Jung Yong Hwa de CNBLUE publica declaración personal que aborda el caso de la Universidad de Kyunghee

Jung Yong Hwa de CNBLUE lanzó una declaración personal en su cuenta de Instagram en relación con la noticia de que el caso de las admisiones de la Universidad Kyunghee, en el que está involucrado, ha sido enviado a la oficina del fiscal.

El cantante empezó explicando: “La razón por la que he permanecido en silencio y no he podido hablar de este tema es porque el caso estaba bajo investigación y creí que no sería correcto que yo fuera el primero en hablar de un caso en tales circunstancias. Como dije en mi disculpa previa, todavía estoy reflexionando sinceramente sobre mis fallas porque asumiré la responsabilidad si los resultados demuestran que se han violado las reglas.

Sin embargo, deseo hablar sobre los muchos malentendidos que existen alrededor de este caso. El caso se refiere al proceso de admisión [de la Universidad de Kyunghee] para el programa de doctorado de posgrado en artes aplicadas (música práctica). Según entendí, las entrevistas para los programas de doctorado en las escuelas de posgrado para las artes se llevaron a cabo según la discreción de los profesores, ya que es posible conocer las actividades y talentos pasados de un postulante mediante el envío de materiales como un portafolio.

Antes de ingresar al programa de posgrado, me reuní con el profesor en un estudio de grabación y le reproduje las canciones en las que estaba trabajando, así como las canciones que ya publiqué. También hablé con él sobre mis futuros planes de carrera. Sin embargo, no verifiqué las pautas de la solicitud en base a mi entendimiento de que las entrevistas se realizaron a discreción del profesor y fue mi culpa y estoy reflexionando sobre mi conducta.

Además, quiero que sepan que los rumores de que traté de seguir un programa de doctorado a pesar de no tener ningún interés en continuar mis estudios para poder retrasar mi fecha de enlistamiento son completamente falsos. Siempre he creído firmemente que, como coreano, tengo el deber de servir a mi país como todos los demás y anteriormente he hablado de enlistarme en muchas entrevistas. El programa de doctorado que solicité me permite estudiar música de jazz en profundidad y se relaciona directamente con mi especialidad en música práctica. Solicité el programa porque deseaba aprender más sobre el campo en el que me especializo, como un cantante que escribe y toca música.

Además, hay personas que dicen que me estoy escapando al ejército. No estoy huyendo. El ejército nunca puede ser un refugio para huir. Siempre he creído que, como ciudadano de Corea, es mi deber servir a mi país al máximo. Creí que alistarme ahora era lo correcto, así podría tomarme más tiempo para reflexionar sobre mis acciones.

Para ser honesto, no creo que encontrar a una persona a quien culpar sea lo importante. En cambio, me enfocaré en disculparme por mis fallas, reflexionar sinceramente sobre mis acciones y hacer todo lo posible para que ese error no vuelva a ocurrir. Y deseo disculparme con las celebridades que se han visto afectadas por mis acciones. Cooperaré por completo con la investigación procesal restante y haré todo lo posible por corregir las tergiversaciones que existen actualmente. Una vez más, me gustaría ofrecer mis sinceras disculpas”.

Él concluyó con: “Finalmente, me gustaría pedir sinceramente a los periodistas que se abstengan de publicar artículos distorsionados o sensacionalistas sobre asuntos que no son ciertos”.

안녕하세요 정용화입니다. 지금까지 저에게 정말 하루하루가 무거운 시간들이었습니다. 제가 지금껏 말을 하지 못하고 침묵하고 있었던 것은 이 일에 대해 수사 중이고, 수사 중인 사건에 대해 제가 먼저 나서서 이야기하는 것은 옳지 않다고 판단했기 때문입니다. 이전에 올린 사과문에서 말씀드린 것처럼 결과적으로 규정에 위반된 것이 있다면 저에게 책임이 있는 부분이기 때문에 제 잘못이에 대해서는 여전히 깊이 반성중입니다. 그러나, 이 사건에 대해 많은 오해를 하시고 있는 부분에 대해서는 말씀을 드리고 싶습니다. 이번 사건은 학과인 응용예술학과 대학원 (실용음악) 박사과정 입시와 관련된 사건입니다. 실용음악과 같은 예술분야 대학원 박사과정에서는 교수님이 지원자의 포트폴리오 등을 통해 활동내역이나 작품성을 알 수 있기 때문에 면접도 교수님 재량에 따라 시행하는 경우가 많은 것으로 알고 있었습니다. 저는 대학원에 들어가기 전에 작업실에서 교수님을 만나 제가 작업하고 있는 곡들과 발매했던 곡들도 들려드리고, 장래 계획 등에 대해 말씀을 나누었습니다. 면접은 교수님 재량으로 진행할 수 있는 것으로만 생각하고 모집요강을 제대로 확인해 보지 않은 것이 저의 과실이며 반성을 하고 있습니다. 또한, 제가 학업에 관심도 없으면서 군입대를 연기하려고 박사과정을 취득하려고 한 것이 아니냐는 의혹은 절대 사실이 아닙니다. 저는 당연히 대한민국 국민이자 대한민국의 한 남자로서 국방의 의무를 충실히 수행해야한다고 생각하고 있으며 이전부터 늘 많은 매체와의 인터뷰에서 군입대에 대해서 인터뷰를 해왔습니다. 제가 입학한 대학원 박사과정 응용예술학과는 제 전공인 실용음악학과이며, 재즈음악에 대해서 심도 있게 배우는 학과입니다. 저는 곡을 만들고 노래하는 직업인 가수로서 박사과정을 진학을 하면서 제가 전공하고 있는 분야를 더 배우고 싶은 마음으로 지원을 했던 것입니다. 그리고, 제가 군대로 도망간다고 하시는 분들도 있습니다. 저는 절대로 도망가는 것이 아닙니다. 군대는 절대로 도망을 가는 대피처가 될 수는 없습니다. 당연히 가야하는 국방의 의무이며, 저도 대한민국의 국민으로서 국방의 의무를 충실히 수행해야 한다고 항상 생각해 왔습니다. 이번 계기를 통해 입대하여 다시 한번 지금의 저를 되돌아 봐야할 시기라고 생각하였습니다. 사실, 이 일이 누구의 잘못이다, 누구의 탓이다가 중요한 것이 아니고, 저는 제가 잘못한 부분에 있어서 무조건적으로 죄송하고, 깊게 뉘우치고 있으며 다시는 이런 실수를 하지 않도록 최선을 다 할 것이라 다짐하고 있습니다. 그리고 저로 인해 피해를 입은 동료 연예인들에게도 죄송하다는 말씀을 드리고 싶습니다. 앞으로 남은 검찰 조사에도 충실히 임할 것이며, 일부 사실과 달리 왜곡된 부분은 충분히 소명하도록 노력 하겠습니다. 다시 한 번 사죄의 말씀을 올립니다. 마지막으로 사실이 아닌 부분에 대해서 왜곡하거나 자극적인 기사를 내지 않도록 간절히 부탁드립니다.

Una publicación compartida de 정용화 (@jyheffect0622) el


Fuente (1)

¿Cómo te hace sentir este artículo?
0
0
0
0
0