[kuhat]

^ sexy things .......

oh haha.
thanks xD

[butterflyeffect]

can anyone translate this

仲間

It means like.. "footman".

[calcifer]

I have a question from English to Japanese. There is a lyric I saw on another web site.

2007/12/02(日) 23:59:00
We're no strangers to love. You know the rules and so do I
A full commitments what I'm thinking of, you wouldn't get this from any other guy
I just wanna tell you how I'm feeling, Gotta make you understand
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you
We've know each other for so long, Your hearts been aching but you're too shy to say it
Inside we both know whats been going on, We know the game and were gonna play it
And if you ask me how I'm feeling, Don't tell me you're too blind to see
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you
I just wanna tell you how I'm feeling, Gotta make you understand
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you

What does this mean? never gonna run around and desert you?
Also "Gotta" is like "I should make this clear"?

[asianami]

I have a question from English to Japanese. There is a lyric I saw on another web site.

2007/12/02(日) 23:59:00
We're no strangers to love. You know the rules and so do I
A full commitments what I'm thinking of, you wouldn't get this from any other guy
I just wanna tell you how I'm feeling, Gotta make you understand
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you
We've know each other for so long, Your hearts been aching but you're too shy to say it
Inside we both know whats been going on, We know the game and were gonna play it
And if you ask me how I'm feeling, Don't tell me you're too blind to see
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you
I just wanna tell you how I'm feeling, Gotta make you understand
Never gonna give you up, Never gonna let you down, Never gonna run around and desert you
Never gonna make you cry, Never gonna say goodbye, Never gonna tell a lie and hurt you

What does this mean? never gonna run around and desert you?
Also "Gotta" is like "I should make this clear"?

OH! I KNOW THIS SONG! XD AHAHAH
I forgot the singer&the title of the song, but I know it! ^^*
"Gonna" is slang/shortened for "going to"
"Gotta" is slang/shortened for "got to"
hope that helps mommy! <3 [=

[nuwera]

クエスチョンがあります。

私は日本語を自分で習います。
私は日本語を自分に習います。

The two sentences mean "I'm learning Japanese by myself".
But which one is more exact, using "ni" or "de"?

--angel

[cRoSsTaGe]

me too. i did horrible on the listening section. the running mondai threw me off.. cuz they were all panting and all. at first i was like eh??? nani kore??? #O_O# O_O_O then they said they were running.. hahahhaha well i think that question is for us to get distracted. =/ specially for us dirty minded people

the kanji was easy, grammar was ok. story yep.. did you chose the pic of all the clocks spread out?

Omg I thought I was the only one going to die. Man why do I think this year's test is somewhat more difficult. I just think that my listening is going to kill me.

[Debussy]

クエスチョンがあります。

私は日本語を自分で習います。
私は日本語を自分に習います。

The two sentences mean "I'm learning Japanese by myself".
But which one is more exact, using "ni" or "de"?

--angel

this one ---> 私は日本語を自分で習います。

the one use de. : )

[orangecake]

I have a question from English to Japanese. There is a lyric I saw on another web site.
What does this mean? never gonna run around and desert you?
Also "Gotta" is like "I should make this clear"?

あ～あたしもこの歌に見覚えがあるような・・・ないような・・・。
って、あまり洋楽は歌詞聴かないんだよね・・・へへへ。
言葉の言い回しに覚えがあるのは、似たような表現がよく使われるから？

誰の歌なんだろぉ？

ネバゴナ～は、決してあなたから逃げ出さない～みたいな感じ？
浮気したり、捨てたりしないよ～になると、なんか演歌調だよね

[calcifer]

イエエ～～Ｉ！！
オレンジケーキさん！welcome back!!!

ありがとう！
なんか最近日本語を教える人、ネイティブとかネイティブレベルは私だけになってしまったようで。
たまに、のぞいてみてね！たまごくんどうしちゃったのかな？あとスレ主も！

＞never gonna run around and desert you

だましたり、ほっといたりしないって意味もある？今日やっと知ったよこの意味。いい歌詞だよね、こんなこと言われてみたい。はは

thanks Asianami!!! （＾＾）/~
I'll try to come here to meet you and orange cake and other NICE people even how much disturbance I get from xxx and xxxx....

[lemonsparkz]

It means like.. "footman".

heh??? I just watched naruto and one of the characters said it is nakama ( comrade).... :/

[StarCrystal]

Can anyone proofread these? >_o I tried.. Thanks in advance.

1. どう にほんご の スキット を する。(What should we do for our Japanese skit?)

