6 cosas que amamos y 1 cosa que hemos odiado de los episodios 13 y 14 de "What’s Wrong With Secretary Kim"

Jul 23, 2018

“What’s Wrong With Secretary Kim” poco a poco está llegando a su fin. Parece que fue ayer cuando vimos a Park Seo Joon apreciar su propia “aura” y considerar ser una bendición para Park Min Young esar en su presencia. Pero antes de finalizar todavía quedan episodios por ver. Aquí van seis cosas que hemos amado y una que hemos odiado de estos episodios de “What’s Wrong With Secretary Kim”.

AMADO: CçomoYoung Joon deja su corazón al descubierto

Es adorable cómo Young Joon echa de menos a Mi So tanto que le dice que desea darle el mundo si están juntos. Me encanta cómo este hombre pone su corazón al descubierto y hace todo por la mujer que ama. Especialmente porque el protagonista es Park Seo Joon.

Traducción: No es eso… Me muero por mostrarle a todos que eres mi mujer.

Pero parece que tú deseas esconderme, lo que no me hace sentir bien.

ODIADO: Cómo la historia parece arrastrarse un poco

Conocemos todo el drama que sucedió entre los protagonistas y cómo ha finalizado. Me preguntaba cómo funcionarían los últimos cuatro episodios y qué más tendrían que agregar a la historia. Todavía esperaba algún giro loco… O lo esperaba. Pero debo decir que estoy un poco decepcionado por la lentitud de los episodios de esta semana pasada. Pensé que las partes de la relación lateral se estaban arrastrando, y hubo una gran cantidad de momentos que no parecían importantes o que duraron demasiado tiempo.

Sin embargo, todavía me gustó ver que la OTP era adorable y linda.

Traducción: Quiero ser tu marido.

Traducción: Quiero casarme contigo, Kim Mi So.

AMADO: “Bulldozer”

A pesar de los avances emocionales y románticos de Young Joon, me encanta cómo Mi So le pone en su lugar. Cuando se refiere a él como “bulldozer”, lo pone con los pies en la tierra y le dice que no puede ser presionada o coaccionada. No puedo dejar de sonreír cuando ella dice su nombre.

Traducción: Pero ayer, cuando te miré, recordé una palabra.

Traducción: No, es “Bulldozer”.

Traducción: Desde ayer, pienso en ti sin parar. Eres como una excavadora (bulldozer).

LOVED: Esta escena

Realmente esta escena nos hizo sudar, ¿verdad? ISi eres como yo, esperabas que esta escena llegara más lejos. ¡Es uno de los besos del año K-drama!

AMADO: Las co-trabajadoras de Mi So unidas con ella

Me encanta la lealtad con Mi So. No se van y escuchan mientras Mi So habla. Es una buena ayuda la forma en la que defienden a su amiga, me encanta.

Traducción: ¿No te parece mal hablar de esta manera cuando no le conoces bien?

Traducción: ¿Qué son esas líneas que parecen un anuncio de servicio público?

AMADO: Cómo Young Joon intenta animar a Mi So después de un mal día

Esto es amor.

Y AMADO: Mi So decidiendo quedarse como secretaria de Young Joon

Aprecié la parte del personaje de Young Joon que sabía que lo mejor para Mi So era dejar que supiera qué quería hacer con su vida. Por mucho que quisiera mantenerla como su secretaria, sabía que no era lo mejor para Mi So. Entonces, cuando Mi So descubre que quiere seguir trabajando como su secretaria, el rostro de Young Joon habla mucho. ¡Era tan conmovedor y adorable verlo así!