Que caracteres estranhos serão esses? Com certeza devem vir de outro mundo!
Não se assuste! Estamos trabalhando na tradução dos Termos de Serviço!

Do not be scared for the weird characters you may see around here. We’re still working on this translation!

 

Bem-vindo ao Soompi.com.br! Nós somos um serviço de rede social que permite que os membros se conectem com outras pessoas através de perfis pessoais online para encontrar e se comunicar com velhos e novos amigos e compartilhar seus interesses uns com os outros. Os serviços oferecidos incluem o site Soompi.com.br e outras funções, conteúdos e aplicativos oferecidos periodicamente pelo Soompi.com.br em conexão com o Site Soompi (melhor dizendo, “Serviços Soompi”). Os Serviços Soompi estão hospedados nos Estados Unidos.

 

Este Termos de Serviço (“Contrato”) estabelece os termos juridicamente vinculados para o uso dos Serviços Soompi. Ao utilizar os Serviços Soompi, você concorda a se sujeitar a este acordo, sendo um “Visitante” (o que significa que você vai simplesmente navegar pelo website) ou sendo você é um “Membro” (o que significa que você se registrou no soompi.com/br). O termo “Usuário” refere-se a um visitante ou um membro. Você só está autorizado a utilizar os Serviços Soompi (independentemente da intenção de seu acesso ou uso) se você concordar em cumprir todas as leis aplicáveis do presente acordo. Por favor, leia este acordo cuidadosamente e salve-o. Se você não concorda com isso, você deve deixar o website Soompi e interromper o uso dos Serviços Soompi imediatamente. Se você deseja se tornar um membro, comunicar-se com outros colegas e fazer uso dos Serviços Soompi, você deve ler este acordo e indicar a sua aceitação durante o processo de registro.

 

Soompi.com.br pode modificar este contrato a qualquer momento e sem qualquer aviso prévio. Quaisquer modificações serão válidas após a publicação por Soompi.com.br no site Soompi. Você concorda com quaisquer alterações feitas neste acordo quando você usa os serviços do Soompi após elas serem postadas.

 

Este acordo inclui Soompi.com a política de uso aceitável dos Serviços soompi e conteúdo postado no site soompi, seus direitos, obrigações e restrições em relação ao uso dos Serviços soompi e Soompi.com ‘Política de Privacidade s. A fim de participar de certos Serviços soompi, você pode ser notificado de que é necessário fazer download de software ou conteúdo e / ou concordar com os termos e condições adicionais. Salvo disposição em contrário pelos termos e condições adicionais aplicáveis ​​aos Serviços soompi em que você optar por participar, os termos adicionais são incorporadas no presente Acordo. Você pode receber uma cópia deste Acordo enviando-nos em: [email protected], Assunto: Acordo de Termos de Serviço.

 

Por favor, tenha cuidado sobre como decidir sobre a informação que você postar no Soompi.com e que fornece a outros Usuários. Seu perfil Soompi.com não pode incluir os seguintes itens: números de telefone, endereços de rua, sobrenomes, e quaisquer fotografias que contenham nudez, ou obscenas, excessivamente violentos, ofensivo, sexualmente explícitos ou censurável assunto. Apesar desta proibição, as informações fornecidas por membros Soompi.com outros (por exemplo, em seu perfil) pode conter material, impreciso inapropriado, ofensivo ou sexualmente explícita, produtos ou serviços, e Soompi.com não assume qualquer responsabilidade ou obrigação por este material. Se você se tornar ciente do mau uso dos Serviços soompi por qualquer pessoa, por favor, entre em contato com Soompi.com ou [email protected]

 

Soompi.com reserva-se o direito de, a seu exclusivo critério, de rejeitar, recusar-se a postar ou remover qualquer divulgação (incluindo mensagens privadas) por você, ou para restringir, suspender ou encerrar o seu acesso a todos ou qualquer parte dos Serviços de soompi qualquer momento, por qualquer razão ou não, com ou sem aviso prévio, e sem responsabilidade. Soompi.com expressamente reserva-se o direito de remover seu perfil e / ou restringir, suspender ou encerrar o seu acesso a qualquer parte dos Serviços de soompi se Soompi.com determina, a seu exclusivo critério, que representam uma ameaça para Soompi.com e / ou de seus usuários.

