Lee Min Ho, Youn Yuh Jung, Kim Min Ha y más hablan sobre hacer el drama multigeneracional “Pachinko”

El 18 de marzo, el próximo drama de Apple TV+, “Pachinko”, realizó una conferencia de prensa en línea con los miembros del elenco Youn Yuh Jung, Kim Min Ha, Lee Min Ho y Jin Ha, el director Kogonada, el creador de la serie Soo Hugh y los productores ejecutivos Michael Ellenberg y Theresa. Kang Lowe.

Basado en el best seller del mismo nombre de Min Jin Lee, “Pachinko” es una crónica multigeneracional de guerra y paz, amor y separación, y victoria y juicio que abarca Corea, Japón y los Estados Unidos. Youn Yuh Jung interpreta a Sunja cuando es mayor, Kim Min Ha interpreta a Sunja en su adolescencia, Lee Min Ho interpreta a Hansu y Jin Ha interpreta a Solomon.

Aunque “Pachinko” trata sobre la historia coreana y los inmigrantes coreanos, los productores y el director enfatizaron que era una historia con la que todo el mundo podía relacionarse. Kogonada dijo: “Se trata de la historia de Corea, pero cualquiera puede relacionarse con ella. Incluso ahora, para poder sobrevivir, las familias inmigrantes deben tomar decisiones difíciles. Se trata de la historia, pero también está sucediendo ahora”.

Soo Hugh dijo: “Hablamos de esto a menudo durante la filmación, pero realmente queríamos compartir las emociones y no solo los hechos fríos y duros. Si los espectadores pueden sentir el amor y el amor familiar en la historia, entonces habremos logrado nuestro objetivo”.

Youn Yuh Jung anteriormente interpretó a Soon-ja en la película “Minari” sobre inmigrantes coreano-estadounidenses, pero dijo que Sunja en “Pachinko”, quien es una inmigrante coreana en Japón, era un personaje muy diferente. “Me gustaría que la gente viera claramente las diferencias entre ellos”, dijo. “Los actores normalmente investigan mucho, pero yo realmente no investigo mucho más. Cuando alguien cae en la adversidad, no sabe que es un momento histórico. Me concentré más en cómo el personaje intenta escapar de su situación. Las historias de Soon-ja y Sunja son completamente diferentes. Sus antecedentes son diferentes y sus situaciones son diferentes.

Lee Min Ho dijo: “Es extraño saludar a la gente en Los Ángeles. Hansu usa ropa para protegerse y también para expresarse. Me probé un montón de ropa diferente. A través de su ropa, Hansu cambia sus sentimientos y oculta su identidad”.

Kim Min Ha habló sobre el desafiante proceso de audición para “Pachinko” y dijo: “Puse toda mi alma en las audiciones durante tres meses. Al interpretar a Sunja, tuve la oportunidad de reflexionar sobre mí misma. Aprendí mucho más que actuar. Aprendí a vocalizar y también aprendí quién era yo”.

Jin Ha interpreta a Solomon Baek, quien habla inglés, coreano y japonés con fluidez. Él dijo: “Filmar fue valioso y difícil. Fue clave sumergirme en un personaje tan complejo como Salomón. El lenguaje es una parte clave de su carácter, por lo que era muy necesario para mí hacerlo bien. Incluso si fue difícil, realmente quería sacar este personaje adelante”.

La historia de “Pachinko” abarca varias décadas del siglo XX. Soo Hugh dijo: “Incluir la historia de Solomon en 1989 la convirtió en una crónica de casi 80 años. Es por eso que tuve que trabajar duro en la investigación de documentos históricos. Aprendí mucho por primera vez sobre los coreanos Zainichi [coreanos étnicos que emigraron a Japón antes de la Segunda Guerra Mundial y los descendientes de esos inmigrantes]. Cuando escribí el guión, me sumergí mucho en él. Pensé en cómo habría sido la vida de Sunja, cómo habría sido ir a Japón en ese momento. Hay muchos guionistas que trabajan conmigo. Recibimos la ayuda de estudiosos de la historia y trabajamos duro para hacer un guión perfecto”.

Youn Yuh Jung dijo: “Al principio, estaba preocupada porque había muchos recuerdos. Me preocupaba cómo se vería en la pantalla. Pero cuando vi el primer episodio, me sorprendió. Como estábamos filmando durante la pandemia, hubo muchas situaciones incómodas. Me dijeron que era diferente porque era Apple, pero a mí me parecía lo mismo. Pero cuando vi el primer episodio, me di cuenta de que Apple realmente es diferente. La calidad era diferente. Estaba preocupada por mí porque era vieja, pero también me preocupaba Kim Min Ha porque todavía es una actriz nueva. Pero ella era realmente buena”.

Más tarde agregó: “Nos movemos de un lado a otro entre 1919, 1939 y 1989. Me preocupaba si los espectadores realmente lo entenderían. Pero tal como dijo el director Bong Joon Ho, si puedes superar la barrera de los subtítulos de una pulgada, entonces hay muchas historias interesantes por ahí. No conocía la historia adecuada de los coreanos Zainichi. Pensé que era algo malo que me llamaran ‘Zainichi’. Si no fuera por Apple, no hubiéramos podido contar este tipo de historia. Después de la Liberación [de Corea de la ocupación colonial japonesa], debido a la guerra [Guerra de Corea], los coreanos Zainichi no recibieron protección de su tierra natal. Quería retratar bien la historia y las dificultades de esta gente. Aprendí mucho sobre historia, así que espero que los espectadores coreanos también lo hagan”.

Lee Min Ho dijo: “Estoy orgulloso de que hayamos recibido tan buenas reseñas de los críticos. Pero ahora tenemos el feedback más importante de todos, la reacción del público. Creo que las buenas críticas significan que somos reconocidos como una buena producción. No tiene nada que ver con convertirse en un éxito, pero me da una sensación de orgullo”.

Al final, Lee Min Ho dijo: “Es una historia con la que te puedes identificar sin importar la nacionalidad o el idioma. Espero que se convierta en un drama que mueva los corazones de muchos”. Youn Yuh Jung dijo: “Espero que la gente se divierta viéndolo. En realidad, no sé cómo ver Apple TV+ en Corea. Suscríbanse por favor”, agregó entre risas.

“Pachinko” transmite el primero de ocho episodios el 25 de marzo en Apple TV+ en todo el mundo. Transmitirá un episodio todos los viernes hasta el 29 de abril. ¡Mira un tráiler aquí!

Fuente (1)