soompi forums: Help me with something!!!! - soompi forums

Jump to content

New Rules: Different Tags, Request Thread & Directories!

NEW TAGS!
We will no longer be using the [Lyric][Lyrics][REQ][FULFILLED] tags.
[Track][Tracks][Single][Mini][EP][Album] are the new ones we will be using from now on.
For more information on the tags, please read the new and pinned Rules & Info thread.


NO MORE [REQ] THREADS!
Rather than making a new [REQ] topic, post all your requests in the pinned LYRIC REQUESTS thread.
This is so that topics will not have to constantly be switched to the [FULFILLED] tag.

DIRECTORY!
Not everyone posts all [K/J/C][R][T], so not all the lyrics will be in the first post.
No one wants to have to scroll and search pages because the lyrics are posted separately.
To make viewing easier, the topic starter is responsible of making a directory in their first post.
For more information on how to make one, please read the new and pinned Rules & Info thread.
Page 1 of 1

Help me with something!!!!

#1 User is offline   SYK 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 806
  • Joined: 15-May 06

Posted 03 July 2006 - 12:02 PM

I desparately need the Chinese lyrics to Rising Sun!! Not a translation, no.....but I just remembered that I saw a video clip that had the Chinese version of it. They used the same music video, but the song was a Chinese version of it. That's why I was so surprised. And obviously, I'm not Chinese, so can someone help me? Pretty please? I'm a desparate person here.....ple~ase?
0

#2 User is offline   badgirl 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 176
  • Joined: 29-March 06

Posted 05 July 2006 - 09:07 AM

Rising sun DBSK na?!?

Rising Sun (Chinese Version)
credits: La'MISS:fairy(korean romanization)+id;entity(pinyin)+BM

[YC] Now, I cry under my skin.. haneureul hyanghae gan naui noonmoollo mandeun biga
Daejie naeryuhdo sewore bakhin nae apeumeul sshisogado

[CM] No! [YH] Yongso, naegen joldaejonin sachi
[CM] No! [YH] Pyojok obshi naragan gireul irheun boonno
[CM] No! [YH] Na, miryuhn gateun mallo gidohaneun sogjwe
[CM] No! [YH] Here I go, Come back!

[JS] shi qu fei xiang li liang chi bang zhi hua wei hui jin de qing chun shi guang
yao xiang fei xiang de meng xiang po mie wei sui pian de zao shang mei you yi si de yang guang

[JJ] shi jie yuan ben chong man le ge shan liang
ke shi mei ge ren dou hui chuan zhe xu jia de wei zhuang shui neng gao su wo gai ru he de duo cang

[All] tu po chong wei yong gan fen li xiang qian zhui shen zhao wo de Innocent
xiong xiong ran shao de qing chun huo hua zui hou jiu xiang tian bian can lan de wan xia
Waiting for Rising Sun

[YC] Now, burn my eyes. Sun comes up, blowing the fog
Never lies, to be your mind. Got to be a true

[YH] Nae gal giri 101 ggaedareume ggaedareume dodarhal sooga obneun ge hyunshiringol
Naui taeyang ape bookkeurobji anhge, I just try me..and now

[CM] dao di hun dun de jin tou zai na li (Somebody talks mei tian you bu tong de hui da)
jue wang shi tong wang xin fu de men chuang (Somebody talks zhi you shi jian zhi dao jie da)

[JS] ren sheng jiu xiang na yong wu zhi jin de gui dao jiang xin nian dou wei rao

[JJ] jiu xiang zai shen zhao wu jin de wen ti yu da an jiu xiang yao yuan cheng yi fu wei liu xia de hua

[CM] You know why…

[YC] qing chun gen she sui yue de jiao bu qu yi qu bu jiu bu hui tou
bu yao ba hou hui liu gei qing chun shi guang zai wo de mian qian bian de geng jian qiang

[CM] ku shang xin de yan lei huan lai de xin fu ta de jia zhi yao ji zhe qian wan bu yao wang

[YH] Shiryuhndeuree naemin sone jageun ibmacchoom, gonanui ddeure pin naui soonsuham
Amogotdo junghan gon obggejjiman, maeil saerowoon naree gyesok dwel tehello kitty

[All] tu po chong wei yong gan fen li xiang qian zhui shen zhao wo de Innocent
xiong xiong ran shao de qing chun huo hua zui hou jiu xiang tian bian can lan de wan xia
Waiting for Rising Sun

[CM] dao di hun dun de jin tou zai na li (Somebody talks mei tian you bu tong de hui da)
jue wang shi tong wang xin fu de men chuang (Somebody talks zhi you shi jian zhi dao jie da)

Is it that that u wanted?!?

creds to boajjang
0

#3 User is offline   SYK 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 806
  • Joined: 15-May 06

Posted 05 July 2006 - 01:53 PM

Yay, yay, thank you, thank you!!!!! Where did you get it?!?! Well, it doesn't matter now, I got the lyrics! THANKS!!!!!!!!! Arigatou gozaimasu~~!!!!!!

But how do you pronounce the "c" when there's a vowel next to it? That, I"m confused about. Some say it's the "ts" sound, but in songs, it sounds like "ch". I'm confused....
0

#4 User is offline   trashstar 

  • this is how we hold it down
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 5,844
  • Joined: 05-October 05

Posted 05 July 2006 - 03:15 PM

^ it's more like "ts" =)
0

#5 User is offline   SYK 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 806
  • Joined: 15-May 06

Posted 07 July 2006 - 12:40 PM

QUOTE(trashstar @ Jul 5 2006, 05:15 PM) View Post

^ it's more like "ts" =)


O.O REALLY? Maybe it's because everyone prnounces it weird. In every song, they pronounce it like "ch". Oh, well. Thanks for making sure!!
0

Share this topic:


Page 1 of 1

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users