1. Elegibilidade. A utilização e associação ao Serviços soompi é inválida onde proibida. Ao usar os Serviços soompi, você declara e garante que (a) todas as informações de registro que você enviar são verdadeiras e precisas, (b), você vai manter a exatidão de tais informações; (c) você tem 14 anos ou mais de idade, e ( d) o uso dos Serviços soompi não violar qualquer lei ou regulamento aplicável. Seu perfil pode ser excluído e seu sócio poderá ser cancelado, sem aviso prévio, se acreditarmos que você é menor de 14 anos de idade.

 

2. Prazo. Este Acordo permanecerá em pleno vigor e efeito, enquanto você utilizar os serviços soompi ou se um Estado. Você pode cancelar sua inscrição a qualquer momento, por qualquer motivo, seguindo as instruções na página do Membro de Configurações de Conta. Soompi.com pode encerrar sua Filiação a qualquer momento, sem aviso prévio. Mesmo após o fim da sociedade, o presente acordo permanecerá em vigor, incluindo seções 5-17.

 

3. Taxas. Você reconhece que Soompi.com reserva-se o direito de cobrar pelos serviços soompi e mudar suas taxas de vez em quando, a seu critério. Se Soompi.com termina a sua inscrição, por ter violado o acordo, você não terá direito ao reembolso de qualquer porção de taxas de inscrição.

 

4. Senha. Quando você se inscrever para se tornar um membro, você também será solicitado a escolher uma senha. Você é inteiramente responsável por manter a confidencialidade de sua senha. Você concorda em não usar a conta, nome de usuário ou senha de outro Membro em qualquer momento ou revelar sua senha a terceiros. Você concorda em notificar Soompi.com imediatamente se você suspeitar de qualquer uso não autorizado de sua conta ou acesso à sua senha. Você é o único responsável por todo e qualquer uso de sua conta.

 

5. Uso não-comercial pelos membros. Os Serviços soompi são para o uso pessoal dos membros somente e não pode ser usado em conexão com nenhum empreendimento comercial, exceto aqueles que são especificamente recomendada ou aprovada por Soompi.com. Uso ilegal e / ou não autorizado dos Serviços soompi, incluindo a recolha de nomes e / ou endereços de e-mail dos membros por meios electrónicos ou outros, para efeitos de envio de e-mail não solicitado ou enquadramento não autorizado ou links para o site soompi é proibida. Anúncios comerciais, links afiliados, e outras formas de solicitação podem ser removidos a partir de perfis-Membros, sem aviso prévio e podem resultar na rescisão de privilégios. Medidas legais cabíveis serão tomadas por qualquer uso ilegal ou não autorizado dos Serviços soompi.

 

6. Direitos de propriedade sobre o conteúdo do Soompi.com.

 

A. Soompi.com não reivindica nenhum direito de propriedade no texto, arquivos, imagens, mensagens, fotos, vídeos, sons, obras musicais, obras de autoria, ou quaisquer outros materiais, dados ou informações (coletivamente, “Conteúdo”) que de enviar para Serviços soompi. Depois de postar o seu conteúdo para o Serviços soompi, você continua a reter todos os direitos de propriedade em tal Conteúdo, e você continuar a ter o direito de usar seu conteúdo de qualquer maneira que você escolher. Ao exibir ou publicar (“postagem”) qualquer Conteúdo ou através dos serviços soompi, você decide conceder a Soompi.com uma licença para usar, copiar, modificar, executar publicamente, exibir publicamente, reproduzir e distribuir tal Conteúdo, para preparar derivado obras de, ou incorporar em outros trabalhos, tal conteúdo, e conceder e autorizar as sublicenças de tal Conteúdo e quaisquer trabalhos derivados. Sem essa licença, Soompi.com seria incapaz de fornecer os Serviços soompi.

