[Actualizado] Nayoung y Eunwoo de PRISTIN escriben cartas a los fans después del anuncio de la disolución del grupo

Actualización 25 mayo KST:

Eunwoo y Nayoung de PRISTIN han expresado sus pensamientos sobre la disolución del grupo.

El 25 de mayo, Eunwoo dejó un comentario en la publicación de Xiyeon en Instagram que dice lo siguiente:

Hubo algunas cosas que no mencioné en la sala de chat, ¡así que las escribiré aquí! Amo a todos los miembros de PRISTIN y estoy muy agradecida de que estuvieran conmigo durante todo este tiempo. Las amo chicas. Xiyeon, trabajaste muy duro.

Aunque a veces nos sentimos inseguros sobre el camino que tomaremos, sería bueno si nos pudiéramos ayudar y no perder la esperanza. Estoy segura de que High se siente de la misma manera.

Nayoung unni, Roa unni, Yuha unni, Yebin, Kyulkyung, Sungyeon, Yewon, Xiyeon y [Kyla], todas trabajamos duro. Seamos todas felices. [Kyla], realmente trabajaste duro. Creo que no pude hacer más por ti, así que lo siento. Comamos algo delicioso juntas la próxima vez que nos encontremos.

Los amo a todos [los fans] también. Muchas gracias por apoyarnos y amarnos.

Nayoung también escribió un mensaje para sus fans en su cuenta de Instagram:

Hola. Esta es Im Nayoung.

Primero, me disculpo por tener que saludarlos a todos con noticias desafortunadas.

Quiero agradecer a ‘HIgh’ por siempre darme fuerza durante mis actividades, así como a todos los que me han apoyado y alentado constantemente. Ya no podré saludarlos a todos como PRISTIN, así que lo siento mucho por ‘High’ y por todos.

Dejé este nido llamado Pledis, donde he estado desde 2011 y me estoy preparando para un nuevo comienzo. Gracias a la familia Pledis por su incansable apoyo mientras estuve en la agencia. No me olvidaré de todas las personas que me han apoyado hasta ahora y trabajaré más duro para convertirme en una Im Nayoung que pueda crecer un paso más. Por favor, apoyen a los miembros de PRISTIN que siempre han estado conmigo en los momentos felices y tristes también.

Así como dicen que si hay un final, también hay un comienzo, PRISTIN ha terminado, pero volveré a empezar como Im Nayoung y me convertiré en una persona que trabaja arduamente para mostrarles una buena imagen.

Gracias.

View this post on Instagram

안녕하세요 임나영입니다. 우선 좋지 않은 소식으로 인사드리게 되어 죄송합니다. 지금까지 활동을 하면서 언제나 저에게 힘이 되어 주었던 ‘하이’와 항상 응원해주시고 격려해주신 모든 분들께 감사의 인사를 드립니다. 이제 프리스틴으로 인사드릴 수 없게 되어 ‘하이’와 모든 분들께 정말 죄송합니다. 저는 지난 2011년부터 함께 했던 플레디스라는 둥지를 떠나 새롭게 시작을 준비하고 있습니다. 회사에 있는 동안 아낌없는 지원을 해주신 플레디스 식구분들께 감사드립니다. 지금까지 저를 응원해주신 모든 분들을 잊지 않으며, 한걸음 더 성장하기 위해 더욱더 열심히 하는 임나영이 되겠습니다. 그리고 기쁜 일, 슬픈 일 항상 함께한 프리스틴 멤버들의 응원도 부탁드립니다. 끝이 있으면 새로운 시작도 있다고 하듯이, 프리스틴은 끝이 났지만 임나영의 새로운 시작을 앞으로 지켜봐 주시고 좋은 모습 보여드릴 수 있도록 항상 노력하는 사람이 되겠습니다. 감사합니다.

A post shared by 임나영 (@nayoung_lim95) on

Actualización 24 mayo KST:

Kyla de PRISTIN ahora también ha publicado en Instagram para compartir sus pensamientos con los fans después de que el grupo se disolvió.

