[Exclusivo] VIXX habla sobre su experiencia al grabar “The Heirs”, sus conceptos favoritos, y ordenan a los miembros respecto a su belleza.

2013-11-27 18:30:48 2013-11-27 17:08:09

 

Recientemente, nos encontramos con los miembros de VIXX para una entrevista exclusiva durante su showcase “The Milky Way” en Dallas. Lee el articulo para enterarte que es lo que les gusta hacer en su tiempo libre, sus conceptos favoritos, y quienes son los miembros más guapos según ellos. Y si no lo has hecho, asegúrate de leer el recuento de su concierto en Dallas además de ver su más reciente MV “Voodoo Doll”.

 

Soompi: Esta es su tercera vez presentándose en Estados Unidos, luego de Otakon y el KCON en 2012. ¿Que sienten al ver a sus fans extrangeros nuevamente?

N: Primero, es muy emocionante. Nos sentimos bien porque creemos que crecimos mucho desde la última vez, y estamos muy contentos de reunirnos con nuestros fans norteamericanos nuevamente.

Soompi: Ya han estado en Baltimore y en Los Ángeles. ¿Hay algo, como comida o lugares, que extrañaban de los Estados Unidos?

N: Por supuesto, recordamos a nuestros fans porque son con los que pasamos más tiempo. Las calles son muy bellas, así que también recuerdo eso.

3SOOMPIVIXX

 

Soompi: De todas las canciones que han cantado hasta ahora en sus sencillos y mini álbum. ¿Cuál es la que más significado tiene para ustedes, o cuál es su favorita?

Ravi: Nuestro tercer sencillo “On and On” es las más memorable porque es la que nos dio más puntos. Recordamos mucho esa canción porque fuimos capaces de mostrar nuevos colores.

Soompi: ¿Es ese su concepto favorito también?

Ravi: (en Inglés) SI! (risas)

SOOMPIVIXX91

Soompi: ¿Cómo evaluarían a los miembros en términos de belleza? ¿Quién es el más guapo?

Ken: Bueno, creo que el primero es Ken. El resto de los miembros son todos iguales. (risas)

N: Ken tiene muchos encantos. No sabía que se pondría a él primero, pero lo reconozco. (todos los miembros se ríen)

 

Soompi: Recientemente tuvieron la oportunidad de grabar en el drama “The Heirs” ¿Cómo fue?

Hongbin: Tuve una parte muy pequeña, pero fue una experiencia muy divertida. Si consigo otra parte en un drama, quiero trabajar duro y mostrar una buena imagen.

SOOMPIVIXX10

Soompi: ¿Que elemento deben tener mientras viajan y por qué?

Ravi: Eso es fácil. Un convertidor de voltaje o un adaptador.

Ken: Tengo mucho bello facial, así que definitivamente una rasuradora. (risas)

N: Porque hemos tenido viajes muy largos, creo que los libros son buenos.

Soompi: ¿Tienes algún libro favorito?

N: ¡Por supuesto! Tengo muchos libros favoritos, pero esta vez traje conmigo el nuevo libro de Bernard Werber, “Third Humanity”.

SOOMPIVIXX81

Soompi: ¿Si tuviesen un día libre, que es lo que harían  por qué?

Hyuk: Ya que estoy muy ocupado, solo quiero pasar tiempo con mis amigos y familia.

Leo: También yo. De verdad me gustaría pasar tiempo con mis amigos y familia.

Ravi: Quiero ir a un café con mi familia.

Hongbin: Ya ha pasado mucho tiempo desde que fui a un sauna con mi padre, así que quiero ir con él algún día.

N: Mi hermana se casó hace poco, así que me gustaría viajar con toda mi familia a la playa.

Ken: Quiero cantar un dueto con mi hermano mayor.

Soompi: Ken, ¿Qué clase de canción cantarías con tu hermano?

Ken: ¡Cualquier canción! ¡La que sea! (los miembros se ríen)

SOOMPIVIXX5

Soompi: ¿Cuáles son sus hobbies?  ¿Hay algo en particular que les gusta hacer en su tiempo libre?

Leo: Yo disfruto escuchar y componer canciones.

Ravi: Cuando tengo tiempo, me gusta ver dramas. Recientemente vi “I Hear Your Voice” [con Lee Jong Suk y Lee Bo Young].

Hyuk: Me encanta ver dramas y películas.

Hongbin: Me gusta escuchar música y tomar fotos, así que me gusta tomar fotos que combinen con la música que estoy escuchando.

Soompi: ¿De qué te gusta tomar fotografías?

Hongbin: Me encanta tomar fotografías naturales de gente que pasa en las calles, sus expresiones son todas diferentes e interesantes. Después, busco canciones para que coincidan con el estado de ánimo de las expresiones de esas personas, al igual que las canciones de OST en dramas o películas.

SOOMPIVIXX6

 

N: En mi tiempo libre, me gusta dar largas caminatas y jugar juegos. (risas)

Soompi: ¿Cuánto tiempo pasas jugando?

N: La verdad es que no tengo mucho tiempo libre, así que  no puedo jugar mucho tiempo aunque lo disfrute. Juego un poco cada cierto tiempo.

Ken: También me gusta jugar mientras escucho música. También he estado escuchando el OST de “The Heirs” estos días. (Todos los miembros ríen)

Soompi: Parece que todos los miembros se ríen cuando Ken habla. ¿Hay alguna razón en particular?

N: Es divertido

Ken golpea juguetonamente a N en el brazo.

1SOOMPIVIXX

Soompi: El invierno está llegando. ¿Cuál es su estación del año favorita?

Hyuk: La verdad amo el invierno. Las calles se ven tan hermosas.

Ken y N: ¡También me gusta el invierno!

Hongbin: (En inglés) Me gusta la primavera

Leo: Me gusta el otoño

Ravi: La verdad no tengo una preferencia; me gustan todas las estaciones.

 

Soompi: ¿Qué hay en el futuro para VIXX?

N: Primero, creo que debemos mejorar nuestras habilidades. Aún tenemos muchas fantasías y metas para el futuro, así que queremos mostrar muchos conceptos diversos.

Muchas gracias a JazzyGroup US por dar la oportunidad a Soompi de cubrir el showcase de VIXX “The Milky Way”, y Amy Shim por la traducción.