 

A licença que você concede à Soompi.com é irrevogável, perpétua, transferível, não-exclusiva, totalmente paga e livre de royalties, sub-licenciável, e no mundo (porque a Internet e os Serviços soompi são globais em alcance).

 

B. Você declara e garante que: (i) você é proprietário do Conteúdo divulgado por você nos ou através dos Serviços soompi ou não tem o direito de conceder a licença prevista nesta seção, e (ii) a exibição de seu conteúdo em ou Através dos serviços soompi não viola os direitos de privacidade, direitos de publicidade, direitos autorais, direitos contratuais ou quaisquer outros direitos de qualquer pessoa. Você concorda em pagar por todos os royalties, taxas, e quaisquer outras receitas, devido a qualquer pessoa em razão de qualquer Conteúdo publicado por você ou através dos Serviços soompi.

 

C. Os Serviços soompi conter conteúdo de Soompi.com (“Conteúdo Soompi.com”). Conteúdo Soompi.com é protegido por direitos autorais, marcas, patentes, segredos comerciais e outras leis, e Soompi.com possui e conserva todos os direitos sobre o Conteúdo Soompi.com e Serviços soompi. Soompi.com concede a você uma licença limitada, revogável nonsublicensable para reproduzir e exibir o conteúdo Soompi.com (excluindo qualquer código de software) exclusivamente para seu uso pessoal em relação à visualização no site soompi e utilizar os serviços soompi.

 

D. Os Serviços soompi conter conteúdo de usuários e concessores Soompi.com outros. Exceto pelo conteúdo postado por você, você não pode copiar, modificar, traduzir, publicar, transmitir, distribuir, executar, exibir ou vender qualquer Conteúdo que aparece nos ou através dos Serviços soompi.

7. Conteúdo Publicado.

 

A. Soompi.com pode apagar qualquer conteúdo que, a critério exclusivo da Soompi.com viole o presente Acordo ou que possa ser ofensivo, ilegal ou violar os direitos, prejudicar ou ameaçar a segurança de qualquer pessoa. Soompi.com não assume nenhuma responsabilidade de monitorar os Serviços soompi para conteúdo impróprio ou conduta. Se em algum momento Soompi.com escolhe, a seu exclusivo critério, para monitorar os serviços soompi, Soompi.com no entanto não assume qualquer responsabilidade pelo conteúdo, nenhuma obrigação de modificar ou remover qualquer conteúdo inapropriado, e não a responsabilidade pela condução do usuário apresentar qualquer Conteúdo.

 

B. Você é o único responsável pelo conteúdo que você postar no ou através dos Serviços soompi, e qualquer material ou informação que você transmite para os outros membros e por suas interações com outros Usuários. Soompi.com não endossa e não tem nenhum controle sobre o conteúdo. Conteúdo não é necessariamente revisado por Soompi.com antes de enviar mensagens e não refletem, necessariamente, as opiniões ou políticas do Soompi.com. Soompi.com não oferece garantias, expressas ou implícitas, quanto ao conteúdo ou à precisão e confiabilidade do conteúdo ou qualquer material ou informação que você transmite para os outros membros.

 

8. Conteúdo Atividade / Proibido. O seguinte é uma lista parcial do tipo de Conteúdo que é ilegal ou proibido de postar nos ou através dos Serviços soompi. Soompi.com reserva-se o direito de investigar e tomar as medidas legais cabíveis contra qualquer pessoa que, em Soompi.com exclusivo critério, viole esta disposição, incluindo, sem limitação, a remoção da comunicação ofensiva dos Serviços soompi ea cessação da filiação dos violadores. Conteúdo Proibido inclui, mas não se limita ao Conteúdo que, a critério exclusivo da Soompi.com:

 

A. é ofensivo e promova o racismo, intolerância, ódio ou dano físico de qualquer tipo contra qualquer grupo ou indivíduo;

 

B. ameaça, assedie ou defenda o assédio de outra pessoa;

 

