Los coprotagonistas de “Born Again”, Jang Ki Yong y Lee Soo Hyuk, hablan sobre trabajar juntos, carreras de modelaje y más

Apr 24, 2020

Jang Ki Yong y Lee Soo Hyuk, quienes actualmente protagonizan juntos el drama de KBS “Born Again”, recientemente tomaron una sesión fotográfica para la edición de mayo de Esquire.

“Born Again” es un melodrama misterioso sobre un detective, el amante del detective y un asesino en serie, cuyos destinos permanecen entrelazados incluso después de su reencarnación en diferentes vidas. Jang Ki Yong, Lee Soo Hyuk y Jin Se Yeon desempeñan papeles duales, uno en 1980 y otro en 2020.

En la entrevista que acompaña a la sesión fotográfica, Lee Soo Hyuk y Jang Ki Yong hablaron sobre el drama, sus personajes, trabajar juntos, mirar hacia atrás en sus carreras de modelaje y actuación, y más.

Cuando se le preguntó sobre su primer drama en cuatro años, Lee Soo Hyuk dijo: “Tenía mucha sed de volver a actuar en un drama. Sé que los fans también lo están anticipando, así que quiero mostrarles un buen desempeño. No puedo decir que no sentía presión, pero mis coprotagonistas trabajan tan duro y la atmósfera en el set es tan buena que me dan ganas de hacerlo lo mejor posible”.

Sobre sus personajes duales, dijo: “Comenzamos a filmar con el telón de fondo de la década de 1980 y actualmente estamos filmando en la actualidad. Parece que terminamos de filmar un drama corto y comenzamos uno nuevo. El personal de producción trabajó arduamente para preparar el set, los lugares de rodaje, los accesorios y el vestuario para dar vida a la década de 1980. Cuando veo la electrónica y la ropa de los años 80, realmente siento que retrocedí en el tiempo. Cuando comenzamos a filmar en la actualidad, todo parecía nuevo. Hay una gran diferencia entre los dos personajes, pero el escritor dejó en claro esas diferencias con cambios en el tono y el diálogo”.

Cuando se le preguntó sobre el lado oscuro de un estilo de vida de modelo y actor aparentemente glamoroso, respondió: “Debuté como modelo a una edad temprana y ahora vivo como actor. Puede parecer muy extraño para los demás. Y tampoco estoy tratando de decir que soy una persona muy común. Pero es cierto que vivo una vida más ordinaria de lo que la gente piensa. Aparte de mi trabajo, no soy tan diferente de mis compañeros varones. A veces parece que estoy distante del público en general debido a mi imagen, pero recientemente aparecí en programas de variedades y mostré un lado más natural de mí mismo”.

El entrevistador mencionó a Jang Ki Yong diciendo en una vieja entrevista que había soñado con convertirse en modelo después de ver a Lee Soo Hyuk en la pasarela. Lee Soo Hyuk respondió: “Hasta donde yo sé, eso fue hace mucho tiempo. Estoy muy agradecido por sus palabras. Creo que ahora podría estar inspirado por alguien más [risas]. También tuve momentos en los que cultivé sueños mirando modelos a seguir, y cuando tomo una decisión, pienso en mí también como un modelo a seguir. Quiero tomar buenas decisiones para que alguien que me está mirando pueda sentir algo. Me siento bien con lo que él dijo, pero no creo que haya tenido tanta influencia, así que esto es un poco vergonzoso”.

Jang Ki Yong también habló sobre esto en su propia entrevista. “Cuando tenía alrededor de 19 años, vi los videos de desfiles de moda de Soo Hyuk y el programa de televisión ‘Seven Models’. Me di cuenta de que el trabajo de modelaje me fascinaba y pensé que era mi destino seguirlo. Tuve muchas dificultades para convencer a mis padres de que me dejaran venir a Seúl desde Ulsan. Demuestra cuánto respeto a Soo Hyuk como senior, por lo que es un gran problema que ahora trabajemos juntos en la misma producción. También me muestra cuánto he crecido desde entonces. Me gusta que podamos hablar juntos mientras filmamos. Tiene un significado especial trabajar juntos como actor con alguien con quien tu soñabas ser”.

Se le preguntó a Jang Ki Yong acerca de convertirse en un modelo a seguir como lo fue Lee Soo Hyuk para él. Él respondió: “Me sentiría bien si eso sucediera. Creo que Soo Hyuk también se sentiría bien por eso. Cuando él estaba trabajando duro como modelo, si sabía que había un joven que deseaba ser como él, sentía un nuevo significado en todo lo que había hecho hasta ahora. Si pudiera sentir eso, sería feliz. También les diría que me compraran una comida [risas]”.

Agregó: “No elegí este trabajo [porque me gustaba ser el centro de atención]. Cuando era joven, era introvertido y tímido con los demás. Odiaba presentarme frente a la gente. Pero en mi primer año de secundaria, tuve la oportunidad de cantar en un festival y, extrañamente, quería hacerlo. Me armé de valor y experimenté una feliz tensión”.

Sobre sus personajes duales, dijo: “Es un gran desafío asumir, pero me gusta probar cosas nuevas con cada proyecto. Me gusta interpretar personajes que son diferentes de lo que he hecho antes y probar cosas que nunca he hecho hasta ahora. En “Go Back Couple“, interpreté a un estudiante universitario, y en “My Mister“, interpreté a un prestamista. Eran polos opuestos completos. Me gusta el significado especial imbuido en interpretar tales extremos”.

Agregó que esto hizo que su doble papel en “Born Again” fuera especialmente emocionante. “En el pasado, sentí esa emoción en el flujo entre cambiar de una producción a otra. Puedo experimentar esa sensación ahora en una sola producción. Por otro lado, creo que me estoy volviendo más sensible y tengo muchas más preocupaciones, pero el trabajo de un actor es hacer lo que nunca antes has experimentado”.