Ganadores de los Daesang de los 2020 Asia Artist Awards agradecen a sus fans, personal y más por su apoyo durante un año difícil

El 28 de noviembre, los 2020 Asia Artist Awards se llevaron a cabo sin audiencia debido a las precauciones de COVID-19.

Hubo un total de seis Daesangs (Grandes Premios) otorgados en los 2020 Asia Artist Awards: Canción del año, Actuación del año, Escenario del año, Trot del año, Álbum del año y Artista del año.

BTS ganó la Canción del año por “Dynamite”. A través de un mensaje de video, BTS dijo: “Muchas gracias por darnos un premio tan grande. En estos tiempos difíciles, estamos felices y orgullosos de que “Dynamite” haya podido brindar a las personas algo de comodidad y buena energía. Para ARMY, es gracias a ustedes que podemos cantar y actuar en el escenario con felicidad. Es una pena que no pudimos asistir a los 2020 Asia Artist Awards debido a nuestra agenda, pero queremos agradecer a todos los que nos dieron este premio. Nos gustaría agradecer al personal que trabaja duro fuera de vista, incluido Bang Si Hyuk y todas las personas de Big Hit Entertainment. ¡Gracias por mostrar a nuestro nuevo álbum, ‘BE’, mucho amor!”.

GOT7 ganó la Actuación del Año por segundo año consecutivo. JB dijo: “Continuando con el año pasado, pudimos recibir el premio Actuación del Año nuevamente este año. A nuestros fans, Ahgases, quiero agradecerles por animarnos siempre. Espero que puedan ser tan felices como nos han hecho. A nuestra familia en JYP Entertainment, que trabaja codo a codo con nosotros, quiero agradecerles”. En este punto, BamBam interrumpió con fuertes susurros de personas específicas para mencionar. JB continuó: “En 2020, sucedieron muchas cosas. Bien o mal, todas fueron experiencias que nos ayudaron a crecer. No solo para nosotros, sino que espero que esta pueda ser una buena oportunidad para que todos crezcan y recorran un mejor camino. A través de este premio, GOT7 trabajará duro para convertirse en un equipo aún más trabajador”. BamBam, Mark y Jackson luego agregaron su agradecimiento en tailandés, inglés y chino.

MONSTA X ganó su primer Daesang en los Asia Artist Awards con Escenario del Año. Shownu dijo: “Este es un gran premio que nos resulta incómodo. Solo diré las palabras oficiales y me inclinaré. Me gustaría agradecer a nuestra familia en Starship Entertainment, incluidos los miembros del equipo de peinado, maquillaje y coreografía que nos cuidan detrás de escena”. Kihyun dijo: “Este es nuestro primer Daesang y es un pesado pero significativo honor que no podemos evitar preguntarnos si podemos aceptar. Pero lo consideraremos un premio que nos ha regalado Monbebes y lo aceptaremos con orgullo. Mucho amor, apoyo y ayuda nos llevaron a este lugar, pero más que nadie, fue la ayuda de Monbebe la que tuvo el mayor impacto. Los amamos y seguiremos siendo un MONSTA X que ofrece grandes actuaciones”. I.M compartió un discurso similar al de Kihyun en inglés y agregó: “Sé que ustedes también están pasando por un momento difícil y espero que la situación mejore pronto y podamos vernos pronto”. Los miembros de MONSTA X luego gritaron juntos su amor por sus fans.

NCT ganó el Álbum del Año con su regreso como miembro completo “RESONANCE”. Taeyong dijo: “NCT 127 ganó por primera vez un premio al novato en los Asia Artist Awards, por lo que se siente especialmente significativo regresar aquí y recibir este gran premio con los 23 miembros de NCT. Hoy es un día significativo y feliz. Gracias a SM Entertainment, Lee Soo Man y todo el personal de SM que nos ayudó a alcanzar estas alturas, así como a nuestro personal y managers que trabajan duro en nuestro nombre. Aunque hubo muchas luchas en el camino, fue porque los miembros estaban ahí para ayudarnos que pudimos recibir un premio tan grande. Finalmente, gracias a los fans que en este momento parecen tan lejanos y tan cercanos a nosotros al mismo tiempo”. Kun también pronunció un breve discurso en chino, y Jaemin agradeció a sus fans nuevamente y les pidió que esperaran un 2021 aún mejor.

Por segundo año consecutivo, TWICE se llevó a casa el premio al Artista del Año. Nayeon dijo: “Muchas gracias por darnos un premio tan grande como Artista del Año por segundo año consecutivo. Para que recibamos este premio, mucha gente trabajó duro con nosotros y nos animó. ¿No es así?”. Luego agradeció a los diversos miembros del personal de TWICE y agregó: “No pudimos verlos mucho este año, pero debido al apoyo de ONCE desde la distancia, pudimos recibir un premio tan grande nuevamente este año. Aunque no pudimos reunirnos mucho este año, fue un año feliz porque pudimos sentir su apoyo desde la distancia. Definitivamente nos vemos el año que viene. ¡Gracias, ONCE!”.

El cantante revelación Im Young Woong también ganó el Daesang al trot del año.

¡Ve la lista completa de ganadores de la noche aquí!

Créditos por la foto de TWICE: Xportsnews

Fuente (1)