Desertora de Corea del Norte habla sobre la popularidad de BTS y Red Velvet en el país

Parece que BTS y Red Velvet se han apoderado de los corazones de los norcoreanos.

Ve también: Se reporta que BTS se estaría preparando para regresar con un álbum repackaged; Big Hit responde

El 12 de julio, la desertora nor-coreana y locutora de radiodifusión (BJ) Han Song Yi fue invitada a “Ji Suk Jin’s 2 O’Clock Date” de MBC FM4U, donde habló sobre la popularidad de los dos grupos en Corea del Norte.

Ella comenzó diciendo: “Un corredor de bolsa amigo mío en China dice que BTS es muy popular en Corea del Norte”. Compartió: “No los llaman Bulletproof Boys (‘chicos a prueba de balas’ traducción literal del nombre completo de BTS), sino más bien Bulletproof Backpacks (mochilas a prueba de balas). Le preguntan a la gente: “¿Has usado las mochilas a prueba de balas?”, Que es el código para decir que han escuchado las canciones de BTS”. Explicó: “Hay muchos escuadrones que controlan las cosas relacionadas con el Hallyu hoy en día, por lo que tienen que usar códigos como este”.

Han Song Yi continuó: “Me preguntaron qué tipo de canciones había en el álbum de BTS, así que les dije que me gustaba ‘Fire’ más. Pero ya lo habían visto, así que me sorprendió”.

El DJ Ji Suk Jin luego preguntó: “¿Acaso Red Velvet no fue recientemente a Corea del Norte para actuar?”, Han Song Yi respondió: “Sí, lo hicieron. Son famosas”. Se rió y agregó: “Sin embargo, los norcoreanos no sabían qué significaba ‘Red Flavor’, así que les dije que es el sabor de la mermelada de fresa”.

También mencionó: “Recientemente hablé con una amiga en Corea del Norte, y ella me preguntó cuál era el tipo de cambio. Creo que debido a que la cumbre entre Corea del Sur y del Norte y la cumbre Norteamericana-Coreana fueron bien, significa que la economía mejorará”.

Fuente (1)