C. explore pessoas de forma sexual ou violenta;

 

D. contém nudez, violência, ou assunto ofensivo ou contém um link para um site adulto;

 

E. solicite informações pessoais de menores de 18 anos;

 

F. fornece números de telefone, endereços de rua, sobrenomes, URLs ou endereços de e-mail;

 

G. promova informações que você sabe serem falsas ou enganosas ou que promova atividades ilegais ou conduta que seja abusivo, ameaçador, obsceno, difamatório ou injurioso;

 

H. promova uma cópia ilegal ou não autorizada do trabalho com direitos autorais de outra pessoa, como o fornecimento de programas de computador piratas ou links para eles, fornecer informações para contornar fabricação de proteção contra cópia instalados dispositivos, ou fornecer músicas piratas ou links para arquivos de músicas pirateadas;

 

I. envolve a transmissão de “junk mail”, “correntes” ou correspondências em massa não solicitados, mensagens instantâneas “, spimming”, ou “spam”;

 

J. contém restrito ou páginas de senha de acesso apenas ou páginas ou imagens ocultas (não ligadas a ou a partir de outra página acessível);

 

K. promove ou promova qualquer atividade criminosa ou empresa ou forneça informações instrutivas sobre atividades ilegais, incluindo, mas não limitado a fazer ou comprar armas ilegais, violar a privacidade de alguém, ou fornecer ou criar vírus de computador;

 

L. solicite senhas ou informações de identificação pessoal para fins comerciais ou ilícitos de outros usuários;

 

M. envolve atividades comerciais e / ou vendas sem nosso consentimento prévio por escrito, tais como concursos, sorteios, permutas, publicidade, ou esquemas de pirâmide;

 

N. inclui uma fotografia de outra pessoa que você postou, sem o consentimento da pessoa, ou

 

O. de banda e perfis cineasta, utiliza imagens sexualmente sugestivas ou qualquer outro Conteúdo injusto ou enganosa intenção de tirar o tráfego ao perfil.

 

O seguinte é uma lista parcial do tipo de atividade que é ilegal ou proibido no Site soompi e através do seu uso dos Serviços soompi. Soompi.com reserva-se o direito de investigar e tomar as medidas legais cabíveis contra qualquer pessoa que, em Soompi.com exclusivo critério, viole esta disposição, incluindo, sem limitação, relatando que às autoridades policiais. Atividade proibida inclui, mas não está limitado a:

 

1. actividade criminosa ou injurioso, incluindo pornografia infantil, fraude, tráfico de material obsceno, tráfico de drogas, jogos de azar, assédio, perseguição, spamming, spimming, envio de vírus ou outros arquivos nocivos, violação de direitos autorais, violação de patente, ou roubo de segredos comerciais;

 

2. publicidade, ou solicitação de, qualquer Membro para comprar ou vender quaisquer produtos ou serviços através dos Serviços soompi. Você não pode transmitir nenhuma carta de correntes ou lixo eletrônico para outros membros. Também é uma violação dessas regras usar qualquer informação obtida a partir da soompi Serviços, a fim de contactar, publicitar, solicitar ou vender a qualquer membro sem seu prévio consentimento explícito. A fim de proteger os nossos Membros de publicidade ou solicitações, Soompi.com reserva-se o direito de restringir o número de e-mails que um Membro poderá enviar a outros Membros num período de 24 horas a um número que Soompi.com julgar apropriado, em seu único discrição. Se você violar este Acordo e enviar e-mails em massa não solicitados, mensagens instantâneas ou outras comunicações não solicitadas de qualquer tipo através dos serviços soompi, você reconhece que terá causado prejuízos a Soompi.com, mas que o montante de tais danos seria extremamente difícil para verificar. Como uma estimativa razoável de tais danos, você concorda em pagar Soompi.com $ 50 para cada e-mail não solicitado ou tal comunicação não solicitada que você enviar através do Serviços soompi;

 

3. cobrir ou ocultar os anúncios em banners em sua página de perfil pessoal, ou qualquer página Soompi.com via HTML / CSS ou qualquer outro meio;

