Kim Saeng Min se disculpa por el incidente de acoso sexual de 2008

Kim Saeng Min se ha disculpado por un incidente de acoso sexual pasado.

El 2 de abril, Dispatch publicó un artículo sobre un incidente que pasó en 2008. El artículo fue escrito después de que Dispatch recibiese una letra de seis páginas de una mujer que decía que había sido acosada sexualmente por Kim Saeng Min.

La carta completa no fue revelada, pero Dispatch compartió algunas citas para explicar la situación.

En 2008, la mujer, de ahora en adelante conocida como “A”, estaba trabajando como miembro del equipo de un programa en el que aparecía Kim Saeng Min. El incidente ocurrió en una fiesta por el programa, que se celebró en un karaoke.

“A” explicó: “Un miembro femenino del equipo que se iba [de la fiesta] primero me llamó y me dijo ‘Kim Saeng Min quiere hablar contigo’. Está en la última habitación al final del pasillo”.

Fue a la habitación y le encontró sentado solo. “Me quedé de pie en la puerta y pregunté si había causado algún problema. Kim Saeng Min dijo ‘¿Por qué iba a tener problemas?’ y ‘Sólo ven aquí por ahora”.

“A” no se movió y dijo: “Me quedaré aquí”. Según su carta él la arrastró para que se sentase y ella se volvió a levantar pero fue controlada por su fuerza.

“Envolvió sus brazos a mi alrededor. Empujé con mis manos pero no funcionó. No importaba cuanto me resistiese, no podía ganar [con fuerza]”.

Su teléfono sonó y alguien también dijo mi nombre. Podían escuchar el sonido de otra puerta abriéndose. Kim Saeng Min inmediatamente se alejó y una superior de “A” apareció.

“La superior dijo ‘[He venido porque] no podía encontrar a ‘A’. La necesito así que me la llevo conmigo’. Kim Saeng Min dijo calmadamente: ‘Oh, por supuesto. Y hwaiting [ánimo] a ‘A’’ con una sonrisa”.

La superior se llevó a “A” a un lugar más tranquilo y se enfadó cuando vio su pelo revuelto y sus ropas arrugadas, preguntando si algo había pasado y diciendo que no era solo su problema.

“Fue increíblemente doloroso recordar esa situación de nuevo inmediatamente. Dije que no había sido mucho. La superior dijo ‘¿Ni siquiera sabías que la tira de tu sujetador se había caído?’ y lo colocó por mi. Así es como terminé confesando todo lo que había pasado”.

Segun “A” una segunda miembro del equipo “B” también había sido acosada sexualmente aquella noche. Ambos casos fueron reportados a la cadena de televisión pero por razones desconocidas, el caso de “A” fue enterrado y solo “B” recibió una disculpa de Kim Saeng Min.

El programa entonces continuó como si nada hubiese pasado. “Me quejé diciendo que Kim Saeng Min debía dejar el programa. Sin embargo, el guionista principal dijo: ‘No hay forma de que las emisoras eliminen a los miembros del elenco por cosas como esta’ y dijo que el equipo se podía ir pero las celebridades no”.

“A” entonces decidió soportar la situación pero fue alejada del estudio de grabación con razones como “¿No es incómodo para ti ver a Kim Saeng Min?”.

“Sin embargo, aun así lo aguanté. No quería echarme atrás. Sin embargo, era alejada cada vez más con mis proyectos yendo a trabajadores contratados [sin discusión]”.

“A” terminó dejando el programa ella misma.

Kim Saeng Min dijo cuando fue contactado por Dispatch: “Me acabo de enterar del incidente de ‘A’ [ahora] a través del guionista principal en aquel momento. Solo escuché sobre el incidente de ‘B’ en ese momento así que no reconocí el problema con ‘A’. ¿Puedo al menos disculparme ahora?”.

El 21 de marzo de 2018, Kim Saeng Min entonces fue a disculparse a “A”. Dijo: “Lo siento. Por favor, perdóname”.

Ella respondió: “Ya que te estás disculpando, lo aceptaré. Incluso intentaré perdonarte. Sin embargo, no puedo bloquear los artículos. No quiero ser una espectadora o que algo como esto pase de nuevo”.

“Después de ese incidente, incluso e evitado verte en televisión. Vivir así, la gente que no lo ha experimentado no lo entiende. Los 10 años de tiempo, no pueden ser compensados con nada”. Continuó diciendo: “La actitud de las personas a cargo del programa también fueron también inapropiadas. El guionista principal me dijo a mi en su lugar: ‘Kim Saeng Min se disculpa y pide perdón’. Sin embargo, ahora, después de 10 años descubrí que te disculpaste directamente con ‘B’”.

“¿Dices que no sabías de mi incidente en ese momento? Kim Saeng Min ¿de verdad no te disculpaste conmigo porque no me recordabas? Lo que está pasando ahora mismo es el resultado de lo que tú y la gente a cargo de las emisoras habéis escogido”.

Kim Saeng Min continuó disculpándose y dijo: “Todo lo que puedo decir es que lo siento. Han pasado 10 años. No importa lo que diga, creo que sonará como una excusa, así que solo puedo decir que lo siento y me arrepiento”.

Después del artículo de Dispatch, Kim Saeng Min lanzó una disculpa oficial a través de su agencia SM C&C.

Su declaración dice lo siguiente:

“Soy Kim Saeng Min. Siento mucho decepcionaros con unas noticias deshonrosas. Hace 10 años, hice algo incorrecto en la fiesta de un programa en el que participaba”.

“En ese momento, era incapaz de reconocer que la persona había sido dañada y recientemente me enteré del daño que recibió. Sé que es muy tarde pero me reuní con esa persona personalmente y me disculpé sinceramente con la cabeza inclinada por mis vergonzosas acciones del pasado”.

“Mi corazón pesa y solo siento arrepentimiento cuando pienso en esa persona que ha sido dañada por mis pobres acciones. Una vez más expreso mis más sinceras disculpas. Y en ese día, si no hubiese estado en ese lugar, si no hubiese hecho esas acciones, creo que la gente que trabajaba conmigo no habría sido afectada por estas noticias. Todo es mi culpa. Lo siento mucho”.

“Una vez más expreso mis disculpas con la cabeza inclinada”.

Fuente (1)