soompi forums: How to Type in Korean - soompi forums

Jump to content

  • (19 Pages)
  • +
  • « First
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Last »

How to Type in Korean

#101 User is offline   lovecity. 

  • ☆☆ PRIMADONNA
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 4,561
  • Joined: 05-October 05

Posted 02 November 2006 - 12:58 PM

QUOTE(x라면 @ Nov 1 2006, 07:25 PM) View Post

the US keyboard and korean keyboard are different.
for example, the letter [m] is located in the lower right hand side of the US keyboard. but the korean equivalent to the [m] would be [ㅁ] -- which is found in the center row of the left hand side.

if you type [thank you] with the korean keyboard, it comes out as [소무ㅏ ㅛㅐㅕ]~ which definitely does not mean thank you.



so is there a way i can type korea correcly using the US keyboard?
-
0

#102 User is offline   ChiSoju 

  • Member
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 255
  • Joined: 18-February 06

Posted 02 November 2006 - 03:46 PM

If you have Korean installed, and the Language bar is there, here are some tricks.

One thing, when installing, if you have a choice, install the "IME 2002" Keyboar IME. I don't think the older one does a lot of this stuff. If some of this doesn't work (particularly the IME Pad), try unistalling and re-installing Eastern Language support. To un-install, make sure no programms are running, and do as if you were installing it, only UNcheck th "Install files for East Asian Language support, and click on OK. Then re-install.

Here's the basic Language bar:
IPB Image

-------------------------------------
Click on the 'EN' for the toggle menu:
IPB Image

---------------------------------------
Click on the 'KO' to change it to Korean:
IPB Image

--------------------------------------
Right-click on the bar, nad there's a menu to change some settings:
IPB Image

--------------------------------------
For the rest of these, I've turned off "Text Labels", since it takes up less space that way.

You may not see all the options. Click on the downward-pointing triangle on the right end of the bar for another menu:
IPB Image

---------------------------------------
Clicking the "Soft Keyboard" button puts a keyboard on the screen. You can type by clicking on its keys, or use it as a guide for the regular keyboard:
IPB Image

--------------------------------------
Clicking the "IME Pad" button gives you a simple menu:
IPB Image

-----------------------------------------
Selecting the Handwriting option gives you a little pad you can write Hangul on:
IPB Image

.................
It will give you a selection of what you might want (here, I tried to enter "Chang"):
IPB Image

--------------------------------------------
If you have some Hagul text highlighted, clicking on the "Hanja" button brings up a menu:
IPB Image

................
Choosing one of these to convert selected Hangul to Hanja:
IPB Image
0

#103 User is offline   YELL;OH 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2,352
  • Joined: 01-August 06

Posted 02 November 2006 - 03:58 PM

QUOTE(so;YESTERDAY @ Nov 2 2006, 03:58 PM) View Post

so is there a way i can type korea correcly using the US keyboard?


err. i`m afraid i don`t understand exactly what you`re trying to ask?
i type in korean using an US keyboard -- granted i switch the language input. i just know the korean keyboard setup in relation to the US keyboard.
0

#104 User is offline   lovecity. 

  • ☆☆ PRIMADONNA
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 4,561
  • Joined: 05-October 05

Posted 02 November 2006 - 07:15 PM

QUOTE(x라면 @ Nov 2 2006, 05:58 PM) View Post

err. i`m afraid i don`t understand exactly what you`re trying to ask?
i type in korean using an US keyboard -- granted i switch the language input. i just know the korean keyboard setup in relation to the US keyboard.



sweatingbullets.gif like how do i write thank you or any other words correctly if this is not correct ---> 소무ㅏ ㅛㅐㅕ
-
0

#105 User is offline   YELL;OH 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 2,352
  • Joined: 01-August 06

Posted 02 November 2006 - 07:45 PM

QUOTE(so;YESTERDAY @ Nov 2 2006, 10:15 PM) View Post

like how do i write thank you or any other words correctly if this is not correct ---> 소무ㅏ ㅛㅐㅕ


you have to know the korean word you`re trying to write first.
'thank you' in korean is 감사합니다 [kamsahabnida]. but the romanization does not correspond to how the korean is written~
0

#106 User is offline   lovecity. 