 

4. qualquer uso automatizado do sistema, como o uso de scripts para adicionar amigos ou enviar comentários ou mensagens;

 

5. interferindo, interrompendo, ou a criação de uma sobrecarga nos serviços soompi ou os serviços ou redes conectadas aos Serviços soompi;

 

6. tentando se passar por outro membro ou pessoa;

 

7. qualquer bots, hacks, e mineração de dados programas;

 

8. usando a conta, nome de usuário, senha ou de outro Membro em qualquer momento ou revelar sua senha a terceiros ou permitir que qualquer terceiro a acessar a sua conta;

 

9. vender ou transferir o seu perfil;

 

10. utilização de qualquer informação obtida dos Serviços soompi para assediar, abusar ou prejudicar outra pessoa;

 

11. exibição de um anúncio em seu perfil, ou aceitar o pagamento ou algo de valor a partir de uma terceira pessoa em troca de sua execução de qualquer atividade comercial ou através do Serviços soompi em nome dessa pessoa, como a colocação de conteúdo comercial em seu perfil, postar blogs, mensagens ou boletins com uma finalidade comercial, ou enviar mensagens privadas com fins comerciais;

 

12. usar os Serviços soompi de maneira inconsistente com todas e quaisquer leis e regulamentos aplicáveis.

 

9. Política de Direitos Autorais. Você não pode enviar, modificar, distribuir ou reproduzir de qualquer maneira, qualquer material protegido por direitos autorais, marcas comerciais ou outras informações confidenciais pertencentes a terceiros sem o consentimento prévio por escrito do proprietário de tais direitos proprietários. É a política de Soompi.com para terminar privilégios adesão de qualquer membro que repetidamente viola os direitos autorais de terceiros após o recebimento de notificação adequada para Soompi.com pelo proprietário do direito autoral ou representante legal do proprietário dos direitos autorais. Sem limitar o precedente, se você acredita que seu trabalho foi copiado e publicado nos Serviços soompi de uma forma que constitui violação de direitos autorais, você pode enviar uma notificação nos termos do Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”), fornecendo ao nosso Agente de Direitos Autorais com as seguintes informações por escrito (veja 17 USC 512 (c) (3) para mais detalhes):

 

* Assinatura física ou eletrônica da pessoa autorizada a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo violado;
* Identificação do trabalho protegido por direitos autorais alega ter sido violada, ou, se vários trabalhos protegidos por direitos autorais em um único site online forem abrangidos por uma única notificação, uma lista representativa de tais trabalhos naquele site;
* Identificação do material que é reivindicada a ser violado ou ser objecto de actividade ilícita e que está a ser removido ou cujo acesso deve ser desativado e informações razoavelmente suficientes para permitir ao provedor de serviço localizar o material (local específico / url do conteúdo);
* Informações razoavelmente suficientes para permitir ao provedor de serviços contatá-lo, tais como endereço, número de telefone e, se disponível, um correio eletrônico;
* Uma declaração de que você tem uma crença de boa fé que o uso do material na forma reclamada não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente, ou pela lei, e
* Uma declaração de que as informações contidas na notificação são precisas e, sob pena de perjúrio, que você está autorizado a agir em nome do proprietário de um direito exclusivo que supostamente está sendo infringido.

 

Para aviso das reivindicações de violação de direitos autorais, que pode ser contatado da seguinte forma: soompi Inc, [550 S California Ave, Ste 100, Palo Alto, CA 94306.]; Attn: Agente de Direitos Autorais, e-mail: [email protected] Você reconhece que, se você deixar de cumprir com todos os requisitos da presente secção, a sua notificação DMCA pode não ser válida.

 

10. Disputas Membros. Você é o único responsável por suas interações com outros membros Soompi.com. Soompi.com reserva-se o direito, mas não a obrigação, de monitorar disputas entre você e outros membros.

 

11. Privacidade. O uso dos serviços soompi também é regida pela nossa Política de Privacidade, que está incorporada a este Contrato por esta referência.

