[050900][韓版DVD]導演與3344的三三之約_5/8

以下翻譯轉自網上： ▲三順對爸爸說為何我的戀愛那麼辛苦 導演哥哥: 繼男廁後再度一次OK；覺得這一場戲，爸爸幫小三順做鞦韆及三順在機場用電話訴說對爸爸的思念，都非常好.... 善雅姐姐抱怨的說，那時檯面的食物她一樣也沒吃到，雖然很想吃，但因台詞太多了.....

[050900][韓版DVD]導演與3344的三三之約_4/8

以下翻譯轉自網上： ▲三石對三順訴說哥哥車禍的回憶 畫面轉到三石哭泣的臉...姐姐用手親撫著他的臉...姐姐大叫一聲，原來是被螢幕上自己的手嚇到了....姐姐說以為只有臉變肥了....不知道連手都那樣了...姐姐突然嘟著嘴轉問小朋友："剛剛你嘲笑我的是什麼？是我的手嗎？"小朋友一本正經的說："不是啊..."姊姊小聲的說："其實腳趾頭也....." 小朋友又開心的笑了..... ▲熙貞去羅社長家哀求羅社長不要放棄她

[050900][韓版DVD]導演與3344的三三之約_3/8

以下翻譯轉自網上： ▲雨夜之吻 看倒三石幫三順抹掉嘴角奶油那一幕，姐姐笑著抱怨導演都沒提醒她.....導演哥哥溫柔的說不是很可愛嗎？小朋友就像爭寵的孩子般的撒嬌說，導演在檢查鏡頭的時候，都看不見那個綠色衣服，每次那裡都是黑的，是遮住的(我本來以為他在說姐姐太胖遮住他了)，都只看一個人...... 導演哥哥說："怎麼了？你到底怎麼了？" 靜默了一會兒，小朋友繼續著這個話題："所以導演都不知道我在做什麼...."

[050900][韓版DVD]導演與3344的三三之約_2/8

以下翻譯轉自網上： ▲熙貞三石睽違三年後在咖啡廳的重逢 導演哥哥: 因這個鏡頭奠定對女二演技的信心; 也提到小朋友告訴他，在拍這段時感覺到與麗媛的交感 (不太懂什麼意思....不過想知道小朋友在什麼時候感覺到與姐姐的交感....) 看這段時，姐姐一直和導演說著些無關緊要的話...好像刻意不想看麗媛與小朋友的對手戲(是不是仍擺脫不了麗媛是情敵的感覺？) 小朋友則看的非常專注...

[050900][韓版DVD]導演與3344的三三之約_1/8

以下翻譯轉自網上： 宣兒：在亂脫衣服，感覺很尷尬 導演：宣兒在裏面哭了很久 玄彬：我等了很久......等了很久...... 導演：玄彬在外面等了3、4個小時 宣兒：這是第二天拍攝，讓我害羞的場面 導演：宣兒並不知道她的臉會變成那樣 宣兒：沒錯，當導演喊cut時，工作人員都在笑，我感到很奇怪，以為做錯了什麽，他們讓我去照鏡子，"嗚......嗚......怎麽了......呀~~~"（尖叫中......） 導演：這是玄彬在劇中的首次登場 宣兒：第一次嗎？