soompi forums: How To Type In Tradional Chinese? - soompi forums

Jump to content

Page 1 of 1

How To Type In Tradional Chinese?

#1 User is offline   pandaluv 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 377
  • Joined: 10-August 06

Post icon  Posted 16 November 2006 - 09:42 PM

Heyyy i installed the east asian language pack thing and everything (Chinese PRC and Taiwan) but i can only type in simplified chinese on the Chinese PRC (pinyin) and in the taiwan theres all these weird stuff that i dont know lol.. help please?
Shop Buy my cute pink stuff :D
0

#2 User is offline   OsiX 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 962
  • Joined: 05-October 05

Posted 16 November 2006 - 09:52 PM

Do you actually know Traditional Chinese input methods such as Changjie/DaYi/Array because if you don't its pretty much useless/impossible and the learning curve is steep. I'm quite sure you cannot type in Traditional with pinyin. Those weird things/glyphs you see with the Taiwan input is called bopomofo, its their phonetic system.
0

#3 User is offline   i'm lagging yo 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 639
  • Joined: 07-October 05

Posted 16 November 2006 - 10:04 PM

yea if you know bo-po-mo-fo then you can input it that way...

and as a matter of fact you can type traditional via hanyu pinyin if you learned proper pinyin formatting.

you have to make sure you chose Chinese (Taiwan) in the language list. under the keyboard layout choose "Microsoft New Phonetic IME 2002a". go to the settings and you can edit your input options.

像這樣

wow i suck in chinese, lmao
0

#4 User is offline   awdark 

  • Cookie Monster
  • Icon
  • Group: Administrators
  • Posts: 9,591
  • Joined: 04-October 05

Posted 16 November 2006 - 10:19 PM

Hey, at least you know what you typed (I hope)
I don't recognize those characters laugh.gif

But I know you can enter things in Pinyin its just a matter of figuring out the pinyin and selecting the correct character.

(processs to set it up is similar to the stickie at the top for korean input)
0

#5 User is offline   OsiX 

  • Member
  • Pip
  • Group: Members
  • Posts: 962
  • Joined: 05-October 05

Posted 16 November 2006 - 10:32 PM

You could also use CantoInput to type in Traditional with pinyin. I actually use jyutping for Cantonese but I didn't realize it'd work with pinyin as well.
http://www.linuxfans.org/nuke/modules.php?...fo&did=4474
係唔係好犀利呀? smile.gif
0

#6 User is offline   yummyicecreamkiss 

  • Member
  • Icon
  • Group: Friends of Soompi
  • Posts: 470
  • Joined: 04-April 06

Posted 16 November 2006 - 10:52 PM

i use njstar to type in chinese

you can also use it for jpn & krn too!

http://www.njstar.com
0

Share this topic:


Page 1 of 1

2 User(s) are reading this topic
0 members, 2 guests, 0 anonymous users