Semmi y Dan-A de Matilda anuncian termino de sus contratos con agencia

Semmi y Dan-A del grupo femenino Matilda han anunciado que ellas han terminado sus contratos con Box Media Entertainment.

El 7 de septiembre, las dos miembros publicaron cartas en Instagram anunciando su salida de la agencia y agradeciendo a los fans por su amor y apoyo.

Aquí la carta de Semmi:

View this post on Instagram

안녕하세요 세미입니다 먼저 저희를 기다려주신 분들께 안타까운 소식으로 인사드리게되어 무거운 마음입니다. 저는 지난 2019년 9월 3일부로 박스미디어와의 계약을 종료하였습니다. 회사와 오랜 대화를 통해 전속계약을 해지하기로 하였으며 저희 멤버들도 친구로서 동료로서 서로의 길을 응원하며 언제나처럼 같이 걸어가기로 하였습니다. 길다면 길고 짧다면 짧은 3년 반이라는 시간동안에 회사를 통해 많은 것을 경험하여 행복했고 감사했습니다. 무엇보다 길었던 비활동 시기에도 곁을 지켜주신 화분에게 죄송하고 늘 감사합니다. 앞으로 더 발전한 모습으로 찾아뵙겠습니다. 앞으로 저와 멤버들의 행보를 응원해주시고 비뚤어지지 않은 시선으로 봐주시면 감사하겠습니다.

A post shared by 세미 ? (@5_2_3__) on

Hola, este es Semmi.

Primero que todo, mi corazón está pesado por tener que saludarlos a todos quienes han estado esperando por nosotras con noticias desafortunadas.

A partir del 3 de septiembre, mi contrato con Box Media Entertainment ha finalizado.

Luego de extensivas conversaciones con mi agencia, decidimos terminar el contrato. Mis compañeras miembros [de Matilda], tanto como amigas y colegas, nos apoyaremos las unas a las otras por las caminos que cada una tome, y como siempre lo hemos hecho, caminaremos juntas.

Podría verse como largo o corto dependiendo de cómo lo veas, pero durante los últimos tres años y medio, experimenté mucho a través de la agencia, estuve feliz y estoy muy agradecida.

Más que nada, lo siento y estoy muy agradecida con nuestros fans por estar siempre a nuestro lado, incluso durante un largo receso.

Creceré y mejoraré, y volveré. Por favor, apóyenme a mí y a mis miembros en nuestras actividades futuras, y estaría agradecida si nos miraran amablemente.

Dan-A:

View this post on Instagram

안녕하세요 박승연입니다. 저는 마틸다 멤버들 그리고 회사와 오랜 고민 끝에 박스미디어와의 계약을 종료하게 되었습니다. 마틸다의 소식을 기다려 주신 분들께는 굉장히 갑작스럽고 너무나 죄송한 소식이지만 서로를 위하여 신중히 내린 결정입니다. 그동안 마틸다를 응원해 주시고 사랑해 주신 모든 분들께 너무나도 감사드리고 마틸다를 만나 많은 경험을 할 수 있도록 노력해 주신 박스미디어에 감사드립니다. 저희 넷은 각자의 길을 가지만 너무나 소중하고 사랑하는 친구, 자매로서는 여전히 한 팀으로 남아 지난날은 추억하고 앞날은 같이 응원하며 평생 서로의 곁에서 함께할 것입니다. 해나 승연 희선 새별 각각 앞으로의 행보에 열심히 나아가는 모습 지켜봐 주시고 응원해 주시면 감사하겠습니다. 머지않아 더 좋은 모습으로 찾아뵙겠습니다! 감사합니다.

A post shared by 단아한 승연 (@dananuniii) on

Hola, esta es Park Seung Yeon.

Luego de un largo periodo de deliberación con las miembros de Matilda y nuestra agencia, he decidido terminar mi contrato con Box Media.

Aunque es repentino y lamento estar transmitiendo este tipo de noticias a todos aquellos que han esperado a Matilda, esta es una decisión que hemos tomado la uno por la otra.

Muchas gracias a todos los que apoyaron y amaron a Matilda, y también gracias a Box Media por trabajar duro para permitirnos tener muchas experiencias diferentes.

Las cuatro seguimos nuestros propios caminos, pero seguiremos siendo un equipo como amigas y hermanas amorosas. Recordando los viejos tiempos y apoyándonos mutuamente en el futuro, estaremos juntas para siempre. Estén atentos a Haena, Seung Yeon (Dan-A), Hee Sun (Semmi) y Saebyeol en sus futuras actividades, y estaría muy agradecida si les brindaran su apoyo.

Volveré en un futuro no muy lejano! Gracias.

Matilda es un grupo de cuatro miembros que debut[o en marzo del 2016 con el sencillo “Macarena”. Todos los cuatro miembros aparecieron en el programa proyecto de reinicio de ídolos de KBS2, “The Unit“, el cual terminó a principios del 2018. En noviembre del año pasado, el grupo lanzó su último lanzamiento, “Between Fall and Winter”.

Fuente (1)

¿Cómo te hace sentir este artículo?
0
0
0
0
0