  • ☆☆ PRIMADONNA
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 4,561
  • Joined: 05-October 05

Posted 03 November 2006 - 01:51 PM

QUOTE(x라면 @ Nov 2 2006, 09:45 PM) View Post

you have to know the korean word you`re trying to write first.
'thank you' in korean is 감사합니다 [kamsahabnida]. but the romanization does not correspond to how the korean is written~



ooh darn >.<; then i can never write korean in the correct way if o dont know the korean words!

thank you for pointing it out! biggrin.gif

<3kauchih
-
0

#107 User is online   MEIYEE 

  • ♥♥
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 1,978
  • Joined: 05-October 05

Posted 04 November 2006 - 10:04 AM

To anyone having trouble where the language bar doesn't show up:

IPB Image
^Uncheck that box.

Control Panel -> Regional and Language Options -> Languages (Tab) -> Details.. -> Advanced (Tab) -> Uncheck the box under System Configuration

Hope that works!
0

#108 User is offline   lilchinita690 

  • Member
  • Pip
  • Group: Validating
  • Posts: 57
  • Joined: 20-June 06

Posted 05 November 2006 - 04:42 PM

QUOTE(MEIYEE @ Nov 4 2006, 12:04 PM) View Post

To anyone having trouble where the language bar doesn't show up:


Control Panel -> Regional and Language Options -> Languages (Tab) -> Details.. -> Advanced (Tab) -> Uncheck the box under System Configuration




i checked and restrted.. and unchecked and restrted my laptop and it still doesnt show... :[ does anyone kno y language thing isnt showing up on my toolbar thing??
0

#109 User is offline   esskeigh 

  • sweet love
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 1,600
  • Joined: 05-October 05

Posted 08 November 2006 - 05:46 PM

I have the Korean all installed on my computer but..
I'd like to know how to switch between English and Korean using the keyboard. I KNOW you can like...hit CTRL or ALT or something and it'll switch but...nothing like that works for me so I always have to go to the language bar and change it.
0

#110 User is offline   ChiSoju 

  • Member
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 255
  • Joined: 18-February 06

Posted 09 November 2006 - 07:17 AM

QUOTE(slvrdelight1214 @ Nov 8 2006, 07:46 PM) View Post

I have the Korean all installed on my computer but..
I'd like to know how to switch between English and Korean using the keyboard. I KNOW you can like...hit CTRL or ALT or something and it'll switch but...nothing like that works for me so I always have to go to the language bar and change it.



Click on the little downward-pointing triangle on the Language Bar, and select "Settings" from the menu. Click on the "Key Settings" button [1]. This brings up the "Advanced Key Settings" dialog, which shows keys to press to switch. If you click on the "Change Key Sequence" button [2], you can set your own prefrences.

IPB Image
0

#111 User is offline   lilchinita690 

  • Member
  • Pip
  • Group: Validating
  • Posts: 57
  • Joined: 20-June 06

Posted 11 November 2006 - 02:00 PM

QUOTE(ChiSoju @ Nov 9 2006, 09:17 AM) View Post

Click on the little downward-pointing triangle on the Language Bar, and select "Settings" from the menu. Click on the "Key Settings" button [1]. This brings up the "Advanced Key Settings" dialog, which shows keys to press to switch. If you click on the "Change Key Sequence" button [2], you can set your own prefrences.

http://i79.photobucket.com/albums/j131/Sem...BarHotKeyss.jpg[/img]

i did it and it still writes in korean.. blink.gif
0

#112 User is offline   swtfirefly 

  • caro*staaar
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 1,381
  • Joined: 05-October 05

Posted 16 November 2006 - 11:18 PM

EDIT: nevermind. haha i didn't see the tutorial above ^^;
0

#113 User is offline   dysphoria 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 499
  • Joined: 25-October 06

Posted 20 November 2006 - 03:18 AM

Until recently, my IME thing worked for typing in languages like Japanese and Chinese...

But now it's like this:
IPB Image

The options for typing doesn't work anymore... and yeah, I can't type in any other language by English, even if I put the keyboard setting to JP or CH >"<

Did anyone else have this problem... or know how to fix it..?