2. わたし は アニメ を する は たいへん と おもいです。(I think anime might be difficult to do [for a skit].)

3. これ は おいしい みたい です。 そして も やすい です。 (This looks delicious. And it's cheap too.)

4. ドーナツ を ぜんぶん で むっつ たべますか?! (You're going to eat 6 donuts?!)

5. いいえ, いいえ。 ______ が すき です。(No, no. I just like to count.)

6. スキット に ついて まだ かんがえなかった のに。。 (We still haven't thought of a skit yet..)

[krazitbone]

Can anyone proofread these? >_o I tried.. Thanks in advance.

1. どう にほんご の スキット を する。(What should we do for our Japanese skit?)

2. わたし は アニメ を する は たいへん と おもいです。(I think anime might be difficult to do [for a skit].)

3. これ は おいしい みたい です。 そして も やすい です。 (This looks delicious. And it's cheap too.)

4. ドーナツ を ぜんぶん で むっつ たべますか?! (You're going to eat 6 donuts?!)

5. いいえ, いいえ。 ______ が すき です。(No, no. I just like to count.)

6. スキット に ついて まだ かんがえなかった のに。。 (We still haven't thought of a skit yet..)

okayy
1. 日本語のスキットで何をしましょうか？- what shall we do for our Japanese skit?
２．アニメをするのはちょっとむずかしいと思います。- i think that doing anime is a bit difficult
３．これはゆすいし、おいしいしそうですよ！this is cheap and looks delicious
４．ほんきで、ドーナツが７つをたべるのですか？！seriously, are you going to eat 7 donuts?
５．いやいや、かぞえたいだけです。-no no, i just want to count.
6. まだスキットでどうしようか分からりません。　We still done know what we're doing for the skit.

[belle_kd1413]

reading and writing korean is WAY EASIER!
yeah~i'm studying how to write japanese now..and i'm gonna go to this school..whatever...
i'm going to japan eh!

[asianami]

◆◇o。゜�゜。o◆o。＊+＊。o◆o。゜�゜。o◆o。゜◇◆
ＤＥＡＲ★ＤＩＡＲＹ 2007年12月9日 【日曜日】

こんにちわ-★!あみですッ!!!!!!!!!!!!!!!
あたしの宿題は今やるべきコトだけど、
日記にライフのコトを書きたいのッッ(●＾＾○)

まあ学校で、宿題で、クリスマスだから
最近本当に忙しいなあッッ(�д`)

あッ、クリスマスには、
⑥人へのプレゼントをあげます!!★☆；+。
イェイ!!!!

サラ【シャツ】
ヴィック【サスケの人形】
ミランダ【携帯ステッカーと携帯電話のストラップ】
デヴィン【ＣＤ】
メイ【『韓国語を習う』の本ゃ人形ゃ可愛い物など＾＾】

ふーん・・⑤人がいますだけだぁ(∞０艸v#).+゜
⑥人へのプレゼントをあげますと思いましたの。。。
別にｗ　明日は、友とクリスマスの買い物をするのッ★☆+。
イェーーーーイ(>∀<)♪

でわでわ♪♪♪


ＰＳ あっ、ニッキだ!ニッキのことを忘れたよ!（＞_＜）
ばかだ・・(=_=)
◆◇o。゜�゜。o◆o。＊+＊。o◆o。゜�゜。o◆o。゜◇◆

[Psychotic Otaku]

おは~ぁ。
ここに書きを忘れちゃった。昨日ここに書きをしたいから。

あっ、ここではとても寒い！日本と韓国の食べ物を食べたい。
すしや焼肉ともち...　何か楽しいをしたい。
眠りたい、テレビゲームもしたい~
勉強が大キライ。ア、何もないをする！

猫ボーイのニックネムはマイハッピラキーチャーム＾－＾
かわいい男の子、私のクラス中で~

じゃあ、またね。

[ilovemesomekorean]

hello.

i just have a quick thing..
lol

can someone please translate this?>

doushite torikaesanai


thank you.. ^__^

[akira53]

hello.

i just have a quick thing..
lol

can someone please translate this?>

doushite torikaesanai


thank you.. ^__^

why did you get it back?

[ilovemesomekorean]

^ hmmm... 0___o

okay! thank you so much!! ^______^

[akira53]

^ hmmm... 0___o

okay! thank you so much!! ^______^

oh sorry, why did you NOT get it back is what it shouldv'e been

[babii_gurl]

mm..
whats bakemono? O_O