[Actualizado] Chorong de Apink comparte una carta escrita a mano para sus fans después de la salida de Son Naeun del grupo

Apr 08, 2022

Actualizado el 9 de abril KST:

Tras la noticia de que Son Naeun dejaría Apink, el líder del grupo, Park Chorong, compartió una carta escrita a mano para los fans en Instagram.

Lee su carta completa a continuación:

Hola Pandas [fans de Apink].

Mientras me preguntaba qué palabras podrían ser un poco de consuelo para nuestros Pandas, pensé mucho mientras escribía y reescribía esto. Aunque sé que a nuestros pandas no les gusta cuando nos disculpamos, me duele tanto el corazón que a partir de ahora, lo único que tengo que decir es que lo siento. A los pandas que deben haber estado realmente sorprendidos y muy dolidos, quiero disculparme sinceramente.

Después de nuestro último álbum especial, todas las miembros pensaron y hablaron mucho sobre el futuro de Apink. Como estas son las miembros que han estado juntas en los momentos difíciles y felices de los últimos 10 años, este momento tampoco se siente real para nosotras.

Para mantener Apink durante 10 años, cada miembro ha hecho numerosos sacrificios y se ha esforzado mucho. Como nos conocemos tan bien la una con la otra, esta es una decisión que hemos tomado después de pensar realmente en lo que es mejor para los demás.

Aunque nuestros pandas deben estar muy tristes, espero que cuiden nuestro nuevo comienzo. Mientras promocionamos como cinco miembros esta vez, también fue muy difícil para nosotras mentalmente, y trabajamos muy duro en caso de que Pandas notara un espacio vacío. En el futuro, creo que tendremos que trabajar aún más.

Si bien es probable que los corazones de los pandas no se sientan mejor en este momento, les prometo que les mostraremos que estamos trabajando más duro. Por favor, confíen en esto una vez que nuestras miembros siempre están preocupadas por Pandas y siempre han priorizado a Apink. Apreciemos nuestros bonitos recuerdos del pasado y espero que podamos crear nuevos recuerdos felices juntas.

Incluso si lleva mucho tiempo, trabajaremos más duro. Una vez más, me disculpo sinceramente, Pandas. Los volveremos a saludar pronto con buena música.

De la líder Chorong.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Apink (에이핑크) (@official.apink2011)

Original:

Son Naeun ha anunciado que dejará Apink después de 11 años.

El 8 de abril, Son Naeun compartió una carta escrita a mano en Instagram en la que reveló que había decidido separarse del grupo.

Su carta completa es la siguiente:

Hola, esta es Son Naeun.

Me preocupaba mucho cómo debería decir esto, e incluso ahora, mientras escribo estas palabras, estoy muy nerviosa.

Dejaré Apink, con quien he estado juntos durante los últimos 11 años.

Debido a que Apink es un lugar como una familia, con quienes he pasado mucho tiempo juntas, tomé esta difícil decisión después de mucho debate, y aunque no fue una decisión fácil, planeo convertirme en Panda [fan de Apink] y animar a Apink a partir de ahora.

Las miembros… Chorong, Bomi, Eunji, Namjoo, Hayoung… las muchas personas que han trabajado duro para Apink desde el principio, incluido el personal de IST y los fans, que son los más preciados de todos: cuando miro hacia atrás al tiempo que hemos pasado juntos hasta ahora y nuestros recuerdos, no hay manera de expresar todos mis sentimientos a través de palabras, pero…

Quiero agradecer sinceramente desde el fondo de mi corazón a todos los que hicieron que mi adolescencia y veinte años fueran los más radiantes, a quienes me regalaron este momento feliz.

Grabaré el nombre “Son Naeun de Apink” en mi corazón, y creo que mostrarles cosas mejores en el futuro, para no avergonzarlos de ese nombre, es una forma en que puedo pagarles.

Por favor, denle mucho amor a Apink, y yo también las apoyaré sinceramente.

Hasta ahora, esta ha sido Son Naeun de Apink.

El año pasado, Son Naeun fue la única integrante de Apink que no renovó su contrato con su antigua agencia IST Entertainment (entonces llamada Play M). Después de firmar con YG Entertainment como actriz, Son Naeun no participó en las promociones del regreso más reciente del grupo en febrero.

Mientras tanto, IST Entertainment ha publicado un comunicado anunciando que Apink continuará con las promociones como un grupo de cinco miembros tras la partida de Son Naeun.

La agencia declaró: “Comenzando con su próxima canción de fans por el 11.º aniversario, que se lanzará el 19 de abril, Apink se reorganizará y continuará con las promociones como un grupo de cinco miembros con Park Chorong, Yoon Bomi, Jung Eun Ji, Kim Namjoo y Oh Hayoung. Son Naeun ha terminado sus actividades con el grupo y se animarán mutuamente desde sus caminos separados”.