Yoon Jong Shin retrasa el lanzamiento de la canción de Takeuchi Miyu debido a las relaciones entre Corea y Japón

Yoon Jong Shin ha retrasado el lanzamiento de la canción de Takeuchi Miyu.

Anteriormente en marzo, se reveló que Takeuchi Miyu firmó oficialmente con Mystic Story. El 5 de agosto, Yoon Jong Shin subió una foto de sí mismo con Takeuchi Miyu, que había subido anteriormente, junto con una explicación sobre la decisión de retrasar el lanzamiento de su canción.

La publicación completa se traduce a continuación:

Esta es la historia del lanzamiento mensual de julio de Yoon Jong Shin que dudé en contar al principio.

El 9 de enero, una pequeña dama japonesa encontró el camino hacia el edificio de la compañía de Mystic Story.

Ella se presentó como Takeuchi Miyu y declaró que quería convertirse en una aprendiz de Mystic Story.

Dijo que ingresó a la final de “Produce 48” de Mnet y que también formó parte de AKB48. Después de escuchar muchas historias de su sinceridad y del personal de que trabajó muy duro para estudiar [coreano], revisé cuidadosamente los videos de Miyu.

Con su actitud sincera mientras trabajaba duro como aprendiz, sentí su amor por la cultura coreana, así que quería darle una oportunidad a Miyu.

También sucedió que escribí una brillante y refrescante canción pop de la ciudad hace dos años, así que me pregunté cómo sería si Miyu cantara el lanzamiento de julio para Monthly Yoon Jong Shin. Empecé a hacer que Miyu practicara esa canción a principios de la primavera.

Desde el significado de la canción hasta la pronunciación, vocalización y matices, Miyu practicó muy duro y se esforzó mucho. Se completó una canción de confesión muy refrescante, y el video musical también se completó con un ambiente retro de los 80.

Después de establecer la fecha de lanzamiento en julio, Miyu me agradeció expresando su emoción de que su familia y las muchas personas a su alrededor estarían felices [de escuchar el lanzamiento]. También estaba muy satisfecho y me gustó mucho el producto terminado.

Mientras esperaba lanzar esta canción refrescante que se ajusta al ambiente de verano, comenzaron a aparecer comentarios irreflexivos de la administración japonesa de Abe y de la derecha, y la situación empeoró rápidamente, por lo que después de mucha deliberación, Monthly Yoon Jong Shin finalmente decidió retrasar el lanzamiento de la canción con la promesa de una fecha futura. Con el lanzamiento urgente de julio, agregué letras a una canción que ya había escrito e hice una canción llamada “AI”. Rápidamente completamos un video musical, y apenas logramos lanzar la canción de julio el 30 de julio… Fue un junio y julio muy agitados.

Debido a aquellas personas con juicios, pensamientos, valores y ciertos puntos de vista históricos erróneos y falsos, los creadores inesperadamente reciben daños y perjuicios.

Dejo este mensaje porque es una lástima ya que Miyu trabajó muy duro y porque también es una canción que atesoraba.

View this post on Instagram

망설이다 털어 놓는 월간 윤종신 7월호 이야기 올해 1월9일 한 자그마한 한 일본 여성 분이 미스틱 스토리 사옥을 찾아 왔습니다. 본인을 다케우치 미유 라고 소개하고 미스틱 스토리에 연습생으로 들어오고 싶다고… Mnet '프로듀스48' 파이널에 진출했고 AKB48 에도 참여 했다고.. 그 후 너무나도 성실하다라는 이야기를 많이 들어 왔고 우리말도 정말 열심히 공부하고 노력하고 있다는 직원들의 이야기를 들은 뒤 미유의 영상들을 찬찬히 살펴보고 있었죠. 진심을 가지고 성실히 연습생으로서 노력하는 자세와 한국 문화를 사랑하는 그 마음이 느껴졌고 전 미유에게 기회를 주고 싶었습니다. 마침 2년전에 써 놓은 밝고 경쾌한 시티팝 곡이 있어서 올해 월간 윤종신 7월호는 미유가 불러 보면 어떨까 하고..이른 봄부터 미유에게 그 노래를 연습 시키기 시작했어요. 노래의 의미 부터 발음,발성,뉴앙스 까지…미유는 정말 열심히 연습하고 노력 했더군요..아주 상큼한 고백송 한 곡이 완성 되었고 뮤직비디오 까지 80년대 레트로 감성으로 다 마쳐 놓은 상태였어요. 7월 발매일 까지 잡아 놓고 미유는 나에게 감사하다고 가족 부터 본인 주위 많은 사람들이 기뻐할 것 같다며 설레는 맘!을 저에게 전달 하곤 했습니다.저도 아주 뿌듯 했고 그 완성본이 꽤 마음에 들었습니다. 이 여름 분위기에 맞는 상쾌한 곡이 풀리기 만을 고대하던 어느날…. 일본 아베 정부와 우익의 망언이 나오기 시작했고 사태는 급속도로 악화되고 월간윤종신은 많은 고민 끝에 이 노래의 출시를 결국 연기 하고 훗날을 기약하게 되었습니다. 다급해진 7월호 출시에 원래 써 놓았던 곡에 가사를 붙혀 ‘인공지능’ 이란 곡을 만들게 되었고 서둘러 뮤비 까지 완성해 간신히 7월30일에 7월호를 낼 수 있었죠…정말 정신 없었던 6-7월 이었습니다. 잘못된,그릇 된 판단과 사고 그리고 가치관 역사관을 가진 그 사람들이 이런 생각치도 않은 창작자 들에게 상처와 피해를 주는 군요 너무나도 애쓰고 노력했던 미유와 그 곡은 저도 정말 아꼈던 곡이라 안타까워 이런 글을 남겨봅니다.

A post shared by 윤종신 (@yoonjongshin) on

Fuente (1)

¿Cómo te hace sentir este artículo?
0
0
0
0
0