 

12. Renúncias. Soompi.com não é responsável por qualquer conteúdo incorreto ou inexato postado no website soompi ou em conexão com os Serviços soompi, causada por usuários dos serviços de soompi ou por qualquer equipamento ou programação associados ou utilizados nos Serviços soompi. Os perfis criados e postados pelos deputados da soompi Site pode conter links para outros sites. Soompi.com não é responsável pelo conteúdo, exatidão ou opiniões expressas em tais sites, e esses sites não são de forma investigados, monitorados ou verificado a exatidão ou completude por Soompi.com. A inclusão de qualquer site ligado no Serviços soompi não implica a aprovação ou o endosso do site ligado por Soompi.com. Quando você acessar esses sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco. Soompi.com não se responsabiliza por anúncios de terceiros que são postados neste site soompi ou através dos serviços soompi, nem assume qualquer responsabilidade pelos bens ou serviços oferecidos por seus anunciantes. Soompi.com não é responsável pela conduta, seja on-line ou off-line de qualquer usuário dos serviços soompi. Soompi.com não assume nenhuma responsabilidade por qualquer erro, omissão, interrupção, apagamento, defeito, atraso na operação ou transmissão, falha na linha de comunicações, roubo ou destruição ou acesso não autorizado, ou alteração de, qualquer usuário ou comunicação Membro. Soompi.com não é responsável por quaisquer problemas ou anomalias técnicas de redes ou linhas telefónicas, sistemas informáticos online, servidores ou provedores, equipamentos de informática, software, falha de qualquer e-mail ou jogadores devido a problemas técnicos ou congestionamento de tráfego na Internet ou em qualquer um dos serviços soompi ou combinação de ambos, incluindo qualquer dano ou prejuízo aos usuários ou ao computador de qualquer pessoa, relacionados com ou resultantes da participação ou transferência de materiais relacionados com os Serviços soompi. Sob nenhuma circunstância a Soompi.com ser responsável por qualquer perda ou dano, incluindo danos pessoais ou morte, resultante do uso dos Serviços soompi, a participação em um evento Soompi.com, de qualquer conteúdo postado no ou através do Serviços soompi, ou de a realização de quaisquer usuários dos serviços soompi, seja online ou offline. Os Serviços soompi são fornecidos “COMO ESTÁ” e como disponível e Soompi.com renuncia expressamente a qualquer garantia de adequação para um propósito particular ou não-violação. Soompi.com não pode garantir e não promete qualquer resultado específico do uso dos Serviços soompi.

 

13. Limitação de Responsabilidade. EM HIPÓTESE ALGUMA A SOOMPI.COM, SEUS FUNCIONÁRIOS, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS OU AGENTES, SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAL, especial, punitivo, OU CONSEQÜENTE RESULTANTES DE ERROS (I), EQUÍVOCOS OU IMPRECISÕES de conteúdo, (II) DANOS PESSOAIS OU DANOS MATERIAIS, DE QUALQUER NATUREZA, RESULTANTE DO ACESSO E USO DO SITE soompi, (III) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU QUALQUER USO DE NOSSOS SERVIDORES SEGUROS E / OU DE TODA E QUALQUER INFORMAÇÃO PESSOAL E / OU FINANCEIRA aí armazenados (IV) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE TRANSMISSÃO OU DO SITE soompi, (IV) quaisquer bugs, vírus, Trojans OU AFINS, que podem ser transmitidos para ou através NOSSO SITE POR QUALQUER TERCEIROS E / OU (V) QUAISQUER ERROS OU OMISSÕES EM QUALQUER CONTEÚDO OU POR QUALQUER PERDA OU DANOS DE QUALQUER NATUREZA SOFRIDO COMO RESULTADO DO USO DE QUALQUER conteúdo publicado, TRANSMITIDO OU DISPONIBILIZADO ATRAVÉS DO SITE YOUTUBE, SEJA COM BASE EM GARANTIA, CONTRATO, INFRAÇÃO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL, E OU NÃO A EMPRESA ESTÁ AVISADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE SERÁ APLICADA AO MÁXIMO PERMITIDO POR LEI NA JURISDIÇÃO APLICÁVEL.