Ella escribió en inglés:

Queridos HIghs,

Estoy tan devastada que tengo que estar subiendo esta publicación y sé que muchos de ustedes tienen un millón de preguntas. Por ahora, sólo quiero decir que lo siento mucho y también estoy increíblemente agradecida con todos ustedes que nos han apoyado desde el principio, desde que éramos Pledis Girlz hasta ahora. Mientras que Pristin se ha disuelto oficialmente, me gustaría pedirles a todos que no estén molestos y enojados, sino que estén contentos de los recuerdos que hemos tenido juntos y de todas las cosas increíbles que hemos logrado. En el futuro, espero que todos lo encuentren en sus corazones para apoyarme como Kyla Massie en lugar de Pristin Kyla. He estado con Pledis por aproximadamente 9 años y tengo mucha suerte de haber tenido esta increíble experiencia y haber tenido una segunda familia tan maravillosa. Gracias. Ha sido una montaña rusa en los últimos 2 años y no podría estar más agradecida con todas las personas que nos han apoyado durante este tiempo. Muchas gracias. Te amo con todo mi corazón.

Ella firmó en coreano: “Los amo, nuestros HIghs”.

View this post on Instagram

Dear HIghs, I am so devastated that I have to be uploading this post and I know that so many of you have a million questions. For now, I just want to say I am so sorry and also incredibly grateful to all of you who have supported us from the beginning from when we were Pledis Girlz to now. While Pristin has officially disbanded, I would like to ask you all not to be upset and angry, but rather joyous of the memories that we've had together and all of the amazing things we have accomplished. Moving forward, I hope you all will find it in your hearts to support me as Kyla Massie instead of Pristin Kyla. I had been with Pledis for approximately 9 years now and I am very lucky to have had this amazing experience and to have had such a wonderful second family. Thank you. It has been a rollercoaster ride the past 2 years and I couldn't be more grateful to all of the people who have supported us over this time. Thank you so much. I love you with all of my heart. 사랑해요 우리 하이분들. ❤

A post shared by Kyla Massie (@kylamassie.s) on

Artículo Original:

Xiyeon de PRISTIN publicó una carta en Instagram para sus fans High luego de que fuese anunciado la noticia de separación del grupo.

Lee su carta completa a continuación:

Hola, soy Park Siyeon.

Primero, lo siento por escribirles malas noticias.

Fui capaz de pasar días verdaderamente felices gracias a High, quienes me amaron mucho a lo largo de mis 11 años en Pledis y dos años con PRISTIN. Gracias.

Aunque este es el final para nuestras actividades como PRISTIN, trabajaré fuerte en el futuro como Park Siyeon para compensar todo el amor que me dieron.

Espero que junto con migo, estarán atentos y apoyarán los nuevos comienzos de nuestras integrantes, con quien estuve por mucho tiempo.

Lo siento mucho y estoy agradecida con todos quienes amaron y esperaron a PRISTIN”.

View this post on Instagram

안녕하세요 박시연입니다. 먼저 안 좋은 소식으로 인사드리게 되어 죄송합니다. 플레디스에서의 11년과 프리스틴으로서의 2년 동안 한결같이 사랑해주신 하이 분들 덕분에 정말 행복한 날들을 보낼 수 있었습니다. 감사합니다 프리스틴으로서의 활동은 여기서 끝이지만, 앞으로 박시연으로서 여러분들에게 받은 사랑 보답할 수 있도록 노력하겠습니다. 오랜 시간 동안 함께했던 우리 멤버들의 새로운 시작도 함께 지켜봐 주시고 응원해주셨으면 좋겠습니다. 이때까지 프리스틴을 사랑해주시고 기다려주신 모든 분들께 너무 죄송하고 감사합니다.

A post shared by 박시연 (@0_0.1114) on

El 24 de mayo, se anunció que PRISTIN se disolvió. Las integrantes Nayoung, Roa, Yuha, Eunwoo, Rena, Xiyeon y Kyla, terminaron sus contratos con la agencia, mientras que Kyulkyung, Yehana y Sungyeon se quedarán en Pledis Entertainment.

Fuente (1)

¿Cómo te hace sentir este artículo?
0
0
0
0
0