunHye was actually pressing and moving her hands on JongKook's chest while riding the scooter.....(we can notice JongKook's shirt)....if they are NOT close enough, normally girl will juz put (and not moving arnd) their hands when shooting this scene.


2.We can see EunHye was actually going to hug back JongKook wif her hands on JongKook's back....but suddenly she remember she was shooting a MV...so she quickly changed her hands position (by tapping her two hands together) .....


3.When EunHye hugs JongKook fm the back....I can actually feel she is linking her whole body real close to JongKook's back (In normal circumstance for normal frenz, girls will definitely try to keep a certain distance, morever in this scene where the focus was fm behind, EunHye can actually juz stand really near to JongKook, but as she is a pro-actress, she do more ).... .
In addition, I feel EunHye was pressing JK's stomach real hard here....hehe....

Conclusion : EunHye and JongKook are really close

[jnccrs]

Welcome chinkeyprincess we hope you'll love this thread as much as we do

Galaxie I love your observations...I'll add some more

Yeh pressing her lips on his back...and their bodies are glued together



even in the frontal hug...




now with the other guy...look at the distancs between their bodies...




Also this part where KJK is standing up was not added in the MV only the one where he is drawing the heart on the bench was added yet look at YEH's face while she is looking at him adoringly she wasn't aware that their pic was being taken at that time:) This is a pic that someone took of them on the set

[vivjelly]

I love reading these observation.

jnccrs, I noticed that the words in this pic is red, not green (the one on youtube). If possible, can you upload that file for me? The red font is easier to read. Thanks in advance.