15 canciones coreanas que son mágicas en días lluviosos

Cuando la lluvia golpea contra tu ventana, te sientes sentimental, abrumado o triste de que otro año haya terminado. Ya sea que estés solo o feliz, estas canciones suaves son mágicas en los días de lluvia.

Epik High – “Umbrella” (con Younha)

No sería una lista de reproducción para un día lluvioso sin “Umbrella”. Nos encantan todas las versiones de “Umbrella”, y por eso, no podemos mirar un paraguas de la misma manera nunca más. Es un poco dramático, pero cuando Epik High y Younha comparan a su amante (el paraguas) con una isla en el océano, su refugio, su todo, caemos con fuerza.

Soyou & Mad Clown – “When It Rains”

Las colaboraciones de Soyou y Mad Clown son siempre mágicas, y “When It Rains” no es una excepción. Su dulce voz es un contraste interesante con sus letras y el rap de Mad Clown: ellos tejen una historia sobre su pesar por haber arruinado una relación y querer a un ex de regreso en los días de lluvia.

Agust D (Suga de BTS) – “So Far Away” (con Suran)

En cada mes lluvioso de diciembre, no podemos evitar sentir que el año pasó demasiado rápido y no hemos hecho mucho. Es imposible no compararte con los demás y odiar la forma en que pareces estar atrapado en el mismo lugar sin importar lo que hagas.

Está bien no tener un sueño. “So Far Away” es justamente enojado, decepcionado y es esperanzador: al igual que Agust D habla sobre caer y sentirse ansioso a medida que pasa el tiempo, nos sentimos empoderados por cómo Suran canta sobre la distancia entre nuestro sueño y nosotros. Ningún sueño florece de la noche a la mañana, pero eventualmente tendremos uno.

“Sueña, florecerás por completo/Después de todas las dificultades/Sueña, tus comienzos parecerán humildes/Por lo tanto próspero será el futuro/Tan lejano, si tuviera un sueño/Si tuviera un sueño, un sueño de volar lejos”.

Epik High – “It’s Cold” (con Lee Hi)

“Soy el único frío. / Incluso cuando envuelvo mi cuerpo en mantas / Hace mucho frío. Incluso cuando estoy abrazado / trato de bloquear el agujero en mi corazón / pero el viento sigue entrando “.

En “It’s Cold”, Epik High utiliza metáforas e imágenes de un invierno eterno para describir la frialdad y la soledad permanentes que siente con sus seres queridos. Su miedo a confiar y amar a los demás los ha encarcelado en el invierno con nada más que viejos recuerdos y dolor. La letra poética, con la que te puedes identificar y la melodía suave hacen de este un himno de día lluvioso para los solitarios y de corazón roto.

Highlight – “On Rainy Days”

“En los días lluviosos, vienes y me encuentras / Torturándome durante la noche / Cuando la lluvia comienza a detenerse, sigues / Lentamente, poco a poco, también te detendrás”.

Lleno de arrepentimiento y amarga aceptación de que una relación ha terminado, “On Rainy Days” es una canción sentimental y un recordatorio rítmico y suave de que el pasado siempre nos perseguirá en los días de lluvia y debemos dejarlo ir una vez que deje de llover.

4Minute – “Cold Rain”

Partiendo de sus habituales himnos y éxitos de electro-pop, 4MINUTE canta acerca de una relación desordenada, pero terminan “Cold Rain” con la creencia de que no podrán amar a nadie más. Esta dualidad es fascinante y te puedes identificar con ella.

KARD – “Trust Me”

¿Alguna vez has querido que alguien te abrace al final de un largo día? KARD lo aborda a la perfección, asegurándonos que lo hicimos bien y convenciéndonos de confiar en ellos. Todos necesitamos un amigo como KARD en los días en que todo se derrumba.

Suran – “Wine” (con Changmo)

“Wine” es perfecto para esos días lentos y de mal humor en los que tu mente simplemente se distrae. Suran canta acerca de estar borracha de amor y superar los recuerdos de un amante descuidado, mientras que Changmo explica cómo era joven e inmaduro.

Nell – “The Day Before”

“¿De qué sirve mantener algo que se está dispersando? / Solo el corazón dolerá más / Pero de nuevo me pregunto, ¿cuál es / el propósito de vivir así? / Me pregunto si a veces estamos en la misma memoria / Me pregunto si a veces, el tiempo también se ha detenido para ti”.