I don't have a winXP pro disk to put in too... to try the "Install East Asian languages" thing.. but I did try going to download.com to download the IMEs from there.. and Repair Files, but it didn't work either sad.gif

My friend is going to lend me her windows disk in a few days... so I hope that'll work.. but yeah ^^;;; Just wondering if anyone has this problem too...
I need your love, I'm a broken rose...
『.•°•.♣ honey&clover ♣.•°•.』
0

#114 User is offline   StarCrystal 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 3,542
  • Joined: 13-November 05

Posted 29 November 2006 - 06:51 PM

;x Does anyone know how to display foreign characters on the comp correctly? I have installed Korean and can view Korean on the webpage/internet, but not in the title bar of the browser (or javascript pop ups) OR in my files. Ex: 잘할게.wmv in my folder.

I get funky letters and boxes instead. How can I fix this?
Posted Image

★ SE7EN | Heo Yi Jae | Lee Sun-il | W & Whale ★
0

#115 User is offline   intoxicant 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 291
  • Joined: 06-October 05

Posted 21 December 2006 - 04:01 PM

QUOTE(StarCrystal @ Nov 29 2006, 09:51 PM) View Post
;x Does anyone know how to display foreign characters on the comp correctly? I have installed Korean and can view Korean on the webpage/internet, but not in the title bar of the browser (or javascript pop ups) OR in my files. Ex: 잘할게.wmv in my folder.

I get funky letters and boxes instead. How can I fix this?


similar problem for me ):
i can view everything fine
except when i have korean programs like haduri
it won't read the korean and gets funky letters
like the installation files and stuff... and the balloons that pop up ):
someone pleaseee help!
0

#116 User is offline   hyeminnie 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 4,293
  • Joined: 06-October 05

Posted 24 December 2006 - 03:29 PM

QUOTE(intoxicant @ Dec 21 2006, 08:01 PM) View Post
similar problem for me ):
i can view everything fine
except when i have korean programs like haduri
it won't read the korean and gets funky letters
like the installation files and stuff... and the balloons that pop up ):
someone pleaseee help!


it's your settings. On your window, go to View, Character Encoding and click on korean or anyother language you would need.

Can anyone please tell me what the japanese letters are on the key board for both katakana and hiragana? like 'U' is ウ。
it would help me out alot.

and chinese..

SHOP //// STATUS //// REQUESTS //// Survey [Formerly YunHoLuv14] avatar credits:bella_dora; siggie credits to htbthomas @ LJ
0

#117 User is offline   butterflyeffect 

  • ...
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 11,937
  • Joined: 06-July 06

Posted 24 December 2006 - 05:52 PM

QUOTE(YunHoLuv14 @ Dec 24 2006, 03:29 PM) View Post
it's your settings. On your window, go to View, Character Encoding and click on korean or anyother language you would need.

Can anyone please tell me what the japanese letters are on the key board for both katakana and hiragana? like 'U' is ウ。
it would help me out alot.

and chinese..

For Japanese, it should be based on romaji and for Chinese it should be based on pinyin.
but if that's not it, then refer here
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout
0

#118 User is offline   hyeminnie 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 4,293
  • Joined: 06-October 05

Posted 24 December 2006 - 08:28 PM

QUOTE(TVXQ<3 @ Dec 24 2006, 09:52 PM) View Post
For Japanese, it should be based on romaji and for Chinese it should be based on pinyin.
but if that's not it, then refer here
http://en.wikipedia.org/wiki/Keyboard_layout


thanks. it took me like forever to try and fail..

SHOP //// STATUS //// REQUESTS //// Survey [Formerly YunHoLuv14] avatar credits:bella_dora; siggie credits to htbthomas @ LJ
0

#119 User is offline   psquare6806 

  • Member
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 2,272
  • Joined: 21-February 06

Posted 25 December 2006 - 07:36 PM

thanks! now the dbsk songs will show up in korean laugh.gif
0

#120 User is offline   StarCrystal 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 3,542
  • Joined: 13-November 05

Posted 25 December 2006 - 10:28 PM

QUOTE(YunHoLuv14 @ Dec 24 2006, 03:29 PM) View Post
it's your settings. On your window, go to View, Character Encoding and click on korean or anyother language you would need.


But that's for internet browsers and it doesn't work on javascript popups, browser title bars, or in My Documents..

Posted Image

★ SE7EN | Heo Yi Jae | Lee Sun-il | W & Whale ★
0

Share this topic:


  • (19 Pages)
  • +
  • « First
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • Last »

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users