Apink no asistirá al 2017 MBC Gayo Daejejun debido a que su integrante Hayoung enfermó

Apink no asistirá al 2017 MBC Gayo Daejejun de hoy.

Vean también: Hyunsik de BTOB y su papá Im Ji Hoon, Lovelyz y No Brain, preparan presentaciones especiales para el “2017 MBC Gayo Daejejun”

Plan A Entertainment tomó las cuentas oficiales del fan café y redes sociales del grupo para anunciar: “Se ha vuelto imposible para todas las miembros asistir al MBC Gayo Daejejun de hoy, ya que Hayoung está actualmente enferma (virus de la influenza A). La enfermedad en cuestión requiere medidas de cuarentena debido a que es contagiosa, lo que ha hecho que llevar a cabo la agenda planificada de hoy sea difícil”.

[#에이핑크 STAFF] 금일 MBC가요대제전은 에이핑크 멤버 하영양의 건강상의 이유(A형 인플루엔자_독감)로 인해 멤버 전원 참석이 불가능합니다. 해당 질병은 쉽게 전염이 되어 격리조치가 필요, 금일 스케줄을 진행하기 어려운 상황입니다.

— APINK_STAFF (@APINK_STAFF) December 30, 2017

Siguieron escribiendo: “Las otras cinco integrantes, excluyendo a Hayoung, saludarán a los fanáticos que vinieron para la pregrabación. Pedimos su comprensión”. Mencionaron que estarían dando bocadillos y llevarían a cabo una pequeña reunión de fans para todos los fanáticos que ya habían llegado al lugar para el horario de pregrabación de Apink.

[에이핑크 STAFF] 하영 제외한 5명 멤버는 사전녹화를 위해 와주신 팬 분들께 인사를 드릴 예정입니다.팬 여러분들의 양해 부탁드립니다.
사전녹화 참여를 위해 와주신 팬 여러분들은 9시20분까지 인첵장소로 와주시기 바랍니다. 준비한 간식과 간단한 팬미팅이 있을 예정입니다. 감사합니다.

— APINK_STAFF (@APINK_STAFF) December 31, 2017

Después de la reunión de fans, Bomi tomó la cuenta de Twitter de Apink para tranquilizar a los fanáticos mientras escribía: “A nuestros Pandas, gracias por el gran número de gente que vino a pesar del clima frío. ¡El evento fue muy lindo y nos divertimos mucho! Aunque es lamentable que no podamos presentarnos hoy, ¡tomaremos la energía que se suponía que usaríamos hoy y la pondremos en nuestros próximos conciertos! ¡Gracias y estamos apenados con todos nuestros fanáticos! Tomaré las fotos que tomamos hoy y las guardaré en mi diario. Pude pasar mi último día del 2017 con Pandas”.

[#보미] 우리판다여러분 이렇게추운날씨에도불구하고
많이와줘서고마워요
이벤트도너무너무이뻤고 즐거웠어요! 공연못해서아쉽지만 오늘써야했을에너지
더충전해서콘서트때 가봅시다! 팬분들모두모두
감사하고죄송합니다!
오늘찍은사진은내일기장에꼭
붙여둘게요♡ 2017마지막날판다들과함께

— Apink(에이핑크) (@Apink_2011) December 31, 2017

Chorong también escribió: “Creo que nuestras miembros y nuestros Pandas estaban muy tristes por la repentina cancelación de hoy. Es lamentable que tuvieramos que cancelar porque nos estábamos preparando para nuestra presentación con alegría en nuestros corazones con la idea de llegar al año nuevo con nuestros fanáticos. Hicimos todo lo posible para estar en el escenario con sólo cinco miembros, pero ese plan no funcionó realmente con la compañía de radiodifusión. Lo sentimos mucho. Pero obtuvimos mucha fuerza de nuestros Pandas que sonrieron alegremente y nos dijeron que estaba bien. Hayoung se recuperará rápidamente, así que no se preocupen demasiado por ella, y esperamos que nuestros Pandas también cuiden de su salud. Divirtámonos en nuestros próximos conciertos, donde serán Apink y nuestros Pandas. ¡Gracias por todo este año!”

[#초롱] 오늘 갑작스런 무대 취소로
멤버들도 우리 팬더들도 많이 속상했을거라 생각해요.! 팬분들과 새해 맞이할 생각에 즐거운 마음으로 준비하고 있었는데 너무 아쉽네요..! 최대한 다섯명이라도 무대에 서보려고 노력했지만 방송국 사정상 그게 잘안된것같아요! 정말 미안해요…!

— Apink(에이핑크) (@Apink_2011) December 31, 2017

그래도 밝게 웃으면서 괜찮다고 해주는 팬더들 덕분에 힘이 났습니다!
하영이도 하루 빨리 충전하고 회복할테니까 너무 걱정하지 마시고, 팬더들도 건강 잘 챙기길 바랄게요! 곧 있을 콘서트에서 팬더와 에이핑크만의 시간으로 신나게 놀아봐요 팬더들 2017년 한해동안에도 감사했습니다!

— Apink(에이핑크) (@Apink_2011) December 31, 2017

¡Esperamos que Hayoung tenga una rápida recuperación!

Fuente (1)