La melodía es suave y alentadora, pero las letras revelan un mensaje agridulce para un ex amante y la conmovedora conclusión de que permanecer en el mismo lugar no es vivir. Ha pasado mucho tiempo para dejar ir el pasado, y Nell entiende que es más fácil decirlo que hacerlo.

Taeyeon de Girls’ Generation – “11:11”

“Como una extraña flor que florece entre estaciones / Como la estrella de la mañana que se mantiene entre días / Todo esto, algún día, pasará”.

El pegajoso rasgueo de la guitarra y el relajante na na na de Taeyeon se sienten como un cálido abrazo, calmando nuestros problemas al final del día. En los días de lluvia, “11:11” se convierte en un recordatorio de que todo mejorará con el tiempo.

Epik High – “Lost One” (con Kim Jong Wan de Nell)

“Soy un perdido. Soy un perdido Todo lo que amo me hace llorar. Porque soy un perdido. Sí, estoy perdido”.

Tablo habla sobre sus dificultades y sobre cómo la fama y el éxito no significaron nada al final. Aunque “Lost One” también debía ser un consejo para los aprendices y los artistas emergentes, su mensaje profundo es universal. Aprecia a tus seres queridos y ten cuidado con tus sueños y las personas que se sienten amenazadas por tu éxito. “Ruego que tu sueño sea alcanzable. Rezo para que tu sueño solo te muestre cosas que puedas tocar. Porque el éxito toma tanto como da”.

Heize – “You, Clouds, Rain” (con Shin Yong Jae)

“Prefiero que esta lluvia nunca se detenga para poder vivir todos los días en mis recuerdos”.

La honestidad de Heize es muy refrescante. Abrumada con los recuerdos de su ex en los días de lluvia, se desvía para revivir esas viejas emociones de nuevo. Ella lo minimiza insistiendo en que “no significa nada”, y lo entendemos. Todos cometemos errores y nos recuerda todos los “qué pasa si” cada vez que nos sentimos vulnerables o sentimentales.

R&V de BTS – “4 o’clock”

“Cuando el amanecer pasa y la luna se duerme, la luz azul que estaba conmigo desaparece”.

Inspirados por la experiencia del miembro de BTS, V, de esperar a un amigo al amanecer, RM y V compusieron esta balada para dar vida a ese sentimiento azul, de otro mundo. Los tonos bajos y entrecortados de V son celestiales con el memorable rap de RM de encontrarse a la luz de la luna. “El sol me ahoga, y el mundo me desnuda. Sin otra alternativa, no tengo más remedio que recoge mis pedazos dispersos bajo la luz de la luna”.

IU – “Through the Night”

La dulce canción de amor de IU es ligera, relajante y llena de anhelo. Dado que su voz tiene el efecto más calmante, no es de extrañar que la repitamos tarde por la noche y durante las lluvias ligeras.

RM de BTS – “forever rain”

“Desearía que llueva todo el día / porque deseo que alguien llore por mí. Sí / Ojalá llueva todo el día / porque entonces la gente no me miraría fijamente. Sí / porque el paraguas cubriría la cara triste / porque, bajo la lluvia, todos están ocupados por su cuenta”.

Aunque “forever rain” y todas las demás canciones en “mono” son muy diferentes del primera mixtape en solitario de RM, se relacionan con “4 o’clock” y “always” temática y estilísticamente. Las letras introspectivas de RM en “forever rain”, “uhgood“, “everythingoes” y “moonchild” revelan sus dificultades para ser él mismo bajo la lluvia y bajo la luz de la luna a pesar de tener altas expectativas de quién quiere ser y quedarse corto.

Todos sabemos cómo se siente estar decepcionado de nosotros mismos y no tener dónde escondernos o incluso respirar y alejarnos de la situación. No solo “forever rain” captura ese sentimiento a la perfección, es la respuesta: da un paseo bajo la lluvia y deja que tu mente divague.

Créditos a Color Coded Lyrics y doolsetbangtan por las traducciones de las letras.

¿Cuáles son tus canciones favoritas para escuchar en los días de lluvia? ¡Haznos saber en los comentarios a continuación!

Fuente (1)