 

VOCÊ ESPECIFICAMENTE RECONHECE QUE NÃO SOOMPI.COM SERÁ RESPONSÁVEL POR CONTEÚDO OU CONDUTA DIFAMATÓRIA, OFENSIVA OU ILEGAL DE TERCEIROS E QUE O RISCO DE DANO OU DANOS DO PRECEDENTE RECAI INTEIRAMENTE COM VOCÊ. APESAR NADA AO contrário aqui contidas, SOOMPI.COM A RESPONSABILIDADE POR QUALQUER CAUSA E INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DA AÇÃO, em todos os momentos LIMITADA AO VALOR PAGO, SE HOUVER, POR VOCÊ À SOOMPI.COM PARA O soompi serviços durante o prazo de adesão.

14. EUA Controles de exportação. Software disponível em conexão com os serviços soompi (o “Software”) está sujeito aos controles de exportação dos Estados Unidos. Nenhum Software pode ser baixado a partir do Serviços soompi ou exportado ou reexportado em violação das leis de exportação dos EUA. Baixar ou usar o Software é da sua conta e risco.

 

15. Controvérsias. Se houver qualquer disputa sobre ou envolvendo o soompi Serviços, você concorda que a disputa será regido pelas leis do Estado da Califórnia, EUA, sem que haja conflito de disposições legais e você concorda com a jurisdição pessoal exclusiva e foro no Estado e os tribunais federais dos Estados Unidos localizada no Estado da Califórnia, Cidade de Los Angeles. Ou Soompi.com ou você pode exigir que qualquer disputa entre Soompi.com e você sobre ou envolvendo os Serviços soompi deve ser resolvida por meio de arbitragem, utilizando os procedimentos de resolução de disputas da American Arbitration Association (AAA), em San Francisco, Califórnia, EUA, desde que o anterior não impede Soompi.com com medida cautelar em uma corte de jurisdição competente.

 

16. Indenização. Você concorda em indenizar e isentar Soompi.com, suas subsidiárias e afiliadas, e seus respectivos funcionários, agentes, parceiros e funcionários, de qualquer perda, responsabilidade, reclamação ou demanda, incluindo honorários advocatícios razoáveis, feitas por terceiros devido a ou resultantes de seu uso dos Serviços soompi em violação do presente Acordo e / ou resultante de uma violação do presente Acordo e / ou qualquer violação de suas representações e garantias estabelecidas acima e / ou se qualquer conteúdo que você postar no o site soompi ou através dos serviços soompi causa Soompi.com a ser responsável para outro.

 

17. Outro. Este Contrato é aceito mediante seu uso do site soompi ou qualquer dos Serviços soompi e é confirmado com você se tornar um membro. Este acordo constitui a totalidade do acordo entre você e Soompi.com em relação ao uso dos Serviços soompi. O fracasso da Soompi.com de exercer ou executar qualquer direito ou disposição do presente Acordo não deverá funcionar como uma renúncia de tal direito ou disposição. Os títulos das secções no presente Acordo são apenas para conveniência e não têm efeito legal ou contratual. Soompi é marca registrada da soompi Inc. Este Contrato opera na máxima extensão permitida por lei. Se qualquer disposição do presente acordo é ilegal, nula ou ineficaz, essa disposição será considerada separável deste acordo e não afetará a validade e aplicabilidade de quaisquer disposições restantes. Este Contrato e quaisquer direitos e licenças concedidas aqui, não podem ser transferidos ou cedidos pelo usuário, mas podem ser transferidos por Soompi.com sem restrição.

 

Por favor, entre em contato conosco [email protected] se houver qualquer dúvida a respeito deste contrato.

 

USANDO SOOMPI.COM.BR, VOCÊ RECONHECE QUE LEU ESTE ACORDO E CONCORDA COM TODOS AS DISPOSIÇÕES CONTIDAS ACIMA.